Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
base do saltador do contador das horas
da
sæde til dobbeltviserhjulets dækplade
de
Auflage fuer Stundenzaehlerraste
en
hour counter jumper seating
es
asiento del muelle flexible de contador de horas
fi
tuntilaskijan pidättimen istukka
fr
assise du sautoir de compteur d'heures
it
appoggio dello scatto del contatore delle ore
sv
fäste för timräknarkorrektor
base do suporte do indicador das horas
da
underlag til timeindikator
de
Traeger-Auflage fuer Stundenanzeige
en
hour indicator support seating
es
asiento del soporte del indicador de horas
fi
tuntikiekon kannattimen istukka
fr
assise du support de l'indicateur d'heure
it
appoggio del supporto dell'indicatore delle ore
sv
stödunderlag för timindikatorn
base do tacão
da
hælsæde
de
Absatzlage
el
βάση τακουνιού
en
heel rest
es
base del tacón
fi
koron yläpinta
fr
base de talon
it
base del tacco
nl
basis van de hak
sv
hälsäte
base do tripé
da
stativhoved
de
Stativteller
el
πλάκα τρίποδα
en
plate of tripod
es
plato de trípode
fi
jalustapöytä
fr
disque de trépied
,
plateau de trépied
nl
statiefplateau
sv
stativtallrik
batente do talão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
anslagsbom
el
συγκρουστήρ,ανασταλτήρ
en
heel boom
,
heeling boom
es
pluma rústica
fi
vastakappale
fr
butoir
it
piastra di appoggio per le testate dei tronchi
nl
stootblok
bateria de alimentação do microtelefone
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
el
συστοιχία ομιλίας
en
talking battery
es
batería de conversación
fi
puhejännite
,
puheparisto
fr
batterie de courant de conversation
,
batterie de courant de parole
,
batterie de courant téléphonique
it
batteria di alimentazione di microtelefono
nl
gespreksbatterij
sv
talbatteri
beartas tionsclaíoch do ré an domhandaithe
bg
Интегрирана индустриална политика за ерата на глобализацията - Извеждане на преден план на конкурентоспособността и устойчивото развитие
cs
Průmyslová politika pro éru globalizace
de
Eine Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung
,
Eine integrierte Industriepolitik für das Zeitalter der Globalisierung - Vorrang für Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit
en
industrial policy for the globalisation era
es
política industrial integrada para la era de la globalización
et
juhtalgatus "Üleilmastumise ajastu uus tööstuspoliitika"
fi
globalisaation aikakauden teollisuuspolitiikka
fr
Une politique industrielle intégrée à l’ère de la mondialisation - Mettre la compétitivité et le développement durable sur le devant de la scène
,
Une politique industrielle à l’ère de la mondialisation
hu
iparpolitika a globalizáció korában
it
politica industriale per l'era della globalizzazione
lv
Rūpniecības politika globalizācijas laikmetā
mt
politika industrijali għall-era tal-globalizzazzjoni
nl
Een geïntegreerd industri...
bem que tenha saído ilicitamente do território de um Estado-membro
EUROPEAN UNION
da
fjernet fra en medlemsstats område på ulovlig vis
de
unrechtmäβig aus dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats verbracht
el
παράνομα απομακρυνθέν από το έδαφος κράτους μέλους
en
unlawfully removed from the territory of a Member State
es
que haya salido de forma ilegal del territorio de un Estado miembro
fi
laittomasti jäsenvaltion alueelta viety
fr
ayant quitté illicitement le territoire d'un Etat membre
it
bene uscito illecitamente dal territorio di uno Stato membro
nl
op onrechtmatige wijze buiten het grondgebied van een lidstaat brengen
sv
som olagligen förts bort från en medlemsstats territorium
beneficiário do direito comunitário
Migration
da
person, der omfattes af fællesskabsretten
de
gemeinschaftsrechtlich Begünstigter
en
person entitled under Community law
fi
yhteisön oikeuden mukaan etuoikeutettu
,
yhteisöoikeudellisesti etuoikeutetussa asemassa oleva henkilö
,
yhteisöoikeuden piiriin kuuluva henkilö
fr
bénéficiaire du droit communautaire
it
beneficiario del diritto comunitario
nl
persoon die onder het Gemeenschapsrecht valt
benefício da sub-rogação legal nos direitos do credor
LAW
de
eines Dritten an die Stelle und in die Rechte des Gläubigers
,
gesetzliches Eintrittsrecht
en
privilege of entering into the rights of a creditor
fi
velkojan sijaantulo-oikeus
fr
bénéfice de la subrogation légale dans les droits du créancier
it
beneficio della surrogazione legale nei diritti del creditore
nl
voorrecht van indeplaatsstelling
,
voorrecht van subrogatie
sv
rätt att överta borgenärs rättigheter