Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na saintreoracha sin a aithint go frithpháirteach
ECONOMICS
Land transport
United Nations
da
overenskomst om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres og/eller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerkendelse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter
de
Übereinkommen über die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Radfahrzeuge, Ausrüstungsgegenstände und Teile, die in Radfahrzeuge(n) eingebaut und/oder verwendet werden können, und die Bedingungen für die gegenseitige Anerkennung von Genehmigungen, die nach diesen Vorschriften erteilt wurden
el
Συμφωνία σχετικά με την υιοθέτηση ομοιόμορφων τεχνικών προδιαγραφών για τροχοφόρα οχήματα, εξοπλισμό και εξαρτήματα που δύνανται να τοποθετηθούν και/ή να χρησιμοποιηθούν σε τροχοφόρα οχήματα και τις συνθήκες για την αμοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων που χορηγούνται με βάση τις προδιαγραφές αυτές
en
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equi...
an Comhchoiste um Chomhdheiseanna do Mhná agus d'Fhir
da
COPEC
,
Det Paritetiske Ligestillingsudvalg
,
Det Paritetiske Udvalg for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder
de
COPEC
,
Paritätischer Ausschuss für die Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen
el
COPEC
,
Επιτροπή ίσης εκπροσώπησης για την ισότητα ευκαιριών γυναικών και ανδρών
en
COPEC
,
Joint Committee on Equal Opportunities
,
Joint Committee on Equal Opportunities for Women and Men
es
COPEC
,
Comité Paritario para la Igualdad de Oportunidades entre Hombres y Mujeres
fi
COPEC
,
naisten ja miesten yhtäläisten mahdollisuuksien pariteettikomitea
fr
COPEC
,
Comité paritaire pour l'égalité des chances
,
comité paritaire pour l'égalité des chances entre femmes et hommes
it
COPEC
,
Comitato paritetico per la parità di opportunità
,
Comitato paritetico per la parità di opportunità tra donne e uomini
nl
COPEC
,
Paritair Comité Gelijke kansen voor vrouwen en mannen
pt
COPEC
,
Comité Paritário para a Igualdade de Oportunidades entre Mulheres e Homens
ro
COPEC
,
Comitetul consultativ pentru egalitatea de șanse între femei și...
an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
bg
ЕВРАТОМ
,
Европейска общност за атомна енергия
cs
ESAE
,
Euratom
,
Evropské společenství pro atomovou energii
da
Det Europæiske Atomenergifællesskab
,
Euratom
de
EAG
,
EURATOM
,
Europäische Atomgemeinschaft
el
ΕΚΑΕ
,
ΕΥΡΑΤΟΜ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενεργείας
en
EAEC
,
Euratom
,
European Atomic Energy Community
es
CEEA
,
Comunidad Europea de la Energía Atómica
,
Euratom
et
Euratom
,
Euroopa Aatomienergiaühendus
fi
Euratom
,
Euroopan atomienergiayhteisö
fr
CEEA
,
Communauté européenne de l'énergie atomique
,
Euratom
ga
EURATOM
,
hr
EURATOM
,
Europska zajednica za atomsku energiju
hu
Euratom
,
Európai Atomenergia-közösség
it
CEEA
,
Comunità europea dell'energia atomica
,
EURATOM
lt
EAEB
,
Europos atominės energijos bendrija
lv
Eiropas Atomenerģijas kopiena
,
Euratom
mt
Euratom
,
KEEA
,
Komunità Ewropea tal-Enerġija Atomika
nl
EGA
,
Euratom
,
Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
pl
EWEA
,
Europejska Wspólnota Energii Atomowej
pt
CEEA
,
Comunidade Europeia da Energia Atómica
,
EURATOM
ro
CEEA
,
Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
,
Euratom
sk
ESA...
an Comhphobal Eorpach do Ghual agus Cruach
cs
ESUO
,
Evropské společenství uhlí a oceli
da
Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
,
EKSF
de
EGKS
,
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
,
Montanunion
el
ΕΚΑΧ
,
Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ανθρακα και Χάλυβα
en
ECSC
,
European Coal and Steel Community
es
CECA
,
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
fi
EHTY
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisö
fr
CECA
,
Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
CEGC
,
hr
EZUČ
,
Europska zajednica za ugljen i čelik
it
CECA
,
Comunità europea del carbone e dell'acciaio
mt
KEFA
,
Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar
nl
EGKS
,
Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal
pt
CECA
,
Comunidade Europeia do Carvão e do Aço
ro
Comunitatea Europeană a Cărbunelui și Oțelului
sv
EKSG
,
Europeiska kol- och stålgemenskapen
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach
bg
Договор за ЕОАЕ
,
Договор за създаване на Европейската общност за атомна енергия
cs
Smlouva o ESAE
,
Smlouva o Euratomu
,
Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii
da
Euratomtraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
EAG-Vertrag
,
EAGV
,
EURATOM-Vertrag
,
Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
el
Συνθήκη ΕΚΑΕ
,
Συνθήκη Ευρατόμ
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
,
Συνθήκη της Ρώμης
en
EAEC Treaty
,
Euratom Treaty
,
Rome Treaty
,
Treaty establishing the European Atomic Energy Community
es
Tratado CEEA
,
Tratado Euratom
,
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
et
Euratomi asutamisleping
,
Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamisleping
fi
Euratomin perustamissopimus
,
Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimus
fr
traité CEEA
,
traité Euratom
,
traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique
ga
Conradh CEFA
,
Conradh Euratom
,
hr
Ugovor o Euratomu
,
Ugovor o osnivanju Europske zaj...
an Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Ghual agus Cruach
bg
Договор за създаване на Европейската общност за въглища и стомана
cs
Pařížská smlouva
,
Smlouva o ESUO
,
Smlouva o založení Evropského společenství uhlí a oceli
da
EKSF-traktaten
,
Paristraktaten
,
traktat om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab
de
EGKS-Vertrag
,
EGKSV
,
Vertrag von Paris
,
Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
el
Συνθήκη ΕΚΑΧ
,
Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ανθρακα και Χάλυβα
,
Συνθήκη των Παρισίων
en
ECSC Treaty
,
Paris Treaty
,
Treaty establishing the European Coal and Steel Community
es
Tratado CECA
,
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero
,
Tratado de París
et
ESTÜ asutamisleping
,
Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamisleping
fi
EHTY:n perustamissopimus
,
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus
fr
traité CECA
,
traité de Paris
,
traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier
ga
Conradh CEGC
,
Conradh Pháras
,
hr
EZUČ
,
Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čel...
an Conradh Idirnáisiúnta maidir le hAcmhainní Géiniteacha Plandaí do Bhia agus don Talmhaíocht
bg
Международен договор за растителни генетични ресурси за прехрана и земеделие
cs
Mezinárodní smlouva o rostlinných genetických zdrojích pro výživu a zemědělství
da
ITPGRFA
,
international traktat om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og jordbrug
de
Internationaler Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft
el
Διεθνής Συνθήκη σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία
en
ITPGR
,
ITPGRFA
,
International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
es
TIRFG
,
Tratado Internacional sobre los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura
et
rahvusvaheline põllumajanduskultuuride geneetiliste ressursside leping
,
taimegeneetiliste ressursside toidu ja põllumajanduse tarbeks kasutamise rahvusvaheline leping
fi
elintarvikkeiden ja maatalouden kasvigeenivaroja koskeva kansainvälinen sopimus
fr
Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
hr
Međunarodni ugovor o biljnim genetskim...
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre (Ballstáit na gComhphobal Eorpach), Ríocht na Danmhairge, Éire, Ríocht na hIorua, agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänema...
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, an Phoblacht Heilléanach, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstáit na gComhphobal Eorpach) agus Ríocht na Spáinne agus Poblacht na Portaingéíle i dtaobh aontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile le Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Španělským královstvím, Portugalskou republikou, o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Španělského království a Portugalské republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten ...
an Conradh idir Ríocht na Beilge, Ríocht na Danmhairge, Poblacht Chónaidhme na Gearmáine, Poblacht na Fraince, Éire, Poblacht na hIodáile, Ard-Diúcacht Lucsamburg, Ríocht na hÍsiltíre, Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (Ballstáit na gComhphobal Eorpach) agus an Phoblacht Heilléanach i dtaobh aontachas na Poblachta Heilléanaí le Comhphobal Eacnamaiochta na hEorpa agus leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropských společenství) a Řeckou republikou o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
,
Smlouva o přistoupení Řecké republiky k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de
Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften) und der Republik Griechenland über den Beitritt der Republik Griechenland zur Europäischen Wirtschaftsgeme...