Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho fotográfico rígido do tipo caixão
da
boxkamera
de
Boxkamera
el
κουτί φωτογραφικής μηχανής
en
box camera
es
aparato rígido del tipo cajón
fr
appareil boitier
,
appareil box
,
appareil photographique rigide du type box
,
box
,
chambre box
,
detective
it
macchina fotografica rigida,tipo scatola
nl
box
,
box-camera
pt
aparelho rígido
aparelho para análise do gás
Chemistry
da
automatisk gasanalysator
de
automatisches Gasanalysengeraet
el
αυτόματος αναλυτής αερίων
,
συσκευή αναλύσεως αερίων
en
automatic gas analyser
,
gas analysis apparatus
es
analizador de gases
fr
analyseur de gaz
it
analizzatore di gas
nl
gasanalyseapparaat
,
gasanalysetoestel
pt
analisador automático de gás
,
aparelho para aquecimento do solo
Electronics and electrical engineering
da
ovn til jordbundsopvarmning
de
Bodenheizgeraet
el
καλοριφέρ δαπέδου
,
συσκευή για τη θέρμανση εδάφους
en
soil heating equipment
es
aparato para calefacción del suelo
fr
appareil pour le chauffage au sol
it
apparecchio per il riscaldamento del suolo
nl
toestel voor de verwarming van de grond
aparelho para circundação (rotação) do pulso
da
apparat til træning af håndleddet
de
Geraet zum Kreisen des Handgelenkes
el
συσκευή για τις περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του καρπού του χεριού
en
apparatus for rotation exercises of the wrist
es
aparato para la rotación de la muñeca
fr
appareil pour la circumduction du poignet
,
appareil pour la rotation du poignet
it
apparecchio per la circonduzione(rotazione)del polso
nl
toestel voor polsbewegingen
aparelho para circundação do pé
da
apparat til træning af fødderne
de
Geraet zum Kreisen der Fuesse
el
συσκευή για περιστροφικές ασκήσεις(περιστροφή)του ποδιού
en
apparatus for rotation exercises of the feet
es
aparato para la rotación del pie
fr
appareil pour le circumduction du pied
it
apparecchio per la circonduzione del piede
nl
toestel voor voetbewegingen
aparelho para circundação do tórax
da
apparat til bevægelse af brystkassen
de
Geraet zum Bewegen des Brustkorbes
el
συσκευή για ασκήσεις του θώρακα
en
apparatus for trunk exercises
es
aparato para girar el tórax
fr
appareil pour la circumduction du thorax
it
apparecchio per la circonduzione del torace
nl
toestel voor rompbewegingen
aparelho para concentração do suco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
apparat til inddampning
de
Apparat zum Eindicken des Zuchersaftes
,
Verdampfer
el
συσκευή συμπύκνωσης χυμών
en
juice concentration plant
es
aparato para la concentración de los jugos
fr
appareil pour la concentration des jus
it
apparecchio per la concentrazione del succo
nl
toestel voor het uitdampen van dunsap
,
verdamppan
aparelho para determinação do metabolismo basal
da
instrument til åndedrætsmåling
de
Geraet zur Lungenfunktionspruefung
el
συσκευή για τη μέτρηση των διακυμάνσεων της αναπνοής
,
όργανου μέτρησης του ρυθμού της αναπνοής
en
instrument to measure rate of breathing
es
aparato para medir el volumen de intercambio respiratorio
fr
appareil à mesurer les taux des échanges respiratoires
it
apparecchio per la determinazione del metabolismo basale
,
apparecchio per misurare il tasso del ricambio respiratorio
nl
apparaat ter bepaling van de stofwisseling
aparelho para execução do ensaio de ressalto
Technology and technical regulations
da
studseelasticitetsmåler
de
Elastizitaetspruefer
,
Tripsometer
el
όργανο ελέγχου της αναπάλσεως
en
impact resiliometer
,
rebound tester
es
resiliómetro
fr
rebondimètre
,
tripsomètre
nl
elasticiteitsmeter
,
tripsometer
sv
studselasticitetsmätare
aparelho para flexão e extensão simultânea do joelho e da coxa
da
apparat til samtidig bøjning og strækning af knæet og hoften
de
Geraet zum gleichzeitigen Beugen und Strecken des Knies und der Huefte
el
συσκευή για την ταυτόχρονη κάμψη και έκταση του γόνατος ή των ισχίων
en
apparatus for simultaneous flexion and extension of the knee and hip
es
aparato para la flexión y extensión simultanea de la rodilla o de la cadera
fr
appareil pour la flexion et l'extension simultanées du genou et de la hanche
it
apparecchio per la flessione e la contemporanea distensione del ginocchio e dell'anca
nl
toestel voor het buigen en strekken van knie en heup