Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ano Internacional dos Povos Indígenas do Mundo
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Международна година на коренните народи в света
,
Международна година на коренното население в света
cs
Mezinárodní rok světového původního obyvatelstva
da
FN's internationale år for verdens oprindelige folk
,
det internationale år for verdens oprindelige folk
de
Internationales Jahr der Indigenen Völker
el
Διεθνές Έτος Αυτόχθονων Λαών
,
Διεθνές Ετος Αυτοχθόνων Φυλών
en
International Year for the World's Indigenous People
,
International Year of the World's Indigenous People, 1993
es
Año Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
et
rahvusvaheline põlisrahvaste aasta
fi
kansainvälinen alkuperäiskansojen vuosi
fr
Année internationale des populations autochtones
ga
Bliain Idirnáisiúnta Phobail Dúchais an Domhain
it
Anno internazionale delle popolazioni indigene
lt
Tarptautiniai pasaulio čiabuvių metai
lv
Starptautiskais pasaules pirmiedzīvotāju gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Popli Indiġeni tad-Dinja
nl
Internationaal Jaar van de Inheemse Volken
pl
Międzynarodow...
anomalia do citoplasma
da
cytoplasmatisk anomali
de
Zytoplasma-Anomalie
el
ανωμαλία του κυτταροπλάσματος
en
abnormality of the cytoplasm
,
anomaly of the cytoplasm
,
cytoplasmic abnormality
es
anomalía del citoplasma
fi
soluliman poikkeavuus
fr
anomalie du cytoplasme
it
anomalia del citoplasma
nl
anomalie van het cytoplasma
anomalia do crescimento
Natural and applied sciences
Humanities
de
abrupte Zuwachsänderung
en
abrupt growth change
es
cambio brusco del crecimiento
fr
anomalie de croissance
,
changement brusque de croissance
it
brusca variazione di accrescimento
pt
variação brusca do crescimento
anomalia do leite materno
da
galaktakrasi
de
Galactacrasia
el
δυσγαλακτοκρασία
en
galactacrasia
fr
défaut du lait de femme
it
galattacrasia
nl
galactacrasia
,
galactacrasie
pt
galactacrasia
anomalia do muldex
Information technology and data processing
de
Muldexstörung
el
δυσλειτουργία του muldex
en
muldex malfunction
es
anomalía del muldex
fi
muldeemin toimintahäiriö
fr
panne silencieuse de muldex
it
malfunzionamento di muldex
,
malfunzionamento di multiplatore/demultiplatore
nl
muldex-defect
,
muldex-storing
sv
funktionsfel i muldexutrustning
,
funktionsstörning i muldexutrustning
anomalia do núcleo
da
kerneanomali
de
Kernanomalie
el
ανωμαλία του πυρήνα
en
anomaly of the nucleus
es
anomalía del núcleo
fi
tuman poikkeavuus
fr
anomalie du noyau
it
anomalia nucleare
nl
anomalie van de celkern
pt
anomalia nuclear
anomalias do caráter
da
karakteranomali
de
Charakteranomalie
el
ανωμαλία χαρακτήρα
en
anomaly of character
es
anomalías del carácter
fr
anomalies caractérielles
it
anomalie del carattere
nl
karakteranomaliëen
anonimato do dador
da
donoranonymitet
de
Anonymat des Spenders
el
ανωνυμία του δότη
en
anonymity of donors
es
anonimato del donante
fi
luovuttajan anonymiteetti
,
luovuttajan pysyminen tuntemattomana
fr
anonymat du donateur
it
anonimato del donatore
nl
anonimiteit van de donor
sv
donatorns anonymitet
Ano Nórdico do Reumatismo
Health
Europe
da
Nordisk Gigtår
de
Nordisches Rheumajahr
el
Σκανδιναβικό ΄Ετος Καταπολέμησης των Ρευματισμών
en
Nordic Rheumatism Year
es
Año nórdico del reumatismo
fr
Année nordique des rhumatismes
it
Anno nordico dei reumatismi
an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse
Environmental policy
da
princippet om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
,
princippet om indgreb ved kilden
de
Grundsatz, Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung zu bekämpfen
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
rectification at source principle
,
the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
lähdeperiaate
,
periaate ympäristövahinkojen torjumisesta ensisijaisesti niiden lähteellä
fr
le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
,
principe de correction à la source
ga
prionsabal um cheartúchán ag an bhfoinse
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
lv
princips "videi nodarīts kaitējums jālabo, pirmām kārtām novēršot tā cēloni"
nl
beginsel van bestrijding aan de bron
,
het beginsel dat milieuaantastingen...