Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apoio explícito do Estado
ECONOMICS
FINANCE
de
explizite Unterstützung durch den Staat
el
ρητή στήριξη του κράτους
en
explicit State support
es
apoyo explícito del Estado
fr
soutien explicite de l'Etat
it
sostegno esplicito dello Stato
nl
openlijke staatssteun
apoio financeiro recíproco no interior do grupo
LAW
da
gensidig økonomisk støtte inden for koncernen
de
gegenseitiger finanzieller Beistand innerhalb der Gruppe
el
αμοιβαία χρηματοοικονομική υποστήριξη εντός του ομίλου
en
mutual financial support within the group
es
apoyo financiero mutuo dentro del grupo
fr
assistance financière réciproque au sein du groupe
ga
tacaíocht airgeadais fhrithpháirteach laistigh den ghrúpa
it
solidarietà finanziaria reciproca all'interno del gruppo
nl
wederzijdse financiële ondersteuning binnen de groep
apoio generalizado do mercado
FINANCE
da
generel markedsstøtte
de
allgemeine Marktstützung
el
γενική στήριξη της αγοράς
en
across-the-board support of the market
es
apoyo generalizado del mercado
fr
soutien généralisé du marché
it
sostegno generalizzato del mercato
nl
algemene marktondersteuning
apoio radial do escudo térmico protetor
de
Radial-Tragsystem
,
radiales Stuetzsystem
en
radial support system
,
thermal shield radial support
es
sistema de sustentación radial
it
Sistema di supporto radiale
pt
sistema de apoio radial
apoios laterais do banco
bg
странични опори на седалка
cs
boční opěra sedadla
da
sidestøtte
de
Armlehne des Sitzes
el
πλευρικό στήριγμα καθίσματος
en
lateral seat support
es
soporte lateral del asiento
et
istme külgtugi
fi
istuimen sivutuet
fr
maintien latéral du siège
ga
taobhthaca suíocháin
hu
az ülés oldalsó tartóeleme
,
oldalsó tartóelem
it
fermo laterale del sedile
lt
sėdynės šoninė atrama
lv
sēdekļa sānu balsts
mt
rifda laterali tas-sit
nl
zijsteun van de zitplaats
pl
wspornik boczny siedzenia
ro
suport lateral pentru scaunul conducătorului auto
sk
bočná opora sedadla
sl
bočna sedežna opora
sv
armstöd
,
sätets armstöd
apólice comprovativa do interesse
Insurance
de
Beweis eines versicherbaren Interesses
el
ασφαλιστήριο απόδειξης έννομου συμφέροντος
en
policy proof of interest
es
póliza constitutiva de prueba de interés asegurado
fr
police preuve d'intérêt
it
policy proof of interest
nl
polis waarbij houderschap belang bewijst
após consulta do Parlamento Europeu
LAW
da
efter høring af Europa-Parlamentet
de
nach Anhörung des Europäischen Parlaments
el
μετά από διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento Europeo
fi
kuultuaan Euroopan parlamenttia
fr
après consultation du Parlement européen
it
previa consultazione del Parlamento europeo
nl
na raadpleging van het Europees Parlement
sv
efter att ha hört Europaparlamentet
aposição do carimbo datador
Communications
da
anbringelse af datomærke
,
anbringelse af datostempeling
de
Anbringen des Datumstempelabdrucks
,
Anbringen des Tagesstempelabdrucks
el
επίθεση χρονολογικού σημάντρου
en
application of the date-stamp
,
application of the postmark
es
aplicación del sello de fechas
fi
päivämääräleimalla leimaaminen
fr
application du timbre à date
it
applicazione del timbro a calendario
,
applicazione del timbro a data
nl
afdruk van de datumstempel
pt
aposição da marca de dia
,
sv
datumstämpling
após o disparo procede-se ao carregamento do escombro
da
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort
de
Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
el
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού
en
after blasting or shotfiring, a beginning is made with loading the heap of debris
es
Después de la explosión se procede a la carga del montón de material.
fr
après minage on procède au chargement du tas de déblais
it
dopo l'abbattimento si procede al caricamento del mucchio di abbattuto
nl
na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
após parecer do Parlamento Europeu
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
efter høring af Parlamentet
de
nach Anhörung des Parlaments
el
μετά από αίτηση γνώμης του Κοινοβουλίου
en
after consulting the European Parliament
es
previa consulta al Parlamento
fr
après consultation du Parlement
it
previa consultazione del Parlamento
nl
na raadpleging van het Parlement
pt
após consulta ao Parlamento Europeu
,
sv
efter samråd med Europaparlamentet