Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabra-do-cabo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Kap-knurhane
de
Kap-Knurrhahn
el
καπόνι του Ακρωτηρίου
en
Cape gurnard
es
rubio del Cabo
fi
kapinkurnusimppu
fr
grondin du Cap
it
capone
,
gallinella
la
Chelidonichthys capensis
nl
Kaapse poon
sv
kapknorrhane
,
kapknot
cabra do Tibete
da
tibetansk ged
el
θιβετιανή κατσίκα
en
thibetan goat
fi
tiibetinvuohi
pt
cabra caxemira
,
sv
tibetansk get
cachola do leme
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rorstammetop
de
Ruderholm
,
Ruderkopf
,
Ruderschaft
el
κεφάλι του πηδαλίου(κν.)
,
πηδόκρανο
en
rudderhead
,
upper stock
es
cabeza del timón
fi
peräsimen pää
fr
tête de mèche de gouvernail
it
testa dell'asta del timone
nl
kop van het roer
,
roerkop
cachorro-do-mato
ENVIRONMENT
bg
лисица крабояд
de
Waldfuchs
en
common fox
,
common zorro
,
crab-eating dog
,
crab-eating fox
,
crab-eating zorro
,
forest fox
,
savannah fox
fi
ravunsyöjäkoira
fr
renard crabier
ga
sionnach foraoise
it
cerdocione
la
Cerdocyon thous
cachorro-do-mato-vinagre
ENVIRONMENT
bg
южноамериканско храстово куче
de
Waldhund
en
bush dog
,
savannah dog
es
perro de los matorrales
fi
pensaskoira
fr
chien des buissons
it
itticione
,
speoto
la
Speothos venaticus
pt
cão dos matos
sv
buskhund
,
skogshund
cada credor será pago de acordo com a natureza do seu crédito
LAW
de
jeder Gläubiger wird erscheinen nach Rang seiner Forderung
en
any creditor shall appear according to the rank of his debt
fi
velkojat tulevat maksunsaantijärjestyksessä
fr
chaque créancier viendra en son lieu
it
ogni creditore sarà preso in considerazione secondo la categoria del credito
nl
ieder schuldeiser zal volgens zijn rang opkomen
sv
varje borgenär har rätt till betalning enligt sin plats i turordningen
caducidade do contrato de arrendamento
LAW
de
Beendigung des Mietvertrages
en
expiry of lease
fi
vuokrasopimuksen päättyminen
fr
cessation de bail
it
cessazione di contratto d'affitto
nl
aflopen van een pacht
,
einde van een pacht
pt
caducidade do contrato de locação
sv
hyresavtals upphörande
caducidade do direito de autor
LAW
de
Urheberrechtsverwirkung
en
loss of copyright
fi
tekijänoikeuden menettäminen
fr
déchéance de la propriété littéraire
it
decadenza dal diritto d'autore
nl
verval van het auteursrecht
sv
förlust av upphovsrätt
caducidade do recurso
LAW
de
Ungültigwerden eines Berufungsverfahrens wegen Fristversäumung
en
time limitation for lodging an appeal,no action having been taken within the statutory time
fi
muutoksenhakuaika
fr
péremption en cause d'appel
it
perenzione dell'appello
nl
verval van de aanleg in beroep
sv
upphörande av rätt till talan på grund av att överklagande inte har skett inom rätt tid
Cáipéis Montreux ar Oibleagáidí Idirnáisiúnta Dlíthiúla Ábhartha agus ar Dhea-Chleachtas do Stáit i ndáil le hOibríochtaí de Chuideachtaí Príobháideacha Míleata agus Slándála le linn Coinbhleachta Armtha
International law
de
Montreux-Dokument
,
Montreux-Dokument über einschlägige völkerrechtliche Verpflichtungen und Gute Praktiken für Staaten im Zusammenhang mit dem Einsatz privater Militär- und Sicherheitsunternehmen in bewaffneten Konflikten
,
Montreux-Dokument über private Sicherheits- und Militärfirmen
el
έγγραφο του Montreux
,
έγγραφο του Montreux σχετικά με τις συναφείς διεθνείς νομικές δεσμεύσεις και τις ορθές πρακτικές κρατών, οι οποίες αφορούν επιχειρήσεις ιδιωτικών στρατιωτικών εταιρειών και ιδιωτικών εταιρειών ασφαλείας σε ένοπλες συγκρούσεις
en
Montreux Document
,
Montreux Document on Pertinent International Legal Obligations and Good Practices for States related to Operations of Private Military and Security Companies during Armed Conflict
,
Montreux Document on Private Military and Security Companies
es
Documento de Montreux sobre las empresas militares y de seguridad privadas
,
Documento de Montreux sobre las obligaciones jurídicas internacionales pertinentes y las buenas prácticas de...