Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strategija dostopa do trga
ECONOMICS
Competition
cs
strategie pro přístup na trh
da
markedsadgangsstrategi
de
Marktzugangsstrategie
el
στρατηγική πρόσβασης στην αγορά
en
market access strategy
es
estrategia de acceso al mercado
fi
markkinoillepääsystrategia
fr
stratégie d'accès au marché
,
stratégie d'accès aux marchés
ga
straitéis um rochtain ar an margadh
hu
piacra jutási stratégia
it
strategia di accesso ai mercati
lt
patekimo į rinką strategija
lv
tirgus piekļuves stratēģija
mt
Strateġija għall-aċċess għas-swieq
nl
markttoegangsstrategie
pl
strategia dostępu do rynku
ro
strategie de acces pe piețe
sk
stratégia pre prístup na trh
sl
strategija dostopa na trg
sv
marknadstillträdesstrategi
stroški, upravičeni do financiranja
FINANCE
cs
náklady, které lze financovat
de
zuschussfähige Kosten
el
δαπάνες επιλέξιμες για χρηματοδότηση
en
costs eligible for financing
,
costs which are eligible for financing
es
coste subvencionable
fi
tukikelpoinen kustannus
fr
dépense éligible au financement
hu
finanszírozásra jogosult költségek
it
importo dei costi ammissibili a finanziamento
lv
izmaksas, par kurām ir tiesības saņemt finansējumu
mt
spejjeż eliġibbli għal finanzjament
pl
koszty kwalifikujące się do finansowania
sk
náklady oprávnené na financovanie
,
náklady, ktoré sú oprávnené na financovanie
sv
kostnader som är stödberättigande
Svetovalni odbor za izvajanje aktivnosti glede strategije dostopa do trga Skupnosti
cs
Poradní výbor pro provádění činností týkajících se strategie Společenství pro přístup na trh
da
Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Aktiviteter i relation til Fællesskabets Markedsadgangsstrategi
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή μέτρων σχετικά με την κοινοτική στρατηγική πρόσβασης στις αγορές
en
Advisory Committee on the implementation of activities relating to the Community market access strategy
fi
yhteisön markkinoille pääsyä koskevaan strategiaan liittyvien toimien toteuttamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la mise en oeuvre des actions relatives à la strategie communautaire d'accés aux marchés
it
Comitato consultivo per l'attuazione delle azioni relative alla strategia comunitaria d'accesso ai mercati
Svetovalni odbor za izvajanje zakonodaje o dostopu letalskih prevoznikov Skupnosti do letalskih prog znotraj Skupnosti
cs
Poradní výbor pro uplatňování právních předpisů o přístupu leteckých dopravců Společenství na letecké trasy uvnitř Společenství
da
Det Rådgivende Udvalg for EF-luftfartsselskabers Adgang til Luftruter inden for Fællesskabet
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την πρόσβαση των κοινοτικών αερομεταφορέων σε δρομολόγια ενδοκοινοτικών αεροπορικών γραμμών
en
Advisory Committee on application of the legislation on access for Community air carriers to intra-Community air routes
es
Comité consultivo de aplicación de la legislación relativa al acceso de las compañías aéreas de la Comunidad a las rutas aéreas intracomunitarias
fi
yhteisön lentoliikenteen harjoittajien pääsyä yhteisön sisäisen lentoliikenteen reiteille koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires
it
Comitato consultivo per l'a...
Ta dokument vsebuje pravne nasvete, zaščitene s členom 4(2) Uredbe (ES) št. 1049/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, ki jih Svet Evropske unije ni javno objavil. V primeru nepooblaščene objave si Svet pridržuje vse pravice.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
temeljna pravica do prebivanja
LAW
Migration
bg
основно право на пребиваване
cs
primární právo pobytu
da
primær opholdsret
de
primäre Aufenthaltsberechtigung
,
primäres Aufenthaltsrecht
el
ίδιον δικαίωμα διαμονής
en
primary right of residence
es
derecho de residencia con carácter principal
et
esmane elamisõigus
fi
ensisijainen oleskeluoikeus
fr
droit de séjour à titre principal
ga
cead cónaithe phríomhúil
hu
elsődleges tartózkodási jog
it
diritto di soggiorno a titolo principale
lt
pirminė gyvenimo šalyje teisė
lv
sākotnējās uzturēšanās tiesības
mt
dritt primarju ta' residenza
nl
verblijfsrecht in eerste instantie
pl
pierwotne prawo pobytu
pt
direito de residência a título principal
ro
drept de ședere cu titlu principal
sv
primär uppehållsrätt
terjatve do majhnih dolžnikov
da
fordringer
en
retail claims
et
jaenõuded
fr
créances sur la clientèle de détail
ga
éileamh miondíola
lt
mažmeninė pretenzija
mt
pretensjonijiet fil-livell tal-konsumatur
pl
należności detaliczne
,
wierzytelności detaliczne
pt
créditos sobre a carteira de retalho
sl
terjatve iz naslova bančništva na drobno
titriranje do končne točke
da
endepunktstitrering
el
τελικό σημείο τιτλοδότησης
en
end-point titration
et
lõpp-punkt tiitrimine
fr
titrage final
ga
toirtmheascadh
,
toirtmheascadh críochphointe
hu
végpont titrálás
lt
galutinis titravimas
lv
titrēšanas beigu punkta metode
nl
eindpunttitratie
pl
mianowanie końcowe
pt
titulação final
ro
punct final de titrare
sk
titrácia do ekvivalenčného bodu
upariti do suhega
Chemistry
bg
изпаряване до изсушаване
,
изпаряване до сухо
de
bis zur Trockne abdampfen
,
bis zur Trockne eindampfen
,
zur Trockne eindampfen
el
εξατμίζω μέχρι ξηρού
en
evaporate till dry
,
evaporate to dryness
es
evaporar a sequedad
et
kuivaks aurutama
fr
sécher par évaporation
,
évaporer à sec
,
évaporer à siccite
ga
galú go dtí tirimeacht
hu
bepárlás
it
evaporare a secchezza
,
evaporare a secco
lv
ietvaicēt sausu
mt
evapora sa ma jinxef
nl
droogdampen
,
indampen tot droog
pl
odparować do sucha
ro
a evapora la sec
sk
odpariť do sucha
sv
indunsta fullständigt
upariti do suhega
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
Chemistry
da
inddampe til tørhed
de
bis zur Trockne eindampfen
,
zur Trockne bringen
,
zur Trockne verdampfen
en
to evaporate to dryness
es
evaporar hasta desecación completa
et
kuivaks aurustada
fi
haihduttaa kuiviin
fr
évaporer jusqu'à dessiccation
,
évaporer à sec
,
évaporer à siccité
ga
galú go dtí tirimeacht
it
evaporare a secchezza
nl
droogdampen