Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apreciação do juiz
LAW
da
dommers skøn
,
retligt skøn
de
richterliches Ermessen
el
δικαστική αξιολόγηση
es
arbitrio judicial
,
criterio judicial
fr
appréciation du juge
it
apprezzamento del giudice
,
valutazione del giudice
sv
domstolens bedömning
,
rättslig bedömning
apreciação do lombo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lendengriff
en
feeling the hook bone
,
hook bone feel
es
aprecio a la silla
fi
lantioluun tunnustelu
fr
maniement du travers
it
tasto al lombo
nl
lendengreep
sv
ländgrepp
apreciação do relatório de verificação
da
revisionsberetnings-gennemsyn
de
Berichtskritik
el
εξέταση της έκθεσης λογιστικού ελέγχου
en
audit report review
,
report referencing
fr
contrôle du rapport de vérification
ga
athbhreithniú ar thuarascáil iniúchóra
it
controllo della relazione
nl
critische beoordeling van accountantsrapporten
sv
granskning av revisionsberättelsen
,
rapportgranskning
apreciação do risco
LAW
de
Risikoabschätzung
,
Risikobeurteilung
en
estimation of risks
fi
riskien arviointi
fr
appréciation des risques
it
accertamento dei rischi
,
valutazione del rischio
nl
schatting van de risico's
sv
uppskattning av riskerna
apreciação do tempo de execução
LAW
ECONOMICS
da
arbejdsmåling
de
Leistungsgradschaetzen
el
κρίση επίδοσης
,
κρίση παροχής εργασίας
en
pace comparison
es
cálculo de rendimientos
,
cálculo de tiempos
,
valoración de rendimientos
fi
työnarviointi
fr
jugement d'allure
it
giudizio sulla velocità
sv
arbetsmätning
,
arbetsstudier
apreciação do trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsvurdering
de
Arbeitsbeurteilung
,
Arbeitsbewertung
,
Arbeitsvoranschlag
el
αξιολόγηση της εργασίας
,
αξιολόγηση των εργασιακών αναγκών
en
estimated labor requirement
,
estimated labour requirement
,
job evaluation
es
evaluación del trabajo
,
previsión de mano de obra
,
valoración del trabajo
fr
appréciation du travail
,
évaluation du travail
it
stima di lavoro
,
valutazione di lavoro
nl
arbeidsplan
,
geraamde benodigde arbeid
pt
avaliação do trabalho
a precipitação preliminar do carboneto hipereutectoide
Iron, steel and other metal industries
da
udskillelse af proeutektoid karbid
de
Vorausscheidung des uebereutektoidischen Karbids
el
προκαταρκτική κατακρήμνιση υπερευτηκτοειδούς καρβιδίου
en
the precipitation of pro-eutectoid carbide
es
precipitación preliminar del carburo hipereutectoide
fr
la précipitation préliminaire du carbure hypereutectoide
it
precipitazione preliminare di carburo ipereutettoide
nl
uitscheiding van voor-eutectoïdische carbiden
sv
utskiljningen av proeutektoid karbid
aprendizagem dependente do estado
da
tilstandsafhængig indlæring
de
perzeptuell-motivationale Konditionierung
el
μαθητεία συνδεόμενη με την φυσική ή ψυχολογική κατάσταση
en
state-dependent learning
es
aprendizaje dependiente de condiciones similares
fi
tilanteeseen kytkeytynyt oppiminen
fr
apprentissage lié à l'état
it
apprendimento stato-dipendente
nl
toestandsafhankelijk leerproces
apresamento do navio
LAW
Maritime and inland waterway transport
da
tilbageholdelse af skibe
de
Festhalten des Schiffes
en
arrest of ship
es
apresamiento
,
embargo
fr
arrêt
,
détention
,
saisie du navire
it
fermo della nave
nl
ophouden van het schip
apresentação,publicação e transmissão do requerimento de transformação
LAW
da
indgivelse,offentliggørelse og videresendelse af begæringen om overgang
de
Einreichung,Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
el
υποβολή,δημοσίευση και διαβίβαση της αίτησης μετατροπής
en
submission,publication and transmission of the request for conversion
es
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación
fr
présentation,publication et transmission de la requête en transformation
it
presentazione, pubblicazione e trasmissione dell'istanza di trasformazione
nl
indiening,publikatie en doorzending van het verzoek tot omzetting
Dostopnost