Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
árvore-do-sabão
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sæbetræ
de
Seifenbaum
,
Seifennussbaum
en
Southern soapberry tree
es
jaboncillo
fi
saippuamarja
fr
bois de Panama
it
Sapindo
la
Sapindus saponaria
nl
zeepboom
pt
sabonete
,
árvore-de-sabão
,
sv
såpbärsträd
árvore no estado do bastio
Forestry
da
kulturplante
de
Gerte
en
sapling
es
brinzal
fr
gaule
ga
buinneán
,
crann óg
it
giovane pertica
nl
jonge boom
sv
ungt träd
as adições de magnésio melhoram a dureza do núcleo
Iron, steel and other metal industries
de
die Manganzusätze verbessern die Durchhärtung
el
η προσθήκη μαγγανίου βελτιώνει τη σκληρότητα σε βάθος
en
manganese addition agents have a beneficial effect on depth hardness
fr
les additions de manganèse améliorent la dureté à coeur
it
le aggiunte di manganese migliorano la durezza del nucleo
nl
toegevoegd mangaan verbetert de hardheid in de kern
asa do atlas
da
ansa atlantis
de
Ansa atlantis
el
αγκύλη άτλαντα
en
ansa atlantis
es
asa del atlas
fr
anse d'atlas
it
ansa dell'atlante
la
ansa atlantis
nl
ansa atlantis
asa do leme
da
balanceklap
,
vingeklap
de
Fluegelspitze
,
Querruder
el
πηδάλιο κλίσεως
,
πτερύγιο κλίσης
en
aileron
es
alerón
fi
siiveke
fr
aileron
,
gouverne de gauchissement
it
ala
,
alerone
,
alettone
nl
aileron
,
rolroer
pt
ailerão
,
sv
skevroder
asa do nariz
da
ala nasi
,
næsefløj
,
næsevinge
de
Ala nasi
,
Nasenfluegel
el
πτερύγιο της μύτης
en
ala nasi
es
ala de la nariz
fr
aile du nez
it
ala del naso
,
pinna nasale
la
ala nasi
nl
ala nasi
,
neusvleugel
asa do vómer
da
ala vomeris
de
Ala vomeris
,
Flugscharfluegel
el
πτερυγοειδής απόφυση της ύνιδας
en
ala of the vomer
es
ala del vómer
fr
aile du vomer
it
ala del vomere
nl
ala vomeris
as alongas telescópicas dos chapéus do sustimento de autoavanço
da
teleskopiske forlængere, som hæver skjoldet på en flytbar afstivning
de
Teleskopvorpfaendkappen des schreitenden Ausbaus
el
τηλεσκοπικές προεκτάσεις των προστατευτικών καλυμμάτων των στοιχείων προχωρούσας υποστήριξης
en
the telescopic extension of the canopy on the powered supports
es
Las prolongaciones telescópicas de la capa sobre entibaciones autodesplazables.
fr
les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant
it
le prolunghe telescopiche dei cappelli del sostegno mobile
nl
de telescopisch uitschuifbare verlengstukken van de kappen der wandelondersteuningen
as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
ENVIRONMENT
da
prøverne blev samlet ved hjælp af et aerosol-spektrometer
de
die Proben wurden mit Hilfe eines Aerosol-Spektrometers gesammelt
el
η συλλογή των δειγμάτων έγινε με τη βοήθεια ενός φασματομέτρου για αεροζόλ
en
samples collected by means of an aerosol spectrometer
es
las muestras se recogieron mediante un espectrómetro de aerosol
fr
les échantillons furent collectés au moyen du spectromètre pour aérosol
it
i campioni furono raccoltimediante uno spettrometro per aerosol
nl
de monsters werden verzameld met behulp van een aerosolspectrometer