Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
as disposições que tenham incidência direta no funcionamento do mercado comum
EUROPEAN UNION
da
bestemmelser, der direkte indvirker på fællesmarkedets funktion
de
die Vorschriften,die sich unmittelbar auf das Funktionieren des Gemeinsamen Marktes auswirken
el
οι οδηγίες οι οποίες έχουν άμεση επίπτωση επί της λειτουργίας της κοινής αγοράς
en
the provisions which directly affect the functioning of the common market
es
las disposiciones que incidan directamente en el funcionamiento del mercado común
fr
les dispositions qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun
it
le disposizioni che abbiano un'incidenza diretta sul funzionamento del mercato comune
nl
de bepalingen welke rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt
sv
sådana bestämmelser som direkt inverkar på den gemensamma marknadens funktion
a secção de filtração separa o pó de coque do coque metalúrgico
da
i sigteanlægget sorteres koksgrus og højovnskoks fra hinanden
de
in der Siebanlage(oder Sieberei)werden der Koksgrus und der Hochofenkoks(oder Huettenkoks)klassiert
el
στο εργαστήριο διαλογής διαχωρίζεται η σκόνη οπτάνθρακα από το μεταλλουργικό οπτάνθρακα
en
coke breeze and metallurgical coke are separated at the screening station
es
el coque en polvo y el coque metalúrgico se separan en la instalación de cribado
fr
l'atelier de criblage trie le poussier de coke et le coke métallurgique
it
l'impianto di vagliatura separa la polvere di coke ed il coke metallurgico
nl
in de zeverij worden de kooksbries en de hoogovenkooks van elkaar gescheiden
asfalto natural do lago da Trindade
da
trinidadasfalt
de
Trinidadasphalt
el
άσφαλτος του Τρινιντάτ
en
Trinidad Lake asphalt
es
asfalto de Trinidad
fr
asphalte de la Trinité
,
asphalte naturel de Trinidad
it
asfalto di Trinidad
nl
Trinidadmeerasfalt
pt
asfalto da Trindade
,
asfixia do recém-nascido
da
asphyxia neonatorum
,
skindød
de
Asphyxia neonatorum
,
Neugeborenen-Asphyxie
,
Neugeborenenbewußtlosigkeit
,
Scheintod
,
angeborene asphyxie
el
ασφυξία των νεογνών
en
asphyxia neonatorum
,
new-born asphyxia
es
asfixia del recién nacido
,
asfixia neonatal
fr
asphyxie des nouveau-nés
,
asphyxie néonatale
it
asfissia dei neonati
,
asfissia neonatale
nl
asphyxia neonatorum
,
schijndood
asfixia do recém-nascido
da
asphyxia neonatorum
,
skindød
de
Asphyxia neonatorum
,
Neugeborenen-Asphyxie
,
Scheintod
el
ασφυξία των νεογνών
en
new-born asphyxia
es
asfixia neonatal
fr
asphyxie des nouveau-nés
it
asfissia dei neonati
la
asphyxia neonatorum
nl
asphyxia neonatorum
,
schijndood
sv
asphyxia neonatorum
asfixia do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
asphyxation
,
det at blive vandlidende
el
αναερόβιο περιβάλλον εδάφους
en
soil asphyxiation
es
asfixia del suelo
fi
maan anaerobisuus
,
maan ylikyllästys
fr
asphyxie du sol
it
asfissia del suolo
nl
bodemvernatting
sv
anaerobt tillstånd
,
vattensjuka
asfixia do solo
Natural and applied sciences
da
asphyxation
,
det at blive vandlidende
en
soil asphyxiation
es
asfixia del suelo
fi
maan anaerobisuus
,
maan ylikyllästys
fr
état d'anaérobiose
it
asfissia del suolo
nl
bodemvernatting
Ásia do Sul
ENVIRONMENT
da
Sydasien
de
Südasien
el
Νότιος Ασία
en
Southern Asia
es
Asia meridional
fi
Etelä-Aasia
fr
Asie du Sud
it
Asia meridionale
nl
Zuidelijk Azië
ro
Asia de Sud
Ásia do Sul, SAARC
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Южна Азия и Южноазиатската асоциация за регионално сътрудничество (СААРК)
,
Южна Азия и СААРК
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi jižní Asie a Jihoasijského sdružení pro regionální spolupráci (SAARC)
,
Jižní Asie, SAARC
da
Delegationen for Forbindelserne med landene i Sydasien og den Sydasiatiske Sammenslutning for Regionalt Samarbejde (SAARC)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern Südasiens und der Südasiatischen Vereinigung für regionale Zusammenarbeit (SAARC)
,
Südasien, SAARC
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Ασίας και την Ένωση για την Περιφερειακή Συνεργασία της Νότιας Ασίας (SAARC)
,
Νότια Ασία, SAARC
en
Delegation for relations with the countries of South Asia and the South Asia Association for Regional Cooperation (SAARC)
,
South Asia, SAARC
es
Delegación para las Relaciones con los Países del Asia Meridional y la Asociación para la Cooperación Regional del Asia Meridional (SAARC)
et
Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja ...