Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amortecimento próprio do cristal
da
indre dæmpning af krystal
de
Eigendaempfung des Schwingers
el
ιδιοαπόσβεση του κρυστάλλου
en
crystal self-damping
es
amortiguamiento del cristal
fr
amortissement propre du cristal
it
smorzamento del cristallo
nl
demping van het kristal
sv
kristalldämpning
amortização do capital circulante
ECONOMICS
da
afskrivning af omsætningsaktiver
de
Amortisierung des Umlaufkapitals
el
απόσβεση κυκλοφορούντος κεφαλαίου
en
amortisation of circulating capital
,
amortization of circulating capital
,
sinking of floating capital
es
amortización del capital circulante
fr
amortissement du capital circulant
ga
caipiteal comhlúthach a amúchadh
,
fiachmhúchadh caipitil chomhlúthaigh
it
ammortamento del capitale circolante
nl
afschrijving van vlottend kapitaal
amortização do empréstimo hipotecário
FINANCE
da
amortisation af prioritetslån
,
tilbagebetaling af prioritetslån
de
Hypothekentilgung
el
τοκοχρεολυτική αποπληρωμή ενυπόθηκου δανείου
en
amortisation of a mortgage
,
amortization of a mortgage
es
amortización de hipoteca
fi
kiinnelainan maksuohjelma
it
ammortamento di un'ipoteca
nl
aflossing van een hypotheek
sv
amortering på hypotekslån
amortizações do exercício
FINANCE
da
hensættelse til afskrivninger og imødegåelse af tab ved udtømmelse
de
Zuweisung für Abschreibungen und Vorräte
el
δαπάνες αποσβέσεων και προβλέψεων
en
depreciation, depletion and amortization
es
dotaciones para amortizaciones y provisiones
fi
poistot
fr
DAP
,
dotation aux amortissements et aux provisions
ga
dímheas, laghdúchán agus amúchadh
it
deprezzamento del capitale
,
minusvalenze
sv
avskrivningar och avsättningar
amortizações do exercício
da
afskrivning af udskudte omkostninger
el
προϋπολογισμένες επιβαρύνσεις
en
amortisation of deferred charges
fi
lykättyjen menojen varaukset
fr
dotations aux amortissements des charges d'exploitation à répartir
ga
amúchadh muirear iarchurtha
sv
avskrivningar på balanserade utgifter
amostra do envio
Technology and technical regulations
da
leverancestikprøve
de
Versandprobe
el
δείγμα αποστολής
en
shipping sample
es
muestra de expedición
fi
toimitusnäyte
fr
échantillon pour contrôle d'une livraison
it
campione mercantile
nl
verzend monster
sv
leveransprov
amostragem antes do agrupamento
da
post-klyngestikprøveudvælgelse
de
Post-Cluster-Auswahl
el
μετασυσταδική δειγματοληψία
en
post cluster sampling
es
muestreo por cluster
fi
jälkiryvästys
fr
échantillonnage par grappes
it
campionamento a grappoli
nl
post-clustersteekproefname
pt
agrupamento antecedido de amostragem
,
amostragem antes de agrupamento
,
amostragem pós-agregação
,
amostragem seguida de agrupamento
sv
efter-kluster-stickprovstagning
amostragem do mineral
ENVIRONMENT
da
firdeling
,
indkvartering
de
Vierteilen
el
τετρατόμηση/χωρισμός (διαίρεση) σε τεταρτημόρια
en
quartering
es
descuartizamiento
fi
piiru; kvarttaus; näytteen otto neljänneksittäin
fr
équarrissage
it
squartamento
nl
inkwartieren
,
kwarteren
,
vierendelen
pt
carcaças de animais (eliminação)
sv
fydelning; inkvartering
amostra reforçada do material
Technology and technical regulations
Chemistry
da
prøveopløsning tilsat en kendt mængde analysand
de
aufgestocktes Probematerial
el
ενισχυμένο δείγμα υλικού
en
fortified sample material
es
muestra reforzada
fr
échantillon de matériau supplémenté
it
campione di materiale cui sia stata addizionata la sostanza
nl
verrijkt testmateriaal
amostras circulares ou quadradas para o controlo do revestimento a estanho
Iron, steel and other metal industries
da
runde eller firkantede prøvestykker til kontrol af tinlaget
de
runde oder quadratische Probestuecke fuer die Pruefung der Zinnauflage
el
δείγματα δίσκων ή τετραγώνων για τον έλεγχο επένδυσης κασσιτέρου
en
disc or square samples for checking the tin coating
fr
échantillons disques ou carrés pour le contrôle du revêtement d'étain
it
campioni circolari o quadrati per il controllo del rivestimento di stagno
nl
ronde of vierkante monsters voor de controle van de tinlaag
Dostopnost