Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aprovar a escolha do interessado
LAW
da
godkende ansøgerens valg
de
dem Vorschlag des Antragstellers folgen
el
εγκρίνω την επιλογή του ενδιαφερόμενου
en
accept the choice of the person concerned
es
aceptar la elección del interesado
fr
entériner le choix de l'intéressé
it
approvazione della scelta dell'interessato
nl
de door de betrokkene gedane keuze bekrachtigen
aprovar as regras do procedimento
LAW
da
vedtage nærmere bestemmelser
de
Einzelheiten des Verfahrens festlegen
el
θεσπίζω λεπτομερείς κανόνες για τη διαδικασία
en
adopt detailed rules
es
adoptar normas
fi
antaa yksityiskohtaiset säännöt
fr
arrêter les modalités de la procédure
it
adottare le modalità
nl
nadere bepalingen vaststellen
sv
anta närmare föreskrifter
aproveitamento da capacidade de carga do navio
TRANSPORT
da
udnyttelse af kapacitet om bord på skibene
de
Auslastung der Ladekapazität eines Schiffes
el
χρησιμοποίηση της μεταφορικής ικανότητας του πλοίου
en
utilisation of capacity ob board ship
es
utilización de la capacidad a bordo
fr
exploitation de la cale disponible
it
impiego della capacità a bordo della nave
nl
laadvermogen
aproveitamento do potencial mineiro e energético
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udnyttelse af mine- og energipotentiel
de
Erschliessung des Bergbau-und Energiepotentials
en
exploitation of the mining and energy potential
fr
mise en valeur du potentiel minier et énergétique
it
sfruttamento del potenziale minerario ed energetico
nl
exploitatie van het mijnbouw-en energiepotentieel
Aproximação Coerente Europeia para I&DT sobre a Gestão do Tráfego Aéreo
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
europæisk kohærent fremgangsmåde for forskning og teknologisk udvikling inden for kontrol af lufttrafik
de
Europäischer Kohärenter Ansatz für Forschung und technologische Entwicklung im Luftverkehrsmanagement
el
Ευρωπαϊκή Κοινή Προσέγγιση για ΕΤΑ στην διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας
en
Ecarda
,
European Coherent Approach to RTD in Air Traffic Management
es
procedimiento coordinado europeo de investigación y desarrollo tecnológico en gestión de tránsito aéreo
fr
approche européenne cohérente pour la recherche et le développement technologique en matière de gestion du trafic aérien
it
approccio europeo coerente alla ricerca e allo sviluppo nel campo della gestione del traffico aereo
nl
Coherente Europese benadering voor OTO van het beheer van het luchtverkeer
aproximação controlada do solo
TRANSPORT
de
vom Boden gesteuerter Anflug
en
GCA
,
ground control approach system
,
ground controlled approach
es
aproximación controlada desde tierra
,
control de aproximación de tierra
fr
approche GCA
,
système d'atterrissage par guidage au sol
it
avvicinamento controllato da terra
pt
GCA
,
aproximação controlada ao solo
,
aproximação controlada do solo
Communications
TRANSPORT
de
vom Boden aus kontrollierter Anflug
el
σύστημα προσέγγισης GCA
,
σύστημα προσέγγισης με έλεγχο από το έδαφος
en
GCA
,
ground-controlled approach
es
aproximación controlada desde el suelo
,
sistema de aproximación controlada desde el suelo
fi
maasta ohjattu lähestyminen
fr
système ACS
,
système d'approche contrôlée du sol
it
sistema di avvicinamento controllato da terra
nl
vanaf de grond bestuurde nadering
sv
radarledd precisionsinflygning
aproximação controlada do solo
TRANSPORT
da
GCA-indflyvning
de
GCA Anflug
,
bodengeführter Anflug
en
GCA
,
ground controlled approach
es
aproximación controlada desde tierra
fr
approche contrôlée du sol
ga
ascnamh arna rialú ón talamh
it
avvicinamento controllato da terra
nl
vanaf de grond geleide nadering
sv
PAR
,
PAR-inflygning
aproximação das taxas do IVA
FINANCE
da
tilnærmelse af momssatserne
de
Angleichung der Mehrwertsteuersätze
el
προσέγγιση των συντελεστών ΦΠΑ
en
approximation of VAT rates
es
aproximación de los tipos del IVA
fr
rapprochement des taux de la TVA
it
ravvicinamento delle aliquote IVA
nl
onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven
aproximação do equilíbrio do ciclo de combustão
da
tilnærmelse til ligevægt i brændselskredsløb
de
Annaeherung an das Brennstoffkreislauf-Gleichgewicht
el
προσέγγιση της καταστάσεως ισορροπίας του κύκλου του πυρηνικού καυσίμου
en
approach to fuel cycle equilibrium
es
aproximación al equilibrio del ciclo de combustible
fr
phase d'approche de l'état d'équilibre du cycle de combustible
it
Avvicinamento all'equilibrio del ciclo del combustibile