Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumentar a contribuição do beneficiário
Insurance
da
forhøje de tilsluttede medlemmers bidrag
de
die Beiträge der Versicherten erhöhen
el
αύξηση των εισφορών των ασφαλισμένων
en
to increase the contribution by the member
es
incrementar la contribución del afiliado
fr
relever la contribution de l'affilié
it
aumentare il contributo dell'affiliato
nl
de premies van aangeslotenen optrekken
aumento da erosão do vento por choque de partículas
da
erosionsforstærkning gennem nedfaldende jorddele
de
Erosionsverstaerkung durch herabfallende Bodenteilchen
el
αύξησις αιολικής διαβρώσεως λόγω κρούσεως καταπιπτόντων τεμαχιδίων
en
avalanching
es
incremento de la erosión del viento por choque de partículas
fi
maanvyöryjen aiheuttama eroosion lisääntyminen
fr
accroissement de l'érosion éolienne dû au choc des particules tombantes
it
formazione di un movimento a valanga eolice
nl
erosie door lawine-materiaal
sv
erosionsförstärkning genom jordras
aumento de custo do abastecimento petrolífero
Electronics and electrical engineering
da
ekstraudgift i forbindelse med olieforsyning
de
Mehraufwendung bei der Erdölversorgung
el
επιπρόσθετο κόστος εφοδιασμού με πετρελαιοειδή
en
extra cost involved in supplying oil products
es
aumento del precio del abastecimiento de petróleo
fr
surcroît d'approvisionnement pétrolier
it
approvvigionamento petrolifero supplementare
nl
hogere kosten van de aardolievoorziening
aumento de empolamento do vidrado
da
glasurrand
,
glasursvulst
de
Glasurwulst
el
πύκνωση του εφυαλώματος στα άκρα
en
thickening of glaze on edge
es
bordon de barniz
fr
bourrelet d'émail
it
bordino di smalto
nl
glazuurzoom
sv
glasyrsvulst
aumento de humidade do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordfugtighedsforøgelse
de
Bodenfeuchtigkeitszunahme
el
αύξησις εδαφικής υγρασίας
en
soil moisture accretion
es
incremento de humedad del suelo
fr
accroissement de l'humidité du sol
it
aumento della umidità del suolo
nl
toename van hoeveelheid bodemvocht
sv
jordfuktighetstillväxt
aumento do abono por filhos a cargo
SOCIAL QUESTIONS
de
Zulage für unterhaltsberechtigte Kinder
el
αύξηση λόγω εξαρτώμενου τέκνου
en
child dependency increase
es
aumento por hijos a cargo
fi
lapsenhuoltajuuskorotus
fr
majoration pour enfant à charge
it
aumento per figli a carico
nl
bijslag voor ten laste komende kinderen
pt
melhoria do abono por descendentes a cargo
aumento do capital social
da
aktiekapitalens forøgelse
de
Erhöhung des Stammkapitals
el
αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου
en
increase in the capital stock
es
aumento del capital social
fr
augmentation du capital social
ga
méadú ar an stoc caipitiúil
it
aumento del capitale sociale
nl
verhoging van het maatschappelijk kapitaal
aumento do conteúdo de oxigénio
da
øget iltindhold
de
Anstieg des Sauerstoffgehaltes
el
αύξηση της περιεκτικότητας του οξυγόνου
en
increase of oxygen content
es
aumento del contenido de oxígeno
fr
augmentation de la teneur en oxygène
it
aumento del contenuto di ossigeno
nl
toename van zuurstofgehalte
aumento do conteúdo em nutrientes
ENVIRONMENT
da
forøgelse af næringsstofindhold
,
stigning i indholdet af næringsstof
de
Erhöhung des Nährstoffgehalts
,
Nährstoffanreicherung
el
αύξηση του θρεπτικού περιεχομένου
en
increase in nutrient content
es
aumento del contenido en nutrimentos
fr
augmentation de la teneur en nutriment
it
aumento del contenuto nutritivo
nl
verhoging van het gehalte aan voedingstoffen
aumento do custo
ENVIRONMENT
da
forhøjelse af omkostningerne
de
Kostensteigerung
el
αύξηση (του) κόστους
en
cost increase
es
aumento de costes
fi
kustannusten lisäys
fr
augmentation des coûts
it
aumento dei costi
nl
kostentoename
,
toename van de kosten
pt
aumento de custos
,
sv
kostnadsökning