Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acalásia do esófago
da
øsophagusakalasi
el
μεγαοισοφάγος
en
achalasia
,
esophageal achalasia
,
oesophageal achalasia
es
megaesófago
fi
jättiruokatorvi
,
megaesofagus
fr
méga-oesophage
it
megaesofago
nl
mega-esophagus
,
mega-oesophagus
acalmia(do vento)
da
vindsvækkelse
de
Flaute
el
άπνοια
en
wind lull
es
amaine del viento
fi
tuulen laantuminen
fr
accalmie du vent
it
calma di vento
nl
luwte in de wind
,
windflauwte
sv
vindförsvagning
Ação comunitária relativa à análise, investigação, cooperação e ação da Comissão no domínio do emprego
da
Fællesskabsaktion,for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse,forskning,samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse,der Forschung,der Zusammenarbeit und der Massnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση,την έρευνα,τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis,research,cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN(1996-2000)
es
Acción comunitaria relativa al análisis,la investigación,la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
fi
Analysointia,tutkimusta,yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
fr
Action communautaire concernant l'analyse,la recherche,la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi,alla ricerca,alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazione
nl
Communautaire actie met bet...
Ação comunitária relativa à análise, investigação, cooperação e ação da Comissão no domínio do emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
EF-aktion, for så vidt angår Kommissionens aktiviteter i forbindelse med analyse, forskning, samarbejde og aktioner på beskæftigelsesområdet
de
Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Analyse, der Forschung, der Zusammenarbeit und der Maßnahmen zur Beschäftigung
el
Κοινοτική δράση σχετικά με την ανάλυση, την έρευνα, τη συνεργασία και τη δράση της Επιτροπής στον τομέα της απασχόλησης
en
Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment
,
ESSEN
es
Acción comunitaria relativa al análisis, la investigación, la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo
fi
Analysointia, tutkimusta, yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla
fr
Action communautaire concernant l'analyse, la recherche, la coopération et l'action de la Commission dans le domaine de l'emploi
it
Azione comunitaria relativa all'analisi, alla ricerca, alla cooperazione e all'azione della Commissione nel settore dell'occupazion...
ação de anulação do casamento
LAW
de
Klage auf Nichtigerklärung der Ehe
en
action for avoidance of marriage
fi
avioliiton mitättömäksi julistamista koskeva kanne
fr
action en nullité de mariage
it
azione di annullamento del matrimonio
nl
vordering tot nietigverklaring van een huwelijk
sv
talan om ogiltighet av äktenskap
ação de desenvolvimento do mercado
FINANCE
da
foranstaltning for markedsudvikling
,
markedsudviklingsforanstaltning
de
Maßnahme zur Marktentwicklung
el
ενέργεια ανάπτυξης της αγοράς
,
ενέργεια αναπτύξεως της αγοράς
en
market development measure
es
medida de desarrollo del mercado
fi
markkinoiden kehittämistoiminta
fr
action de développement du marché
it
azione di sviluppo del mercato
nl
maatregel voor marktontwikkeling
,
marktontwikkelingsactie
sv
åtgärd för marknadsutveckling
ação de liquidação do ativo social
LAW
de
Klage auf Liquidation des Gesellschaftsvermögens
en
action for liquidation of the company's assets
fi
yhtiöpääoman selvitystä koskeva kanne
fr
action en liquidation de l'actif social
it
azione di liquidazione dell'attivo sociale
nl
vordering tot vereffening van de maatschappelijke activa
,
vordering tot vereffening van het vermogen
sv
ansökan om likvidation av bolagstillgångarna
ação de redução do legado
LAW
de
Herabsetzungsklage
en
action in abatement
fi
kanne legaattien lukemiseksi pesään
fr
action en réduction de legs
,
action en réduction des dispositions du défunt
it
azione di riduzione
nl
vordering tot vermindering van de beschikkingen van de overledene
pt
ação de redução de liberalidades
,
sv
talan om nedsättning av testamentarisk gåva
ação de redução do preço
LAW
de
Preisminderungsklage
en
actio quanti minoris
,
action for goods sold and delivered
fi
hinnanalentamiskanne
fr
action en réduction du prix
it
azione estimatoria
,
azione quanti minoris
nl
vordering tot vermindering van de koopprijs
sv
talan om prisnedsättning
ação de repetição do indevido
LAW
de
Bereicherungsklage
,
Klage aus ungerechtfertigter Bereicherung
en
action for the recovery of payment made by mistake
,
condictio in debiti
fi
perusteettoman edun palautuskanne
fr
action en répétition de l'indu
it
azione di ripetizione dell'indebito
nl
actie uit onverschuldigde betaling
sv
condictio indebiti