Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a taxa de exposição no ponto de maior escurecimento do filme
ENVIRONMENT
da
eksponeringshastigheden på det sted hvor filmens sværtning er maksimal
de
die Ionendosisleistung an der Stelle der grossten Filmschwaerzung
el
Ο ρυθμός έκθεσης στο σημείο μέγιστης αμαύρωσης του φιλμ.
en
the exposure rate at the point of maximum film darkening
es
la intensidad de exposición en el punto de máximo ensombrecimiento de la película
it
l'intensità dell'esposizione nel punto di massimo annerimento del film
nl
exposietempo op de plaats van de maximale zwarting
atenções do hotel
Humanities
da
ekstra opmærksomheder
de
Zusatzleistungen
el
πρόσθετες δωρεάν παροχές
en
amenities
es
atenciones del hotel
fr
amenities
,
attentions spéciales
it
servizi accessori
nl
bijzondere attenties
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro
ENVIRONMENT
da
katodespændingen blev målt med et voltohmmeter
de
die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
el
Η τάση καθόδου μετρήθηκε με ένα βολτοωμόμετρο.
en
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter
es
el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
fr
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre
it
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
nl
de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
atentado à segurança do Estado
LAW
de
Angriff auf die Staatssicherheit
en
high-treason
,
treason-felony
fi
valtakunnan turvallisuutta vaarantava toiminta
fr
attentat à la sûreté de l'Etat
it
attentato alla sicurezza dello stato
nl
aanslag op de veiligheid van de staat
,
aanslag tegen de staat
sv
högförräderi
atentado contra a segurança do estado
LAW
de
Angriff auf die Sicherheit des Staates
,
Gefährdung der Staatssicherheit
en
breach of the peace
fi
valtakunnan turvallisuutta vaarantava toiminta
fr
atteinte à la sécurité de l'Etat
,
violence contre la sûreté de l'Etat
it
attacco contro la sicurezza dello Stato
nl
aanslag op de veiligheid van de staat
pt
violência contra a segurança do estado
atenuação de eco do impulso de medida
Electronics and electrical engineering
da
impulsekko-dæmpning
el
εξασθένηση ηχώς παλμών μέτρησης
en
pulse echo attenuation
,
pulse echo return loss
es
atenuación de eco de impulso
,
atenuación de eco del impulso de medida
,
pérdida de retorno de impulso
,
pérdida de retorno para el eco
fi
pulssikaikuvaimennus
fr
affaiblissement d'écho
,
affaiblissement d'écho de l'impulsion de mesure
it
attenuazione d'eco dell'impulso di misura
nl
pulsechodemping
sv
pulsekodämpning
atenuação do canal imagem
Information technology and data processing
da
spejlfrekvensdæmpning
de
Spiegelbildkanal-Dämpfung
el
απόρριψη καναλιού-ειδώλου
en
image-channel rejection
es
atenuación del canal conjugado
,
atenuación del canal imagen
fi
peilitaajuuskanavavaimennus
fr
atténuation du canal conjugué
it
reiezione del canale immagine
nl
spiegelkanaaldemping
sv
bildkanalsavvisning
atenuação do feixe frontal
Electronics and electrical engineering
da
dæmpning af fremad-strålen
de
Dämpfung des Vorwärtsstrahls
el
εξασθένηση κύριας δέσμης
en
attenuation of the forward beam
es
atenuación del haz frontal
fi
eteenpäin suuntautuvan keilan vaimeneminen
fr
affaiblissement du lobe frontal
it
attenuazione del fascio frontale
nl
demping van de voorwaartse stralenbundel
sv
huvudlobsdämpning
atenuação do fluxo de neutrões
da
dæmpning af neutronfluxen
de
Daempfung des Neutronenflusses
el
εξασθένηση της ροής νετρονίων
en
attenuation of neutron flux
es
atenuación del flujo de neutrones
fr
atténuation du flux de neutrons
it
Attenuazione del flusso neutronico
atenuação do som
Technology and technical regulations
da
dæmpningsevne
de
Geräuschminderung
,
Lärmminderung
,
Schallminderung
el
ηχητική απόσβεση
,
ηχητική εξασθένηση
en
sound attenuation
es
atenuación del sonido
fi
äänenvaimennus
fr
affaiblissement acoustique
,
atténuation sonore
hu
hangcsillapítás
nl
geluidsreductie
,
geluidsverzwakking