Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atividade exercida exclusivamente no território económico do país
ECONOMICS
da
aktivitet,der udelukkende udøves på landets økonomiske område
de
ausschlieβlich im Wirtschaftsgebiet des betreffenden Landes ausgeübte Tätigkeit
en
activity conducted exclusively on the economic territory of the country
es
actividad ejercida exclusivamente en el territorio económico del país
fr
activité exercée exclusivement sur le territoire économique du pays
it
attività espletate esclusivamente sul territorio economico del paese
nl
uitsluitend in het economisch gebied van het land uitgeoefende activiteit
atividade gasosa do refrigerante
Chemistry
da
luftformig radioaktivitet i kølemiddel
de
gasfoermige Aktivitaet im Kuehlmittel
el
ραδιενεργό αέριο στο ψυκτικό μέσο
en
coolant gaseous activity
es
actividad gaseosa del refrigerante
it
Radioattività gassosa del refrigerante
atividade plasmática do fator VIII
da
faktor VIII-aktivitet i plasma
de
plasmatische Faktor-VIII-Aktivität
el
δραστικότητα του παράγοντα VIII από πλάσμα
en
plasma Factor VIII activity
es
actividad plasmática del factor VIII
fr
activité plasmatique du facteur VIII
it
attività del fattore VIII plasmatico
nl
plasma factor VIII activiteit
atividade profissional secundária do agricultor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
landbrugers bierhverv
de
Nebengewerbe des Landwirts
en
subsidiary occupation of a farmer
es
actividad profesional secundaria del agricultor
fi
maanviljelijän sivuammatti
,
maanviljelijän sivuelinkeino
,
maanviljelijän sivutoimi
,
maanviljelijän sivutyö
fr
activité professionnelle accessoire de l'agriculteur
,
activité professionnelle secondaire de l'agriculteur
it
attività complementare dell'agricoltore
nl
bijverdienste van het bedrijfshoofd
,
nevenberoep van de landbouwer
sv
bisyssla i lantbruket
atividades dentro do veículo
TRANSPORT
da
aktiviteter i rumfartøjet
el
δραστηριότητες μέσα στον θάλαμο
en
IVA
,
intravehicular activities
es
actividades intravehiculares
sv
aktiviteter inuti rymdfarkost
atividades do ano em curso
Building and public works
da
arbejdsgang for et år
de
durch Faehnchen angezeigte Taetigkeiten
el
δραστηριότητες τρέχοντος έτους
en
flagged actions
fr
activités de l'année en cours
it
attività dell'anno in corso
nl
met vlaggetjes aangeduide mijlpalen
sv
markerade tidpunkter för viktiga åtgärder
ativo a utilizar em operações de política monetária de cedência de liquidez do SEBC
FINANCE
da
sikkerhedstillelse,der kan anvendes ved ESCB's likviditetstilførende pengepolitiske operationer
de
Sicherheit,die bei den liquiditätszuführenden geldpolitischen Operationen verwendbar ist
el
ασφάλεια επιλέξιμη προς χρήση στις πράξεις του ΕΣΚΤ για την παροχή ρευστότητας
en
collateral eligible for use in the ESCB's liquidity-providing operation
es
activo apropriado para las operaciones de política monetaria de inyección de liquidez del SEBC
fr
garantie éligible au refinancement du SEBC
it
attività stanziabile a garanzia delle operazioni di finanziamento del SEBC
nl
voor monetaire ESCB-liquiditeitsverschaffende beleidsoperaties beleenbare activa
ativo constante do balanço
FINANCE
da
aktiver i balancen
de
Aktiva-Wert der Bilanz
el
στοιχεία του ενεργητικού που αναγράφονται στον ισολογισμό
en
balance sheet asset
es
activo del balance
fr
valeur du bilan
it
attivo dello stato patrimoniale
nl
activa van de balans
ro
activ bilanțier
ativo e passivo do Estado relativamente ao estrangeiro
da
det offentliges valutaaktiver og -passiver
de
Forderungen und Verbindlichkeiten des Sektors Staat
el
στοιχεία ενεργητικού και παθητικού της κεντρικής διοίκησης σε συνάλλαγμα
en
foreign assets and liabilities of general government
es
activos y pasivos frente al exterior de la administración central
fi
valtion ulkomaiset saamiset ja velat
fr
avoirs et engagements extérieurs des administrations publiques
it
attività e passività estere delle amministrazioni pubbliche
nl
vorderingen en schulden van de overheidsinstellingen ten opzichte van het buitenland
sv
utländska tillgångar och skulder i den offentliga sektorn