Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aumento do nível mínimo tributável
FINANCE
da
hævet skattefri bundgrænse
de
Anhebung der Beträge,bei denen die Besteuerung beginnt
el
αύξηση των φορολογητέων ελαχίστων ορίων
en
raising the minimum tax thresholds
es
elevar los mínimos imponibles
fr
relèvement des minima imposables
it
aumento dell'imponibile minimo
nl
optrekken van de belastbare minima
aumento do preço à importação
FINANCE
da
tillæg til importprisen
de
Aufschlag auf den Einfuhrpreis
el
αύξηση της τιμής εισαγωγής
en
import mark-up
es
aumento del precio de importación
fr
majoration du prix à l'importation
it
maggiorazione del prezzo all'importazione
nl
prijsverhoging bij invoer
aumento do pulso
Health
da
hurtigere puls
de
Beschleunigung des Pulsschlags
,
beschleunigter Puls
el
επιτάχυνση του σφυγμού
,
ταχυπαλμία
en
increase in pulse rate
,
raised pulse rate
es
aceleración de las pulsaciones
fr
accélération du pouls
it
accelerazione del polso
nl
versnelling van de polsslag
aumento do rendimento
ECONOMICS
da
udbyttestigning
de
Ertragssteigerung
,
Leistungssteigerung
en
yield increase
es
aumento del rendimiento
fi
sadon kasvaminen
,
sadonlisäys
,
tuotoksen kasvaminen
fr
augmentation du rendement
it
aumento del rendimento
nl
opbrengstvermeerdering
sv
skördeökning
aumento do rendimento
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
udbyttestigning
de
Leistungsanstieg
,
Leistungssteigerung
el
αύξηση παραγωγής
en
growth in output
,
increase in output
es
aumento del rendimiento
,
incremento del rendimiento
fi
tuotannon kasvu
fr
accroissement du rendement
,
augmentation du rendement
it
incremento del rendimiento
nl
prestatieverhoging
,
rendementsverhoging
sv
produktivitetsökning
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
el
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
aumento do título alcoométrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
en
raising of the alcoholic strength
es
aumento del grado alcohólico volumétrico
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
aumento do título alcoométrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
en
raising of the alcoholic strength
es
aumento del grado alcohólico volumétrico
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
aumento excecional do trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejde af usædvanligt omfang
de
außergewöhnlicher Arbeitsanfall
el
εξαιρετικός φόρτος εργασίας
en
exceptional pressure of work
fi
poikkeuksellisen suuri työmäärä
fr
surcroît exceptionnel de travail
it
aumento eccezionale di lavoro
nl
buitengewone toevloed van werk
aumento ou diminuição do corpo eleitoral
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvidelse eller indskrænkning af vælgerkorpset
de
die Zunahme oder Abnahme der Zahl der Wahlberechtigten
en
extension or narrowing of the electorate
fr
l'extension ou le rétrécissement du corps électoral
it
aumento o diminuzione del numero degli elettori
,
l'ampliamento o l'assottigliamento del corpo elettorale
,
l'ampliamento o l'assottigliamento dell'elettorato
nl
de uitbreiding of de inkrimping van het kiezerskorps
pt
o aumento ou a diminuição do número de eleitores