Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
DO
Rights and freedoms
de
Ombudsmann gegen ethnische Diskriminierung
en
Ombudsman against Ethnic Discrimination
es
ombudsman contra la discriminación étnica
fi
etnistä syrjintää vastustava asiamies
fr
médiateur contre la discrimination ethnique
,
ombudsman contre la discrimination ethnique
sv
Ombudsmannen mot etnisk diskriminering
,
diskrimineringsombudsman
DO
de
Meldepflicht
en
compulsory reporting
es
declaración obligatoria
fr
déclaration obligatoire
it
dichiarazione obbligatoria
nl
verplichte verklaring
pt
declaração obrigatória
DO
da
oprindelsesbetegnelse
de
Herkunftsbezeichnung
,
Ursprungsbezeichnung
el
ονομασία προέλευσης
en
designation of origin
es
denominación de origen
fi
alkuperänimitys
fr
appellation d'origine
it
denominazione d'origine
nl
oorsprongsbenaming
pt
denominação de origem
sv
ursprungsbeteckning
do
Information technology and data processing
Iron, steel and other metal industries
da
afbrydelse
,
afkobling
,
nedkobling
de
hängig
,
schwebend
en
pending
fr
en attente
,
en suspens
it
in attesa
nl
hangen
pt
paragem inesperada
sl
dokler
sv
vänteläge
DO
bg
оперативни разходи
cs
operační výdaje
da
aktionsudgifter
de
operationelle Ausgaben
el
δαπάνες λειτουργίας
en
operational expenditure
es
gastos de operaciones
fi
toimintamenot
fr
dépenses d'intervention
,
dépenses opérationnelles
ga
caiteachas oibríochtúil
hr
operativni izdaci
it
spese operative
lt
einamosios išlaidos
mt
nefqa operazzjonali
nl
beleidsuitgaven
pl
wydatki operacyjne
pt
despesa operacional
ro
cheltuieli operaționale
sv
driftsutgifter
DO
da
OU
,
obligatoriske udgifter
de
OA
,
obligatorische Ausgaben
el
ΥΔ
,
υποχρεωτικές δαπάνες
es
GO
,
gastos obligatorios
fi
pakolliset menot
fr
DO.Les trois institutions estiment que constituent des dépenses obligatoires les dépenses que l'autorité budgétaire est tenue d'inscrire au budget pour permettre à la Communauté de respecter ses obligations,internes ou externes,telles qu'elles résultent des traités ou des actes arrêtés en vertu de ceux-ci
,
dépenses obligatoires
it
SO
,
spese obbligatorie
nl
VU
,
verplichte uitgaven
pt
despesas obrigatórias
DO
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
концентрация на разтворения кислород
,
разтворен кислород
da
opløst ilt
,
opløst oxygen
de
Gelöstsauerstoff
,
Sauerstoffsättigungsanteil
,
gelöster Sauerstoff
el
DO
,
διαλελυμένο οξυγόνο
,
διαλυμένο οξυγόνο
,
συγκέντρωση διαλελυμένου οξυγόνου
,
συγκέντρωση διαλυμένου οξυγόνου
en
DO
,
dissolved oxygen
,
dissolved oxygen concentration
es
OD
,
oxígeno disuelto
et
lahustunud hapnik
,
lahustunud hapniku kontsentratsioon
,
teraspea-lõhe
fi
liuennut happi
fr
O.D.
,
oxygène dissous
ga
ocsaigin thuaslagtha
it
OD
,
ossigeno disciolto
lt
ištirpęs deguonis
lv
izšķīdušais skābeklis
,
izšķīdušā skābekļa koncentrācija
mt
ossiġenu dissolt
nl
opgeloste zuurstof
pl
stężenie rozpuszczonego tlenu
pt
OD
,
oxigénio dissolvido
sk
koncentrácia rozpusteného kyslíka
sl
raztopljeni kisik
sv
löst syre
,
upplöst syre
DO
Economic growth
ENVIRONMENT
da
bæredygtig udvikling
de
dauerhafte Entwicklung
,
nachhaltige Entwicklung
,
tragfähige Entwicklung
el
αειφόρος ανάπτυξη
,
βιώσιμη ανάπτυξη
en
SD
,
sustainable development
es
desarrollo continuo
,
desarrollo soportable
,
desarrollo sostenible
fi
kestävä kehitys
fr
DD
,
développement durable
,
développement soutenable
,
développement viable
,
écodéveloppement
it
sviluppo sostenibile
nl
aanvaardbare ontwikkeling
,
duurzame ontwikkeling
pt
DS
,
desenvolvimento comportável no longo prazo
,
desenvolvimento duradouro
,
desenvolvimento numa perspetiva de longo prazo
,
desenvolvimento perdurável
,
desenvolvimento sustentável
sv
hållbar utveckling
DO
Health
da
knoglevævstæthed
de
Knochendichte
el
οστική πυκνότητα
en
bone density
,
bone mineral content
,
bone mineral density
es
masa ósea
fr
densité osseuse
it
densità ossea
nl
botdichtheid
pt
densidade do osso
,
densidade óssea
,
massa óssea
sv
BMD
,
bentäthet
DO
bg
оптична плътност
da
extinktion
,
optisk tæthed
de
Extinktion
,
Lichtdurchlässigkeit
,
OD
,
OD-Mittelwert
,
Schwärzung
,
optische Dichte
,
optischer Faerbungswert
el
οπτική πυκνότητα
en
OD
,
optical density
es
densidad óptica
et
optiline tihedus
fi
optinen tiheys
fr
DO
,
densité optique
ga
dlús optúil
,
dlús optúil
hu
optikai sűrűség
it
DO
,
densità ottica
lt
optinis tankis
lv
optiskais blīvums
mt
densità ottika
nl
OD
,
optische dichtheid
pl
gęstość optyczna
pt
DO
,
densidade óptica
ro
densitate optică
sk
optická hustota
sl
optična gostota
sv
optisk densitet
,
optiskt färgvärde