Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclusões da Presidência do Conselho Europeu
bg
заключения на председателството
cs
závěry předsednictví
,
závěry předsednictví Evropské rady
da
formandskabets konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råds formandskab
de
Schlussfolgerungen des Vorsitzes
,
Schlussfolgerungen des Vorsitzes des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα της Προεδρίας
,
συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
European Council Presidency conclusions
,
Presidency conclusions
,
conclusions of the Presidency of the European Council
es
conclusiones de la Presidencia
,
conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistujariigi järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan päätelmät
,
puheenjohtajan päätelmät
fr
conclusions de la présidence
,
conclusions de la présidence du Conseil européen
ga
conclúidí Uachtaránacht na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnökségi következtetései
it
Conclusioni della Presidenza del Consiglio europeo
,
conclusioni della Presidenza
lt
Europos Vadovų Tarybai pirmininkaujančios valstybės narės išvados
,
pirmininkaujančio...
conclusões do Conselho
EUROPEAN UNION
bg
заключения на Съвета
cs
závěry Rady
da
Rådets konklusioner
de
Schlussfolgerungen des Rates
el
συμπεράσματα του Συμβουλίου
en
Council conclusions
et
nõukogu järeldused
fi
neuvoston päätelmät
fr
conclusions du Conseil
ga
conclúidí na Comhairle
hr
zaključci Vijeća
hu
a Tanács következtetései
,
tanácsi következtetések
it
conclusioni del Consiglio
lt
Tarybos išvados
lv
Padomes secinājumi
mt
konklużjonijiet tal-Kunsill
nl
conclusies van de Raad
pl
konkluzje Rady
ro
concluziile Consiliului
sk
závery Rady
sl
sklepi Sveta
sv
rådets slutsatser
conclusões do Conselho Europeu
bg
заключения на Европейския съвет
cs
závěry Evropské rady
da
Det Europæiske Råds konklusioner
,
konklusioner fra Det Europæiske Råd
de
Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
el
συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
conclusions of the European Council
es
conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldused
fi
Eurooppa-neuvoston päätelmät
fr
conclusions du Conseil européen
ga
conclúidí na Comhairle Eorpaí
it
conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvados
lv
Eiropadomes secinājumi
mt
konklużjonijiet tal-Kunsill Ewropew
nl
conclusies van de Europese Raad
pl
konkluzje Rady Europejskiej
ro
concluziile Consiliului European
sk
závery Európskej rady
sl
sklepi Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets slutsatser
condensado do fumo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
røgtjære
de
Rauchteer
el
συμπύκνωμα καπνού
en
smoke condensate
es
condensado del humo
fi
tupakansavun terva-aines
fr
condensat de fumée
,
goudron de fumée
it
condensato del fumo
nl
rookteer
condição do sinal
Electronics and electrical engineering
da
signalbetingelse
de
Signalbedingung
el
κατάσταση σήματος
en
signal condition
es
condición de señal
fi
signaaliehto
fr
données du signal
it
condizione del segnale
nl
signaal-voorwaarde
sv
signaltillstånd
condição do solo
ENVIRONMENT
da
jordbundens tilstand
de
Bodenzustand
el
εδαφολογικές συνθήκες
en
soil condition
es
condición de suelo
fi
maan kunto
fr
état du sol
,
état pédologique
it
condizioni del suolo
nl
bodemgesteldheid
,
bodemtoestand/-gesteldheid
pt
condições do solo
sv
markens tillstånd
condicionador do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordstrukturforbedringsmiddel
,
middel til forbedring af jordstrukturen
de
Bodenstabilisierer
el
βελτιωτικόν δομής εδάφους
en
soil conditioner
es
acondicionador de terrenos
fi
maanparannusaine
fr
conditionneur du sol
it
condizionatore del suolo
nl
bodemstabilisator
sv
jordstrukturförbättrare
condicionamento do ar para o conforto
da
komfortluftkonditionering
de
Humanklimatisierung
,
Konfortklimatisierung
el
κλιματισμός
en
confort air conditioning
es
climatización
fi
viihtyisyysilmastointi
fr
climatisation
,
conditionnement d'air pour le confort
it
condizionamento per benessere
nl
comfort-luchtbehandeling
pt
climatização
,
sv
allmän luftbehandling
,
allmän luftkonditionering
,
komfortluftbehandling
condicionamento do gás
INDUSTRY
da
gaskonditionering
de
Konditionierung
el
προετοιμασία αερίου
en
gas conditioning
es
acondicionamiento del gas
fi
kaasun muokkaus
fr
conditionnement du gaz
it
condizionamento del gas
nl
gasbehandeling
condicionamento do vidro
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingsperiode
de
Abstehen
,
Kaltschüren
el
περίοδος ψύξεως
en
cooling-down period
,
standing-off
,
taking-down period
es
acondicionamiento
,
reposo
fi
jäähdytysjakso
fr
braise
,
tisefroid
it
condizionamento del vetro
,
raffreddamento
nl
afstaan
,
temperen
pt
brasa
,
período de arrefecimento
sv
avsvalningsperiod
,
igensättningsperiod