Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloqueo do señales vídeo
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
videosignalclamping
de
Festhalten von Videosignalen
el
μανδάλωση σημάτων βίντεο
en
clamping video signals
fr
verrouillage des signaux vidéo
it
blocco dei segnali video
nl
vasthouden van videosignaal
pt
bloqueamento de sinais vídeo
błąd co do faktu
LAW
Criminal law
United Nations
da
urigtig bevisbedømmelse
,
urigtig bevisvurdering
de
Tatirrtum
el
εσφαλμένη εκτίμηση του πραγματικών περιστατικών
,
πραγματικό σφάλμα
en
error of fact
es
error de hecho
fi
asiavirhe
,
tosiasiaerehdys
,
tosiseikkaa koskeva erehdys
fr
erreur de fait
it
errore di fatto
la
error facti
pt
erro de facto
sv
fel ur saklig synpunkt
,
felaktig bevisvärdering
boa aplicação do dinheiro
Cooperation policy
ECONOMICS
Trade policy
Consumption
da
mest mulig nytte for pengene
,
mest muligt ... for pengene
,
nytteværdi for pengene
,
valuta for pengene
,
værdi for pengene
de
Kosten-Nutzen-Verhältnis
el
δείκτης κόστους ωφέλειας
,
σχέση κόστους ωφέλειας
en
value for money
es
relación entre los costes y las prestaciones
fr
rapport coût-avantages
it
proficuo uso
,
rapporto costi-benefici
nl
rendement
sv
valuta för pengarna
boa gestão do ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøvenlig forvaltning
de
Umweltorientierte Unternehmensführung
el
φιλική για το περιβάλλον διαχείριση
en
environmentally friendly management
es
gestión respetuosa del medio ambiente
fi
ympäristölle ystävällinen johtaminen
fr
bonne gestion de l'environnement
,
management environnemental
it
gestione aziendale ambientalmente corretta
nl
milieuvriendelijk beheer
pt
gestão ambientalmente correta
sv
miljövänlig styrning
boa marcha do processo
da
hensigtmæssig afvikling af sagen
de
geordneter Ablauf des Verfahrens
el
ομαλή διεξαγωγή της δίκης
en
efficient conduct of the procedure
es
buen desarrollo del procedimiento
fr
bon déroulement de la procédure
ga
stiúradh cuí an imeachta
it
regolare svolgimento del procedimento
nl
goed verloop van de procedure
boás [pele para usar à volta do pescoço]
da
boaer [pelskraver]
de
Boas [Bekleidung]
en
boas [necklets]
es
boas [para llevar alrededor del cuello]
fr
boas [tours de cou]
it
boa [pelliccia da collo]
nl
boa's [halsbont]
sv
boor [kragar]
boas práticas do auxílio judiciário mútuo em matéria penal
LAW
da
god praksis i forbindelse med gensidig retshjælp i straffesager
de
bewährte Methode bei der Rechtshilfe in Strafsachen
,
bewährte Praxis bei der Rechtshilfe in Strafsachen
el
ορθή πρακτική κατά την αμοιβαία δικαστική συνδρομή επί ποινικών υποθέσεων
en
good practice in mutual legal assistance in criminal matters
es
buenas prácticas de asistencia judicial en materia penal
fi
rikosasioissa annettavassa keskinäisessä oikeusavussa noudatettavat hyvät toimintatavat
fr
bonnes pratiques d'entraide judiciaire en matière pénale
it
buona prassi nell'assistenza giudiziaria in materia penale
nl
goede praktijken bij wederzijdse hulp in strafzaken
bobina cónica com as extremidades perpendiculares ao eixo do suporte
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med lige flader lodret til holderens akse
de
kegelige Kreuzspule mit gleichbleibendem Kegelwinkel
el
κωνική περιέλιξη με κάθετα άκρα
en
conical package with straight ends perpendicular to the axis of the former
fr
enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à l'axe du support
sv
konisk garnenhet med gavlar vinkelräta mot stödets axel
bobina cónica com as extremidades perpendiculares à parede do suporte
Technology and technical regulations
da
konisk krydsspole med konstant keglevinkel
el
κωνική περιέλιξη με κάθετες πλευρές
en
conical package with straight ends perpendicular to the surface of the former
fr
enroulement conique à flancs droits perpendiculaires à la paroi du support
sv
konisk garnenhet med gavlar vinkelräta mot stödets mantelyta