Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caixão metálico do canal de distribuição
de
Gestellkasten
,
Vorherdgehäuse
,
Vorherdtrog
el
Σιδερένιος σκελετός τροφοδότου
en
channel casing
,
forehearth casing
es
cajón del canal de distribución
fi
feederikanavan kotelo
,
syöttökanavan kotelo
fr
caisson du canal de distribution
,
cercueil
it
cassone metallico del canale di alimentazione
nl
feederhuis,metaalstructuur
sv
fiberomfattning
caixa regional do seguro de doença
LAW
da
den regionale sygekasse
de
Gebietskrankenkasse
el
περιφερειακό ταμείo ασφάλισης ασθεvείας
en
regional fund for sickness insurance
es
caja regional de seguro de enfermedad
fr
caisse régionale d'assurance maladie
it
cassa regionale di assicurazione malattia
nl
regionaal ziekenfonds
caixas do correio, nem em metal, nem em alvenaria
da
brevkasser, ikke af murværk og ikke af metal
,
postkasser, ikke af murværk eller metal
de
Briefkästen weder aus Metall, noch aus Mauerwerk
en
letter boxes, not of metal or masonry
es
buzones para cartas [ni de metal, ni de mampostería]
,
buzones para cartas ni de metal, ni de mampostería
fr
boîtes aux lettres [ni en métal, ni en maçonnerie]
,
boîtes aux lettres, ni en métal, ni en maçonnerie
it
buche delle lettere [né di metallo, né di muratura]
,
cassette delle lettere [né di metallo, né di muratura]
,
cassette per lettere né in metallo, né in muratura
nl
brievenbussen, niet van metaal of van metselwerk
pt
caixas do correio [nem em metal, nem em alvenaria]
,
sv
brevlådor, ej av metall eller murverk
caixas do correio [em alvenaria]
da
brevkasser af murværk
,
postkasser af murværk
de
Briefkästen aus Mauerwerk
en
letter boxes of masonry
es
buzones para cartas [de mampostería]
fr
boîtes aux lettres [en maçonnerie]
,
boîtes aux lettres en maçonnerie
it
buche delle lettere [in muratura]
,
buche per lettere in muratura
nl
brievenbussen van metselwerk
pt
caixas do correio em alvenaria
sv
brevlådor, murade
calandra do tipo L invertido
da
F-kalander
de
F-Kalander
,
Kalander in F-Form
,
Vierwalzenkalander in F-Form
el
καλάνδρα τύπου F
,
καλάνδρα τύπου αντεστραμμένου L
en
calender F-type or inverted L
es
calandra en F
fi
F-kalanteri
fr
calandre en L-inversé
,
calandre à quatre cylindres en F
it
calandra a F
nl
F-kalander
,
vierwals in F-vorm
sv
fyrvalskalander
calandra do tipo triangular
da
trevalsekalander
de
Dreiwalzenkalander in A-Form
el
καλάνδρα τριών κυλίνδρων σε σχήμα Α
en
calender A-type or triangular
es
calandra de tres cilindros en A
fi
kolmitelakalanteri
fr
calandre à trois cylindres en A calandre triangulaire
it
calandra a tre cilindri ad A
nl
driewals in A-opstelling
sv
trevalskalander
calaois a dhéanann díobháil do leasanna airgeadais an Chomhphobail
FINANCE
Budget
da
svig, der skader Fællesskabets finansielle interesser
de
Betrügereien, die sich gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft richten
el
απάτη κατά των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας
en
fraud affecting the financial interests of the Community
es
fraude que afecte a los intereses financieros de la Comunidad
fi
Euroopan yhteisön taloudellisiin etuihin kohdistuva petollinen menettely
fr
fraude portant atteinte aux intérêts financiers de la Communauté
it
frode che lede gli interessi finanziari della Comunità
nl
fraude waardoor de financiële belangen van de Gemeenschap worden geschaad
pt
fraude lesiva dos interesses financeiros da Comunidade
sv
bedrägerier som riktar sig mot gemenskapens ekonomiska intressen
calcamento do barro com os pés
de
Tontreten
el
Eπεξεργασία αργίλλου
,
ζύμωμα λάσπης
en
tramping
es
pisado
fi
savenpolkeminen
fr
marchage
,
refoulage
it
pestatura
pt
pisa do barro
calço da estrutura de apoio do núcleo
Mechanical engineering
da
konsol for kerneunderstøtningen
de
Konsole zur Abstuetzung des Kernbehaelterschemels
el
υποστήλωμα στηρίξεως του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core support structure pad
es
bloque de estructura de soporte del núcleo
it
Mensola della struttura di supporto del nocciolo