Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calço de posição do módulo de afixação
da
underlag for displayenhed
de
Positionierungsunterlage fuer Zeitanzeige-Baugruppe
en
display module positioning wedge
es
calza de posición del módulo de mostrador
fi
näyttömoduulin kohdistuskiila
fr
cale de positionnement du module d'affichage
it
bietta di posizione del modulo d'affissione
sv
positionsplatta för display
calço do freio desmontável
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bremseklods med aftagelig bremsesål
de
Klotz mit eingebauter Bremssohle
,
geteilter Bremsklotz
el
πέδιλο φρένου με κινητό πέλμα
en
brake block with removable refill
es
portazapatas con zapata desmontable
fr
sabot de frein à semelle amovible
,
sabot à semelle amovible
it
ceppo con suola ricambiabile
,
zoccolo con suola ricambiabile
nl
remblokhouder met afneembaar remblok
calço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio interno
Mechanical engineering
da
klods for centrering af kernebeholder på understøtningsrammen
de
Fuehrungsklotz zur Zentrierung des Kernbehaelters auf der Tragleiste
el
οδηγός κεντραρίσματος του χιτωνίου του πυρήνα αντιδραστήρα επί της εσωτερικής προεξοχής εδράσεως
en
core barrel centering pad on internal support ledge
es
bloque centrador sobre el ramal de soporte interno
it
Blocco di guida per la centratura del corpo cilindrico del nocciolo sulla struttura portante
calculador da velocidade do ar em guinada
Information technology and data processing
de
Giereigenstabilisationsrechner
el
υπολογιστής αυτόματης απόσβεσης εκτροπών
,
υπολογιστής αυτόματης σταθεροποίησης εκτροπής
en
A/S yaw computer
,
autostabilization yaw computer
fr
calculateur d'autostabilisation en lacet
it
calcolatore di autostabilizzazione di imbardata
,
computer di autostabilizzazione di imbardata
nl
a/s giercomputer
cálculo a preços constantes do IVA dedutível
Taxation
da
beregningen i faste priser af den indgående moms
de
Berechnung der abzugsfähigen Mehrwertsteuer in konstanten Preisen
el
υπολογισμός του εκπεστέου ΦΠΑ σε σταθερές τιμές
en
calculation of deductible VAT at constant prices
es
cálculo a precios constantes del IVA deducible
fr
calcul à prix constants de la TVA déductible
it
calcolo a prezzi costanti dell'IVA deducibile
nl
berekening van de aftrekbare BTW in constante prijzen
cálculo do ângulo de guinada
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
kalkulation af drejningsvinkel
el
υπολογισμός εκτροπής γύρω από κατακόρυφο άξονα
en
yaw calculation
,
yaw computation
es
cálculo del ángulo de guiñada
fi
kallistuslaskelma
fr
calcul de l'angle de lacet
it
calcolo dell'angolo di imbardata
nl
slingerberekening
sv
girberäkning
cálculo do consumo intermédio a preços constantes
ECONOMICS
da
beregning af forbruget af rå-og hjælpestoffer i faste priser
de
Berechnung der Vorleistungen in konstanten Preisen
el
υπολογισμός της ενδιάμεσης ανάλωσης σε σταθερές τιμές
en
calculation of intermediate consumption at constant prices
es
cálculo del consumo intermedio a precios constantes
fr
calcul de la consommation intermédiaire à prix constants
it
calcolo dei consumi intermedi a prezzi costanti
nl
berekening van het intermediair verbruik in constante prijzen
cálculo do custo de produção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beregning af produktionsomkostninger
,
produktionsomkostningsberegning
de
Produktionskostenrechnung
en
output cost accounting
,
production cost accounting
es
cálculo de costes de producción
fi
tuotantokustannusten laskenta
fr
calcul du coût de production
it
calcolo del costo di produzione
nl
berekening van de produktiekosten
sv
beräkning av produktionskostnader
,
kalkyl för produktionskostnader
cálculo do custo do ciclo de vida
cs
kalkulace nákladů z hlediska životního cyklu
da
beregning af levetidsomkostninger
,
livscykluskalkulation
de
Lebensdauer-Kostenrechnung
,
Lebenszykluskalkulation
el
βιοτενής κοστολόγηση
,
βιοτενής κοστολόγηση κτιρίου
,
κοστολόγηση κύκλου ζωής
en
life cycle costing
,
whole life costing
,
whole life cycle costing
es
coste de la vida útil
,
coste del ciclo de vida útil
,
cálculo del coste del ciclo de vida
et
olelusringi kogumaksumuse hindamine
,
tööea kogumaksumuse hindamine
fi
elinkaarikustannuslaskenta
fr
calcul du coût complet sur le cycle de vie
,
calcul du coût du cycle de vie
it
calcolo del costo del ciclo di vita
,
determinazione del costo del ciclo di vita
lt
gyvavimo ciklo sąnaudų įvertinimas
pt
custo do ciclo completo de vida
,
custo global
,
sk
kalkulácia nákladov na celú životnosť
,
kalkulácia nákladov na celý životný cyklus
,
kalkulácia nákladov na životný cyklus
cálculo do custo industrial
ECONOMICS
TRANSPORT
da
beregning af realomkostninger
de
Istkostenrechnung
el
προϋπολογισμός πραγματικής δαπάνης
en
actual cost calculation
es
cálculo de costes reales
fi
todellisten kustannusten laskenta
fr
calcul des frais réels
ga
ríomh an chostais iarbhír
it
calcolo dei costi reali
nl
actuele kosten calculatie
sv
realkostnadsberäkning