Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contornamento do ciclo de ensaio
ENVIRONMENT
bg
заобикаляне на изискванията за емисиите
cs
cycle beating
,
obcházení emisních požadavků
da
cycle beating
de
"Cycle Beating"
,
Manipulation von Prüfzyklen
el
υπέρβαση του κύκλου δοκιμών
en
cycle beating
es
"cycle beating"
,
optimización del ciclo de ensayos
fi
testisyklissä huijaaminen
fr
cycle beating
hu
a károsanyag-kibocsátási értékek manipulálása
it
cycle-beating
,
evasione del ciclo
lt
manipuliavimas ciklais
lv
testa ciklu apiešana
mt
cycle beating
nl
cyclusomzeiling
pl
podbijanie cykli testowych
sl
nerealno merjenje porabe goriva
sv
cycle beating
contorno do perfil aerodinâmico
TRANSPORT
da
planprofil
de
Flügelschnitt
el
αεροτομή
en
aerofoil section
es
perfil
fi
siipiprofiili
fr
section de profil
ga
trasghearradh aereiteoige
it
profilo aerodinamico
nl
draagvlakdoorsnede
,
draagvlakprofiel
sv
vingprofil
contorno do perfil aerodinâmico
da
planprofil
de
Flügelschnitt
el
αεροτομή
en
aerofoil section
,
airfoil section
es
perfil
,
sección de ala
,
sección de aleta
fi
siipiprofiili
fr
section de profil
it
profilo aerodinamico
nl
draagvlakdoorsnede
,
draagvlakprofiel
sv
vingprofil
contorno do reservatório
Building and public works
da
bredlinje
de
Speicheruferlinie
el
περίγραμμα ταμιευτήρα
,
περίμετρος ταμιευτήρα
en
bankline
,
shoreline
es
perímetro del embalse
fi
rantaviiva
fr
contour de la retenue
it
contorno dell'invaso
,
perimetro dell'invaso
nl
oeverlijn
pt
contorno da albufeira
,
sv
strandlinje
contorno do rolo
de
Walzenform
,
Walzenprofil
,
Walzenumriss
el
Περίγραμμα κυλίνδρου
en
roller camber
,
roller contour
,
roller profile
es
perfil de rodillo
fi
telan profiili
fr
cambrure de rouleau
,
profil de rouleau
it
curvatura di rullo
,
profilo di calibratura rullo
nl
walsprofiel
pt
curvatura do rolo
,
perfil do rolo
sv
valsprofil
contração do crédito
FINANCE
bg
ограничаване на кредитирането
cs
zamrznutí úvěrového trhu
da
"credit crunch"
,
kreditklemme
,
kreditstramning
,
stramme kreditforhold
,
stramme kreditvilkår
de
Kreditklemme
,
Kreditverknappung
el
πιστωτική ασφυξία
en
credit constraint
,
credit crunch
,
credit recession
es
contracción del crédito
,
crisis del crédito
,
restricción del crédito
et
krediidi kokkukuivamine
,
krediidituru kriis
,
laenuturu kriis
fi
luottokannan supistuminen
,
luottolama
fr
crise du crédit
,
pénurie de crédit
,
raréfaction du crédit
ga
géarchor creidmheasa
hu
hitelszűke
it
contrazione del credito
,
erosione del credito
lt
kreditavimo sąlygų sugriežtinimas
,
kreditų krizė
lv
kredītresursu trūkums
mt
kriżi tal-kreditu
nl
credit crunch
,
kredietschaarste
pl
zapaść kredytowa
ro
criză a creditelor
sk
úverová kríza
sl
kreditni krč
sv
kreditkris
,
kreditåtstramning
contração do fundido
da
støbesvind
de
Guss-Schwindung
el
συστολή χύτευσης
en
casting shrinkage
es
contracción durante la colada
fi
jälkikutistuminen
,
vanhenemiskutistuminen
fr
retrait de coulée
it
ritiro alla colata
,
ritiro alla fusione
nl
gietkrimp
sv
gjutkrympning
contração do molde
da
formsvind ved sprøjtestøbning
de
Spritzschwindung
el
απομάκρυνση μήτρας με παροχή αερίου
en
mould shrinkage
es
contracción en el moldeo por inyección
fi
muottikutistuma
fr
retrait de moulage par injection
it
ritiro allo stampaggio per iniezione
nl
krimp
sv
sprutkrympning
contração do produto
FINANCE
de
Produktionsrückgang
en
contraction in output
es
contracción de la producción
fi
tuotannon supistuminen
fr
contraction de la production
it
contrazione del prodotto
nl
krimp van de productie
,
productiedaling
sv
produktionsnedgång
contrafação do euro
Criminal law
Monetary relations
Monetary economics
bg
подправяне на еврото
,
фалшифициране на еврото
cs
padělání eura
da
falskmøntneri i forbindelse med euroen
,
forfalskning af euroen
de
Fälschung des Euro
el
κιβδηλεία του ευρώ
,
παραχάραξη και κιβδηλεία του ευρώ
en
counterfeiting of the euro
es
falsificación del euro
et
euro võltsimine
fi
euron väärentäminen
fr
contrefaçon de l'euro
ga
brionnú an euro
hr
krivotvorenje eura
hu
euróhamisítás
it
falsificazione dell'euro
lt
eurų padirbinėjimas
lv
euro viltošana
mt
falsifikazzjoni tal-euro
nl
eurovalsemunterij
,
eurovervalsing
,
vervalsing van de euro
pl
fałszowanie euro
ro
falsificare a euro
sk
falšovanie eura
sv
förfalskning av euron