Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contrapeso do braço de leitura
Electronics and electrical engineering
da
kontravægt
,
modvægt
de
Gegengewicht eines Tonarmes
el
αντίβαρο βραχίονα ανάγνωσης
en
counterweight of a tone arm
es
contrapeso de un brazo de lectura
fi
äänivarren vastapaino
fr
contrepoids d'un bras de lecture
it
contrappeso di un braccio di riproduzione
nl
tegenwicht van een pick-uparm
sv
motvikt
contrártha do
LAW
de
im Widerspruch mit
el
αντίθετος προς αντίκειται προς
en
contrary to
fi
olla ristiriidassa jonkun kanssa
fr
contraire à
,
en contradiction avec
nl
in strijd met
contraste do radar
Communications
da
radarkontrast
de
Radarkontrast
el
αντίθεση ραντάρ
en
radar contrast
es
contraste radar
fi
tutkakontrasti
fr
contrast radar
nl
radarcontrast
sv
radarkontrast
contrato de serviço do acordo
TRANSPORT
da
ASC
,
servicekontrakt
de
ASC
,
Konferenzkontrakt
el
σύμβαση παροχής υπηρεσιών που απορρέουν από την συμφωνία
,
σύμβαση παροχής υπηρεσιών της διάσκεψης
en
ASC
,
agreement service contract
es
contrato de servicio del acuerdo
fi
ASC
,
sovittu palvelusopimus
fr
contrat de services relevant de l'accord
it
CSA
,
contratto di servizio dell'accordo
nl
overeenkomstdienstencontract
sv
konferensens servicekontrakt
contrato de transferência do know-how
LAW
da
aftale om meddelelse af knowhow
de
Know-howübertragungsvereinbarung
el
σύμβαση παροχής τεχνογνωσίας
en
know-how communication contract
,
know-how transmission contract
es
contrato de transmisión del saber hacer
fi
sopimus tietotaidon välittämisestä
fr
contrat de communication du know-how
,
contrat de transmission du savoir-faire
it
contratto di trasmissione del know-how
nl
overeenkomst inzake de mededeling van knowhow
sv
avtal om know-how-överföring
contrato sem especificação do horário de trabalho
Employment
da
ansættelse uden et fast timetal
el
σύμβαση μηδενικών ωρών εργασίας
en
zero-hours contract
fi
työsopimus ilman kiinteää työaikaa
fr
contrat «zéro heure»
it
contratto "zero ore"
nl
nul-uren-contract
pl
umowa zerogodzinowa
sv
arbetsavtal där antalet arbetstimmar ej avtalats
contribuição do assalariado
LAW
Insurance
da
arbejdstagerbidrag
de
Arbeitnehmeranteil
,
Arbeitnehmerbeitrag
el
ασφαλιστική εισφορά του εργαζόμενου
es
cotización del trabajador
fi
palkansaajan sosiaalivakuutusmaksu
fr
contribution du salarié
sv
arbetstagaravgift
,
egenavgift
contribuição do céu para a temperatura de ruído da antena
Electronics and electrical engineering
da
baggrunds-støjbidrag til antenne-støjtemperatur
el
συμβολή του ουρανού στη θερμοκρασία θορύβου
en
sky contribution to aerial noise temperature
,
sky contribution to antenna noise temperature
es
contribución del cielo a la temperatura de ruido de la antena
fi
avaruuden vaikutus antennin kohinalämpötilaan
fr
contribution du ciel à la température de bruit de l'antenne
it
contributo del cielo alla temperatura di rumore dell'antenna
nl
bijdrage van de hemelachtergrondruis tot de antenneruistemperatuur
sv
himlens bidrag till antennbrustemperaturen
contribuição do Estado
FINANCE
Insurance
da
statens bidrag
de
Staatszuschuß
el
κρατική συμμετοχή στη χρημοτοδότηση της Κοινωνική Ασφάλισης
es
aportación del Estado
fi
valtion avustus
fr
contribution de l'Etat
it
partecipazione dello Stato
nl
rijksbijdrage
sv
statens bidrag
,
statsbidrag
contribuição para a Segurança Social a cargo do trabalhador
FINANCE
da
arbejdsgiverbidrag
,
lønmodtagerbidrag
de
Arbeitnehmeranteil
el
ασφαλιστικές εισφορές μισθωτών
en
employees'social contribution
es
contribuciones sociales a cargo del trabajador
,
cotizaciones sociales a cargo del trabajador
fi
työntekijän sosiaalimaksu
fr
cotisation sociale des salariés
it
contributi previdenziali a carico dei lavoratori
,
contributi sociali effettivi a carico dei lavoratori
nl
sociale verzekeringspremies ten laste van de werknemers
sv
egenavgifter