Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calendário constante do relatório sobre o asilo
LAW
da
tidsplan, der er indeholdt i rapport om asylspørgsmål
de
Terminplan, im Bericht über die Asylfrage enthalten
el
χρονοδιάγραμμα που περιλαμβάνεται στην έκθεση περί ασύλου
en
timetable contained in the report on asylum
es
plazo estipulado en el informe sobre el asilo
fi
aikataulu, joka on turvapaikkakysymystä koskevassa kertomuksessa
fr
échéancier contenu dans le rapport sur l'asile
it
calendario contenuto nella relazione sull'asilo
nl
tijdschema dat is opgenomen in het rapport over het asielrecht
sv
tidsplan i rapport om asyl
calendário do apuramento das contas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tidsplan for regnskabsafslutning
de
Zeitplan für den Rechnungsabschluss
el
χρονοδιάγραμμα εκκαθάρισης λογαριασμών
en
schedule for the clearance of the accounts
es
calendario de liquidación de cuentas
fr
calendrier de l'apurement des comptes
it
calendario della liquidazione dei conti
nl
tijdschema voor de goedkeuring van de rekeningen
calendário dos pedidos de contribuições do FED
da
forfaldsplan for indkaldelse af bidrag til EUF
de
Fälligkeitsplan für den Abruf der Beiträge
fr
échéancier des appels de contributions au FED
nl
vervalboek voor het afroepen van de bijdragen voor het EOF
calendário e ordens do dia dos órgãos de PE
da
mødekalender og dagsordener for EP-organerne
de
Zeitplan und Tagesordnung der Organe des EP
el
χρονοδιάγραμμα εργασιών και ημερήσιες διατάξεις των οργάνων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
Calendar and Agendas of EP bodies
es
calendario y órdenes del día de los órganos del PE
fr
CALOJ
,
calendrier et ordres du jour des organes du PE
it
calendario e ordine del giorno degli organi del PE
nl
tijdschema en agenda's van de organen van het EP
calha do alimentador
de
Hackrinne
,
Zuführungsrinne
el
χοάνη τεμαχιστή
en
chipper spout
fi
hakun syöttökouru
fr
goulotte de descente
it
tramoggia di carico della cippatrice
pt
goela de alimentação de um destroçador de disco
calha do vertedouro
Building and public works
da
stejl afløbsrende
de
Entlastungsgerinne
el
διώρυγα πτώσης εκχειλιστή
,
κεκλιμένη διώρυγα εκχειλιστή
en
spillway chute
es
rápida del aliviadero
fi
tulvakouru
fr
coursier de l'évacuateur de crue
it
scivolo di scarico dello sfioratore
nl
hellend aflaatkanaal
pt
soleira do evacuador
sv
utskovsränna
calhandra-do-sara
da
ørkenlærke
de
Steinlerche
en
desert lark
es
terrera sahariana
fr
alouette isabelline
,
ammomane du désert
it
allodola del deserto
la
Ammomanes deserti
nl
Woestijnleeuwerik
calibração do cabo
Electronics and electrical engineering
da
kabelkalibrering
de
Kabelkompensation
,
Korrektur
,
Korrekturfaktor
el
αντιστάθμιση καλωδίου
en
cable calibration
,
cable compensation
,
cable correction
es
calibración de cable
,
compensación de cable
,
corrección de cable
fi
kaapelin kalibrointi
fr
réglage du câble
nl
kabelcompensatie
sv
kabelkalibrering
,
kabelkompensering
calibração do modelo
ENVIRONMENT
bg
калибриране
da
modelkalibrering
de
Modelleichung
el
βαθμονόμηση προτύπου
en
calibration
,
model calibration
es
calibración
fi
kalibrointi
,
mallin tarkistus
,
tarkistus
fr
calage
,
calage de modèle
,
étalonnage
,
étalonnage de modèle
nl
modelkalibrering
pt
calibração
,
sv
modellvalidering