Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabina do comando móvel
Mechanical engineering
da
mobil kranhus
de
Maschinenwagen
el
θάλαμος χειριστού
en
mobile driving cabin
es
cabina de mando móvil
fr
cabine de commande mobile
it
cabina di comando mobile
nl
beweegbaar kraandrijvershuis
cabina do freio
TRANSPORT
da
bremsehus
,
bremsehytte
de
Bremserhaus
,
Bremshütte
el
θάλαμος πέδησης
en
brake cabin
,
brakeman's cabin
,
brakeman's caboose
es
garita de freno
fr
guérite de frein
,
vigie
it
garitta del freno
nl
remhuisje
,
remkast
cabina do mecânico
TRANSPORT
da
førerhus
,
førerrum
de
Führerstand
el
θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
,
θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού
en
driver's cab
es
marquesina de maquinista
fr
abri du mécanicien
ga
cábán an tiománaí
hr
upravljačnica
it
cabina del macchinista
,
cabina di guida
nl
machinistenhuis
pl
kabina maszynisty
pt
cabina de condução da locomotiva
,
ro
cabina de conducere
cabina para proteger das inclemências do tempo
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
helårsførerhus
de
Allwetterverdeck
el
καμπίνα παντός καιρού
en
all-weather cab
es
cabina para todas las estaciones
,
cabina todo tiempo
fr
cabine tous temps
,
cabine toutes saisons
it
cabina per tutte le stagioni
nl
cabine voor alle weersomstandigheden
cablagem do alternador
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
Drehstromgeneratorspeisekabel
el
καλωδίωση εναλλάκτη
en
alternator electrical lead assembly
,
alternator electrical lead assy
es
grupo cableado de alternador
fr
harnais d'alternateur
it
cablaggio dell'alternatore
nl
alternatorschermbuis
cablagem do cliente
Communications
da
kabelføring i kundelokaler
de
Verkabelung beim Kunden
en
customer premises wiring
es
cableado en las dependencias del cliente
fi
johdotus asiakkaan tiloissa
,
kaapelointi asiakkaan tiloissa
fr
câblage du client
it
cablaggio delle apparecchiature dell'utente
nl
bekabeling op het terrein van de abonnee
sv
ledningsdragning hos kund
cabo de disparo do paraquedas
da
faldskærmudløserline
de
Aufziehleine
,
Fallschirmaufziehleine
el
σχοινί ανοίγματος αλεξίπτωτου
en
parachute ripcord
es
cable de mando
fi
laskuvarjon laukaisuvaijeri
fr
câble d'ouverture parachute
it
cavo di spiegamento del paracadute
nl
ontsluitkabel van een valscherm
sv
fallskärmsutlösarlina
cabo de talha do turco de embarcação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bådefald
de
Bootstaljenläufer
el
σχοινιά ανακρέμασης λέμβου
,
σχοινιά καθαίρεσης λέμβου
en
boat falls
es
tiras de botes
fi
juoksuköysi
fr
garants d'embarcation
it
cavi di manovra delle imbarcazioni
nl
bootstalie
cabo de voo do balão
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
holdekabel
de
Ballonhochlassseil
,
Haltekabel
el
καλώδιο πρόσδεσης
en
balloon flying cable
es
cable de amarre
fi
ilmapallon ankkuriköysi
fr
câble de retenue ou de montée
ga
cábla ródála balúin
it
cavo a pallone volante
nl
oplaadkabel
sv
stopplina
cabo do corta-vidro de diamante
Iron, steel and other metal industries
da
skaft for diamant
de
Schaft des Glaserdiamanten
el
στέλεχος αδαμαντοτροχού
en
shank
es
mango del diamante
,
montura del diamante
fi
timantin varsi
fr
manche du diamant
it
impugnatura del tagliavetro a diamante
nl
heft
,
schacht
,
steel
sv
diamantens skaft