Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carne do animal vivo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleisch am lebenden Tier
en
flesh of the living animal
es
carne del animal vivo
fi
elävän eläimen lihaskudos
fr
chair de l'animal vivant
it
carne dell'animale vivo
nl
vlees aan het levende dier
sv
kött på levande djur
carne excluída do consumo humano
da
kød,der er udelukket fra anvendelse til menneskeføde
de
vom Genuss für Menschen ausgeschlossenes Fleisch
el
κρέας που αποκλείεται από την ανθρώπινη κατανάλωση
en
meat not allowed for human consumption
es
carne no autorizada para el consumo humano
fr
viande exclue de la consommation humaine
it
carne non ammessa al consumo umano
nl
vlees,dat niet voor menselijke consumptie mag worden aangewend
carpa-do-limo
Fisheries
da
græskarpe
de
Graskarpfen
el
χορτοκυπρίνος
en
grass carp
,
white amur
es
carpa china
fi
ruohokarppi
fr
carpe herbivore
it
carpa erbivora
la
Ctenopharyngodon idella
nl
graskarper
sv
gräskarp
carpa-do-limo
Fisheries
da
FCG
,
græskarpe
de
Graskarpfen
el
χορτοκυπρίνος
en
grass carp
et
valgeamuur
fi
ruohokarppi
fr
carpe herbivore
ga
carbán féir
it
carpa erbivora
la
Ctenopharyngodon idella
,
Ctenopharyngodon idellus
mul
FCG
nl
graskarper
pl
amur biały
carpa-do-limo
Fisheries
bg
бял амур
da
græskarpe
de
Grasfisch
,
Graskarpfen
,
weisser Amur
el
χορτοκυπρίνος
,
χορτοφάγος κυπρίνος
en
grass carp
,
white amur
es
carpa
,
carpa china
,
carpa herbivora
fi
ruohokarppi
fr
carpe herbivore
it
amur
,
carpa erbivora
la
Ctenopharyngodon idella
lv
baltais amūrs
mul
FCG
nl
graskarper
pl
amur biały
ro
cosaș
sv
gräskarp
carráiste do chomaitéirí
TRANSPORT
de
Vorortbahnwagen
el
βαγόνι περιφερειακού σιδηροδρόμου
en
commuter rail car
es
coche ferroviario para servicio suburbano
,
coche ferroviario para viajeros pendulares
fi
lähiliikennevaunu
fr
voiture de train de banlieue
it
carrozza di "Vorortbahn"
nl
regiotreinstel
,
sprinter
pt
veículo de comboio suburbano
sv
pendeltågsvagn
carregamento descontínuo do combustível
de
chargenweises Brennstoffladen
en
batch loading of fuel
es
carga del combustible por lotes
fr
chargement discontinu du combustible
,
enfournement discontinu du combustible
it
Caricamento in continuo del combustibile
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
Mechanical engineering
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fi
aktiivihiilisäiliöiden täyttö ylivuotoon asti
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag