Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carráiste do chomaitéirí
TRANSPORT
de
Vorortbahnwagen
el
βαγόνι περιφερειακού σιδηροδρόμου
en
commuter rail car
es
coche ferroviario para servicio suburbano
,
coche ferroviario para viajeros pendulares
fi
lähiliikennevaunu
fr
voiture de train de banlieue
it
carrozza di "Vorortbahn"
nl
regiotreinstel
,
sprinter
pt
veículo de comboio suburbano
sv
pendeltågsvagn
carregamento descontínuo do combustível
de
chargenweises Brennstoffladen
en
batch loading of fuel
es
carga del combustible por lotes
fr
chargement discontinu du combustible
,
enfournement discontinu du combustible
it
Caricamento in continuo del combustibile
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag
carregamento do coletor de vapores até à sobressaturação
Mechanical engineering
da
belastning af beholder indtil mætningspunktet
de
Beladung der Aktivkohlefalle zum Durchbruch
el
πλήρωση πυξίδας κατακράτησης μέχρι υπερ κορεσμού
,
φόρτωση κανίστρου μέχρι διαβάσεως
en
canister load to breakthrough
es
carga del filtro de carbono hasta la saturación
fi
aktiivihiilisäiliöiden täyttö ylivuotoon asti
fr
charge de l'absorbeur jusqu'à la percée
it
carico del filtro fino a fessurazionne
nl
belading van de houder tot doorslag
carregamento inicial de programas do sistema
Electronics and electrical engineering
da
opstartsprogramindlæsning
de
Boot-Loader
,
System-IPL
el
SIPL
,
συστημικός αρχικός φόρτος προγράμματος
en
SIPL
,
system initial program load
,
system initial programme load
es
carga del programa inicial del sistema
fi
järjestelmän alkulataus
fr
chargement du programme initial
nl
IPL-systeem
sv
programläsning vid systemstart
carregar um documento a partir do sistema operativo
Information technology and data processing
da
indlæse fra et operativsystem
,
indlæsning fra operativsystem
de
laden aus einem Betriebssystem
el
φορτώνω από το λειτουργικό σύστημα
en
to load from an operating system
es
cargar desde un sistema operativo
fi
ladata käyttöjärjestelmästä
fr
charger depuis un système d'exploitation
it
caricare da un sistema operativo
nl
laden vanuit een besturingssysteem
sv
inläsning från operativsystem
carreira do funcionário
EUROPEAN UNION
da
tjenestemandskarriere
de
Laufbahn des Beamten
el
σταδιοδρομία του υπαλλήλου
en
career of the official
es
carrera de los funcionarios
fr
carrière du fonctionnaire
it
carriera del funzionario
nl
loopbaan van de ambtenaar
sv
tjänstemannens karriär
carrete arrastador do contador das horas
da
medbringerdrev til timetæller
de
Mitnehmertrieb des Stundenzaehlers
en
hour counter driving pinion
es
piñón de arrastre del contador de horas
fi
tuntilaskijan kuljetusrelli
fr
pignon entraîneur du compteur d'heures
it
pignone conduttore del contatore delle ore
sv
medbringardriv till timräknare
carrete arrastador do contador de minutos
da
medbringerdrev til minuttæller
de
Mitnehmertrieb des Minutenzaehlers
en
driving pinion of minute counter
es
piñón de arrastre del contador de minutos
fi
minuuttilaskijan kuljetusrelli
fr
pignon entraîneur du compteur de minutes
it
pignone conduttore del contatore dei minuti
sv
minuträknarens medbringardriv