Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certidão recente do registo das pessoas coletivas
LAW
da
nyere udskrift af selskabs-eller foreningsregistret
de
neuerer Auszug aus dem Vereinsregister
el
πρόσφατο απόσπασμα του βιβλίου των σωματείων
en
recent extract from the register of firms or associations
es
certificado recientemente expedido por el Registro de Asociaciones
fr
extrait récent du registre des associations
it
estratto recente del registro delle associazioni
nl
recent uittreksel uit het verenigingenregister
certificação da qualidade do software
Information technology and data processing
da
programmelkvalitetssikring
,
softwarekvalitetssikring
de
Software-Qualitätssicherung
el
SQA
,
διασφάλιση ποιότητας λογισμικού
en
SQA
,
software quality assurance
es
garantía de calidad del equipo lógico
fi
ohjelmiston laadunvarmistus
fr
assurance qualité du logiciel
nl
softwarekwaliteitsgarantie
pt
certificação da qualidade do suporte lógico
sv
kvalitetssäkring av programvara
,
programkvalitetssäkring
certificação do óbito
LAW
de
Todesfeststellung
en
to be declared dead
fi
kuoleman toteaminen
fr
constatation d'un décès
it
accertamento della morte
nl
vaststelling van een overlijden
pt
verificação do óbito
sv
fastställelse av dödens inträde
certificação do sistema operativo
Information technology and data processing
da
garanti for et operativsystem
de
Betriebssystemzertifizierung
,
Zertifizierung des Betriebssystems
el
α)πιστοποίηση λειτουργικού ελέγχου
,
β)ορθότητα συστήματος
en
operating system certification
es
certificación del sistema operativo
fi
käyttöjärjestelmän varmentaminen
fr
certification de système d'exploitation
sv
certifiering av operativsystem
certificação do utilizador
Information technology and data processing
da
brugercertifikat
,
certifikat
de
Benutzer-Zertifikat
,
Zertifikat
el
πιστοποιητικό χρήστη
en
certificate
,
user certificate
es
certificado
,
certificado de usuario
fi
käyttäjäsertifikaatti
fr
certificat
it
certificato
,
certificato d'utente
nl
gebruikerscertificaat
,
gebruikersdossier
pt
certificação
,
sv
certifikat av öppen nyckel
,
nyckelcertifikat
certificado comprovativo do cumprimento do período preparatório como assistente médico
Health
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
certifikat, som bekræfter fuldførelse af turnusperioden som assisterende læge
de
Zeugnis über die Vorbereitungszeit als Medizinalassistent
el
πιστοποιητικό περί της εκπληρώσεως της προπαρασκευαστικής περιόδου ως ιατρικού βοηθού
en
certificate stating that the preparatory period as medical assistant has been completed
es
certificado que acredita que se ha realizado el período preparatorio como ayudante médico
fr
certificat sanctionnant l'accomplissement de la période préparatoire comme assistant médical
it
certificato attestante il compimento del periodo preparatorio come assistente medico
nl
certificaat dat na afloop van de voorbereidende periode als medisch assistent wordt afgegeven
certificado de arqueação do navio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tonnagecertifikat for skib
de
Schiffsmessbrief
el
πιστοποιητικό καταμέτρησης του σκάφους
en
ship tonnage certificate
es
certificado del registro del buque
fr
certificat de jauge du navire
it
certificato di stazza della nave
nl
meetbrief van het vaartuig
certificado de contragarantia do ressegurador ao segurado
Insurance
da
assumption certificate
de
Annahmezertifikat
en
assumption certificate
es
certificado de asunción
fi
jälleenvakuuttajan korvaussitoumus
fr
certificat de contre-garantie de l'assureur à l'assuré
nl
overnemingscertificaat
pt
certificado de aceitação
,
sv
assumption certificate
certificado de derrogação do sigilo fiscal
FINANCE
da
attest om dispensation for tavshedspligt i skatteforhold
de
Prüfungsbericht
el
πιστοποιητικό άρσης φορολογικού απορρήτου
en
certificate of full disclosure
es
declaración de veracidad fiscal
fi
todistus verosalaisuudesta poikkeamisesta
fr
certificat de dérogation au secret fiscal
it
autocertificazione fiscale
nl
full disclosure-certificaat
sv
intyg om fullständiga uppgifter
certificado de habilitação para voo do avião
bg
CRS
,
Удостоверение за допускане до експлоатация
cs
CRS
,
osvědčení o uvolnění do provozu
da
frigivelsescertifikat
,
ibrugtagningstilladelse
,
vedligeholdelsesattest
,
vedligeholdelsesattest (certificate of release to service)
de
Bescheinigung der Freigabe zum Betrieb
,
CRS
,
Freigabebescheinigung
el
ΠΔΥ
,
πιστοποιητικό διάθεσης σε υπηρεσία
,
πιστοποιητικό διάθεσης σε χρήση
en
CRS
,
MRC
,
certificate of release to service
,
maintenance release certificate
es
certificado de aptitud para el servicio
et
CRS
,
hooldustõend
fi
huoltotodiste
fr
certificat d'approbation pour remise en service
,
certificat de remise en service
ga
CRS
,
deimhniú scaoilte iarchothabhála
hu
Üzembehelyezési bizonyítvány
it
certificato di manutenzione
,
certificato di riammissione in servizio
,
certificato di rimessa in servizio
lt
išleidimo naudoti pažymėjimas
lv
izmantošanas sertifikāts
mt
CRS
,
ċertifikat tar-rilaxx għas-servizz
nl
CRS
,
bewijs van vrijgave voor de dienst
,
certificaat van vrijgave voor gebruik
pl
poświadczenie obsługi
pt
Certificado de Aptidão par...