Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí
LAW
bg
Международна конвенция за закрила на новите сортове растения
cs
Mezinárodní úmluva na ochranu nových odrůd rostlin
,
úmluva UPOV
da
UPOV-konventionen
,
international konvention om beskyttelse af plantenyheder
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtunge
,
UPOV-Übereinkommen
,
Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen
el
Διεθνής Σύμβαση για την προστασία των νέων ποικιλιών φυτών
,
Σύμβαση UPOV
en
International Convention for the Protection of New Varieties of Plants
,
UPOV Convention
es
Convenio UPOV
,
Convenio internacional para la protección de las obtenciones vegetales
,
Convenio internacional para la protección de obtenciones vegetales
fi
UPOV-yleissopimus
,
uusien kasvilajikkeiden suojaamista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention UPOV
,
Convention internationale pour la protection des obtentions végétales
ga
Coinbhinsiún UPOV
,
it
Convenzione internazionale per la protezione dei ritrovati vegetali
lv
Starptautiskā jaunu augu šķirņu aizsardzības konvencija
,
Starptautiskā...
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
Maritime and inland waterway transport
bg
Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците
cs
Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
úmluva STCW
da
STCW
,
STCW-konventionen
,
international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Übereinkommen
el
STCW
,
Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών"
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
,
STCW Convention
es
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
,
Convenio STCW
,
STCW
et
STCW konventsioon
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvaheline konventsioon
fi
STCW-yleissopimus
,
kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pä...
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
Maritime and inland waterway transport
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel
,
STCW-F
es
Convenio Internacional sobre normas de formación, titulación y guardia para el personal de los buques pesqueros
fr
STCW-F
,
convention internationale sur les normes de formation du personnel des navires de pêche, de délivrance des brevets et de veille
mt
Konvenzjoni Internazzjonali dwar Standards ta' Taħriġ, Ċertifikazzjoni u Għassa għall-Persunal tal-Bastimenti tas-Sajd
,
STCW-F
nl
Internationaal Verdrag betreffende de normen inzake opleiding, diplomering en wachtdienst van personeel van vissersschepen
,
STCW-F
,
STCW-F-Verdrag
pl
Międzynarodowa konwencja o wymaganiach w zakresie wyszkolenia, wydawania świadectw oraz pełnienia wacht dla załóg statków rybackich
,
konwencja STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Trasnú Teorainneacha a Éascú do Phaisinéirí agus do Bhagáiste a Iompraítear d’Iarnród
en
International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage Carried by Rail
fr
Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée
it
Convenzione internazionale per facilitare il transito alle frontiere dei viaggiatori e dei bagagli trasportati per ferrovia
pt
Convenção Internacional para Facilitar a Passagem das Fronteiras aos Viajantes e Bagagens transportados por Caminho de Ferro
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
ECONOMICS
de
MIGA-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Errichtung der Multilateralen Investitionsgarantie-Agentur
el
Σύμβαση ίδρυσης του Οργανισμού Πολυμερούς Ασφάλισης Επενδύσεων
en
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
fi
yleissopimus Kansainvälisen investointitakauslaitoksen perustamisesta
fr
Convention portant création de l'Agence multilatérale de garantie des investissements
it
Convenzione dell'Agenzia multilaterale di garanzia degli investimenti (MIGA)
nl
Overeenkomst tot oprichting van het Multilaterale Agentschap voor Investeringsgaranties
pt
Convenção Constitutiva da Agência Multilateral de Garantia dos Investimentos
sv
Miga
,
konvention om upprättande av det multilaterala investeringsgarantiorganet
an Coinbhinsiún lena mbunaítear Deiseanna chun Fostaíocht a aimsiú do Mhairnéalaigh
Social affairs
da
konvention angående søfolks forhyring
de
Übereinkommen über Arbeitsvermittlung für Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί ευρέσεως εργασίας εις ναυτικούς"
en
Convention for Establishing Facilities for Finding Employment for Seamen
es
Convenio relativo a la Colocación de la Gente de Mar
fi
ehdotus sopimukseksi, joka koskee merimiesten työnvälitystä
fr
Convention concernant le placement des marins
hu
Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről
,
Egyezmény a tengerészek munkaközvetítéséről, 1921
it
Convenzione relativa al collocamento dei marinai
nl
Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden
pl
Konwencja nr 9 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pośrednictwa pracy dla marynarzy
pt
Convenção relativa ao Emprego dos Marítimos
ro
Convenția privind plasarea marinarilor
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εν τη ναυτική εργασία"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños en el trabajo marítimo
,
Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tenger), 1920
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee
pl
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce
pt
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Menores no T...
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
el
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
,
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo (revisado)
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
,
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
it
Convenzione che fissa l'età minima di ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van k...
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
,
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro di bordo come carbonai e fuochisti
nl
Verdrag betreffende...
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht thionsclaíoch
da
konvention vedrørende lavalder for børns arbejde i industrielle virksomheder
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur gewerblichen Arbeit
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εις τας βιομηχανικάς εργασίας"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment
es
Convenio por el que se fija la edad de admisión de los niños a los trabajos industriales
,
Convenio sobre la edad mínima (industria)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels
,
Convention sur l'âge minimum (industrie), de 1919 (C5)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról az iparban
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról, 1919
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro industriale
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid in nijverheidsondernemingen
pl
Konwencja nr 5 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie określenia najni...