Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adiamento do debate
Parliamentary proceedings
bg
отсрочване на разискванията
cs
odročení rozpravy
da
udsættelse af forhandlingen
de
Vertagung der Aussprache
el
αναβολή της συζήτησης
en
adjournment of a debate
es
aplazamiento del debate
et
arutelu edasilükkamine
fi
keskustelun lykkääminen
fr
ajournement du débat
ga
díospóireacht a chur ar atráth
hr
odgoda rasprave
hu
vita elnapolása
it
aggiornamento della discussione
lt
diskusijų atidėjimas
lv
debašu atlikšana
mt
aġġornament ta' dibattitu
nl
uitstel van de beraadslaging
pl
odroczenie debaty
sk
odloženie rozpravy
sl
preložitev razprave
sv
uppskjutande av debatt
adiantamento do curso
Mechanical engineering
da
overløb
de
Auslauf
,
Überlauf
el
διαδρομή απομάκρυνσης
en
overrun
fi
höylänterän ylikulkumatka lopussa
,
ylikulkumatka lopussa
fr
dépassement
nl
uitloop
adiantamento do trabalho
POLITICS
da
fremskyndet behandling
,
fremskyndet drøftelse
de
frühzeitige Vorbereitung
en
frontloading
es
concentración al comienzo del programa
fi
asian käsittely ennakolta
fr
avancement du calendrier
it
esame anticipato
nl
vervroegde behandeling
adicional da violação das obrigações do segurado
Insurance
da
garantiansvarpåtegning
de
Garantieverletzungsindossament
en
breach of warranty endorsement
es
endoso sobre incumplimiento de garantía
fi
vastuusitoumus vakuutusehtojen rikkomisen varalta
fr
extension "breach of warranty"
it
appendice violazioni di garanzia
sv
garantiansvarsförbindelse
adjudicação do contrato
bg
възлагане на обществена поръчка
cs
zadání veřejné zakázky
da
indgåelse af kontrakt
,
indgåelse af offentlige indkøbsaftaler
,
indgåelse af offentlige kontrakter
,
kontrakttildeling
de
Auftragserteilung
,
Auftragsvergabe
,
Zuschlag
,
Zuschlagserteilung
el
ανάθεση της σύμβασης
en
award of the contract
,
placing of the contract
es
adjudicación del contrato
et
lepingu sõlmimine
fi
hankintasopimuksen tekeminen
fr
attribution du marché
ga
conradh a dhámhachtain
hu
szerződés odaítélése
it
aggiudicazione del contratto
,
aggiudicazione dell'appalto
lt
pirkimo sutarties skyrimas
,
pirkimo sutarties sudarymas
lv
līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
mt
għoti tal-kuntratt
,
stipulazzjoni tal-kuntratt
nl
gunning van de opdracht
pl
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego
pt
atribuição do contrato
ro
atribuirea contractului
sk
zadávanie zákazky
sl
oddaja javnega naročila
sv
kontraktstilldelning
Administração do Emprego
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Amt für Beschäftigungsfragen
,
Arbeitsmarktverwaltung
el
Υπηρεσία Απασχολήσεως
en
Employment Office
es
Administración del Empleo
fi
työvoimahallinto
fr
ADEM
,
Administration de l'emploi
it
ufficio del lavoro
nl
Arbeidsbureau
sv
arbetskontoret
administração do pessoal
LAW
ECONOMICS
da
personaleforvaltning
de
Personalverwaltung
el
διοίκηση προσωπικού
en
staff administration
es
administración de personal
fi
henkilöstöhallinto
fr
administration du personnel
it
amministrazione del personale
ro
administrarea personalului
,
managementul resurselor umane
sv
personaladministration
administração dos bens do filho
bg
управление и разпореждане с имуществото на детето
cs
správa majetku dítěte
da
forvaltning af barnets formue
,
varetagelse af barnets økonomiske anliggender
de
Vermögenssorge
el
διαχείριση της περιουσίας του τέκνου
,
διοίκηση της περιουσίας του τέκνου
en
management of children's property
es
administración de los bienes del hijo
et
lapse vara valitsemine
,
varahooldus
fi
lapsen omaisuuden hoito
fr
administration des biens de l'enfant
ga
bainistiú maoine páiste
hu
gyermek vagyonának kezelése
it
amministrazione dei beni del figlio
lt
globojamo vaiko turto administravimas
,
nepilnamečio vaiko turto tvarkymas
lv
bērna mantas pārvaldība
mt
amministrazzjoni tal-beni tal-minuri
nl
beheer over het vermogen van het kind
,
beheer van de goederen van het kind
,
bewind over het vermogen van een kind
,
ouderlijk goederenbeheer
pl
piecza nad majątkiem dziecka
,
zarząd majątkiem dziecka
pt
administração dos bens da criança
,
administração dos bens do menor
ro
administrarea bunurilor copilului
sk
správa majetku maloletého dieťaťa
sl
upravljanje z otro...
administração do trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsforvaltning
,
arbejdsmarkedsadministration
de
Arbeitsverwaltung
el
διεύθυνση εργασίας
,
διοικητικός κλάδος εργασίας
en
labour administration
es
administración de trabajo
fi
työhallinto
fr
administration du travail
ga
riarachán saothair
it
amministrazione statale del lavoro
sv
arbetsmarknadsmyndigheter
Administração Nacional da Aeronáutica e do Espaço
Air and space transport
da
NASA
,
National Administration af Luft- og Rumfart
de
NASA
,
Nationale Luft- und Raumfahrtbehörde
en
NASA
,
National Aeronautics and Space Administration
es
Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio
,
NASA
fi
Nasa
,
Yhdysvaltain ilmailu- ja avaruushallitus
fr
NASA
ga
NASA
,
an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás
it
Ente nazionale aeronautico e spaziale
,
NASA
pt
Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço
,
NASA
sv
Nasa
,
den amerikanska rymdflygstyrelsen
Dostopnost