Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abandono do trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
opgivelse af beskæftigelsesforhold
,
ophør med beskæftigelsesforhold
,
udtræden af et ansættelsesforhold
de
Aufgabe der Beschäftigung
,
Ausscheiden aus der Beschäftigung
el
εγκατάλειψη εργασίας
en
resignation of employment
,
retirement from employment
es
baja en el empleo
,
dimisión del empleo
fi
työstä luopuminen
fr
abandon de l'emploi
ga
scor
,
éirí as obair
it
cessazione del rapporto di lavoro
nl
uit dienst treding
sv
avgång från en tjänst
,
avslutande av ett arbete
aba protetora do perno-fecho
TRANSPORT
da
beskyttelsesklap for lukkepind
de
Schutzlasche für den Sicherungsstift
el
προφυλακτικό κάλυμμα ασφάλισης συσκευασίας
en
locking pin protector flap
es
tapa protectora de pasador de cierre
fi
suojaläppä
fr
rabat de protection de la broche de verrouillage
it
cerniera di protezione del perno di bloccaggio
nl
beschermflap voor de sluitpennen
a barbárie antes do nascimento do Islão
SOCIAL QUESTIONS
en
ignorance of Islam
,
wilful unbelief
abastecimento do mercado
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forsyning af markedet
de
Marktauflieferung
,
Marktbeschickung
en
market supply
,
supplies to the market
es
abastecimiento del mercado
fi
tarjonta
,
tarjonta markkinoille
fr
approvisionnement du marché
nl
marktvoorziening
,
ter markt aanbrengen
abastecimento do núcleo
da
ladning af kernen
de
Beschickung des Kerns
,
Kernbeladen
,
Kernladen
el
φόρτισις του πυρήνα αντιδραστήρα με πυρηνικό καύσιμο
en
core loading
es
carga del núcleo
fr
alimentation du coeur
,
approvisionnement du coeur
,
chargement du coeur
,
enfournement du coeur
it
caricamento del combustibile
pt
alimentação do núcleo
,
aprovisionamento do núcleo
,
carregamento do núcleo
abastecimento do núcleo
da
kerneladning
de
Kerneinsatz
,
Kernladung
el
φορτίο πυρηνικού καυσίμου του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core loading
es
carga del núcleo
fr
charge du coeur
it
caricamento del nocciolo
nl
lading van de reactorkern
pt
carregamento do núcleo
abate do equipamento
da
udrangering af udstyr
de
Ausmusterung des Materials
el
αποχαρακτηρισμός του εξοπλισμού
en
decommissioning of equipment
es
puesta de equipos fuera de servicio
fr
déclassement d'équipements
it
declassamento di attrezzature
nl
declassering van apparatuur
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfældning
de
Fällen samt Stock
el
ρίψις δένδρου δι'εκριζώσεως
en
grub felling
es
apeo por el raigal
fi
juurineen kaato
fr
abattage après déchaussement
,
abattage par extraction de souche
,
abattage à culée noire
it
dicioccatura
nl
uit de pan hakken
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodfælde
el
υλοτομώ δι'εκπρεμνώσεως
en
to grub out
,
to stub out
,
to stump out
es
desarraigar
fi
kaataa juurineen
fr
abattre à culée noire
it
utilizzare per sradicamento
abate e occisão fora do matadouro
Health
da
slagtning og aflivning uden for slagteri
de
Schlachten und Töten außerhalb des Schlachthofs
el
σφαγή και θανάτωση εκτός του σφαγείου
en
slaughter and killing outwith slaughterhouse
es
sacrificio y matanza fuera del matadero
fr
abattage et mise à mort hors de l'abattoir
it
macellazione e abbattimento al di fuori del macello
nl
slachten en doden buiten het slachthuis
Dostopnost