Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circunstâncias específicas do litígio apresentado no tribunal
EUROPEAN UNION
LAW
da
de særlige omstændigheder ved den retstvist,som retten behandler
de
besondere Umstände des Rechtsstreits,mit dem das Gericht befaßt ist
el
ιδιαίτερα περιστατικά της διαφοράς που επιλαμβάνεται το δικαστήριο
en
particular facts of the proceedings of which the court is seised
es
circunstancias que son propias del litigio presentado ante el tribunal
fr
circonstances propres au litige dont le tribunal est saisi
it
circostanze peculiari alla controversia deferita al giudice
nl
omstandigheden,die eigen zijn aan het geding dat voor de rechter wordt behandeld
circunstâncias que excluem a ilicitude do aborto
de
Ausnahmen
el
εξαιρέσεις
en
legal grounds
es
requisitos excluyentes de la punibilidad
,
requisitos privativos del aborto
,
supuestos de no punibilidad del aborto
fr
dérogations
it
deroghe
nl
voorwaarden
pt
condições de exclusão de ilicitude do aborto
cirrose com insuficiência do fígado
de
Zirrhose mit Leberversagen
en
cirrhosis with liver failure
fr
cirrhose avec insuffisance du foie
,
cirrhose avec insuffisance hépatique
it
cirrosi con insufficienza epatica
nl
cirrose met leverinsufficiëntie
cirrose do fígado
Health
da
levercirrhose
,
skrumpelever
de
Leberzirrhose
,
Zirrhose
el
κίρρωση του ήπατος
en
cirrhosis of the liver
es
cirrosis hepática
fr
cirrhose du foie
,
cirrhose hépatique
it
cirrosi epatica
nl
levercirrose
pt
cirrose hepática
cirurgia do aparelho digestivo
Health
da
kirirguske mave-tarm-sygdomme
,
kirurgisk gastroenterologi
de
Gastroenterologische Chirurgie
el
γαστρεντερολογική χειρουργική
en
gastroenterological surgery
es
cirugía del aparato digestivo
fi
gastroenterologinen kirurgia
fr
chirurgie abdominale
,
chirurgie gastro-entérologique
,
chirurgie viscérale
it
chirurgia dell'apparato digerente
nl
maag- en darmchirurgie
sv
gastroenterologisk kirurgi
cisalhamento do vento
da
windshear
el
στρόβιλος απορρεύματος
en
wind shear
es
cizalladura del viento
,
gradiente del viento
fi
tuulileikkaus
,
windshear-ilmiö
fr
cisaillement du vent
it
gradiente di vento
pt
corte do vento
sv
vindskjuvning
cisão no seio do grupo
Rights and freedoms
bg
отцепена група
cs
odštěpená skupina
da
udbrydergruppe
de
Splittergruppe
el
διάσπαση ομάδας
en
splinter group
es
escisión del grupo
et
eraldunud rühmitus
fi
irtautunut ryhmä
fr
groupe dissident
ga
foghrúpa
hu
frakciózás
it
atteggiamento dissidente
lt
atskilimas
mt
sottogrupp dissidenti
nl
splintergroep
pl
grupa rozłamowa
ro
separare a unor grupuri
sk
frakcia
,
odčlenená skupina
,
odštiepenecká/odštiepená skupina
,
odštiepená skupina
sl
frakcija
sv
fraktion
Ciste Éigeandála Idirnáisiúnta na Náisiún Aontaithe do Leanaí
Social affairs
bg
Детски фонд на ООН
,
УНИЦЕФ
,
Фонд на ООН за децата
cs
Dětský fond OSN
,
UNICEF
da
De Forenede Nationers Børnefond
,
UNICEF
de
Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen
,
UNICEF
el
UNICEF
,
Ταμείο των Ηνωμένων Εθνών για τα Παιδιά
en
UNICEF
,
United Nations Children's Fund
,
United Nations International Children's Emergency Fund
es
Fondo Internacional de Socorro a la Infancia
,
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
,
UNICEF
et
UNICEF
,
ÜRO Lastefond
fi
UNICEF
,
YK:n lastenavun rahasto
,
YK:n lastenjärjestö
,
YK:n lastenrahasto
fr
Fonds des Nations unies pour l'enfance
,
Fonds international de secours à l’enfance des Nations unies
,
UNICEF
ga
UNICEF
it
Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia
,
UNICEF
lt
Jungtinių Tautų vaikų fondas
,
UNICEF
lv
ANO Bērnu fonds
,
UNICEF
mt
Fond tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tfal
,
UNICEF
nl
Kinderfonds van de Verenigde Naties
,
UNICEF
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci
,
UNICEF
pt
Fundo das Nações Unidas para a Infância
,
UNICEF
ro
Fondul Națiunilor Unite pentru Copii
,
UNICEF
sk
Det...
Ciste Forbraíochta na Náisiún Aontaithe do Mhná
United Nations
bg
Международен фонд на ООН за жените
,
ЮНИФЕМ
cs
Rozvojový fond OSN pro ženy
,
UNIFEM
da
De Forenede Nationers Udviklingsfond for Kvinder
,
UNIFEM
de
Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau
,
UNIFEM
el
UNIFEM
,
Ταμείο ανάπτυξη των Ηνωμένων Εθνών για τις Γυναίκες
en
UNIFEM
,
United Nations Development Fund for Women
es
Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer
,
UNIFEM
et
ÜRO Naiste Arengufond
fi
UNIFEM
,
YK:n naisten kehitysrahasto
,
YK:n naistenrahasto
fr
Fonds de développement des Nations unies pour la femme
,
UNIFEM
ga
UNIFEM
it
Fondo di sviluppo delle Nazioni Unite per le donne
,
UNIFEM
lt
Jungtinių Tautų plėtros fondas moterims
,
UNIFEM
lv
ANO Sieviešu attīstības fonds
,
UNIFEM
nl
Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen
,
Unifem
pl
Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet
,
UNIFEM
pt
Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher
,
UNIFEM
ro
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul ONU de Dezvoltare pentru Femei
,
Fondul de Dezvoltare al Națiunilor Unit...
Ciste Ráthaíochta do ghníomhaíochtaí seachtracha
EUROPEAN UNION
Public finance and budget policy
bg
Гаранционен фонд за външни дейности
cs
Záruční fond pro vnější vztahy
de
Garantiefonds für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen
el
Ταμείο Εγγυήσεων για τις εξωτερικές δράσεις
,
ταμείο εγγύησης για τις εξωτερικές δράσεις
en
Guarantee Fund for external actions
es
Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores
fr
Fonds de garantie relatif aux actions extérieures
hu
külső fellépésekre vonatkozó garanciaalap
it
fondo di garanzia per le azioni esterne
lt
Išorės veiksmų garantijų fondas
lv
Garantiju fonds ārējai darbībai
nl
Garantiefonds
pl
Fundusz Gwarancyjny dla działań zewnętrznych
pt
Fundo de Garantia relativo às ações externas
ro
Fondul de garantare pentru acțiuni externe
sk
Garančný fond pre vonkajšie opatrenia
sl
Jamstveni sklad za zunanje ukrepe