Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
descarrilamento do coletor
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
strømaftagers kontaktsvigt
de
Abspringen des Stromabnehmers
el
αποσκίρτηση του ηλεκτρολήπτου
en
dewirement
es
salirse el pantógrafo
fi
virroittimesta irtoaminen
fr
décâblement
ga
díshreangáil
it
distacco del captatore di corrente
nl
stroomloze situatie
sv
avbrott i strömavtagarkontakten
descentrado do bocal
de
Ziehzwiebelversetzung
,
Zwiebelversetzung
el
Mετατόπιση στομίου
en
nozzle shift
es
descentrado de boquilla
fi
suuttimen vaihtaminen
,
vetosuuttimen vaihtaminen
fr
excentrement du cornet
it
eccentricita dell'ugello
nl
twijnloze roving
sv
flyttning av munstycke
descida do nível de água subterrânea
da
grundvandssænkning
de
Grundwasserabsenkung
,
Grundwassersenkung
el
πτώση της στάθμης του υπογείου ύδατος
en
fall in ground water level
es
rebajamiento de la capa freática
fi
pohjavedenpinnan aleneminen
,
pohjavedenpinnan alentaminen
fr
abaissement du niveau d'eau souterraine
it
abbassamento del livello freatico
nl
grondwaterstandsverlaging
sv
grundvattenavsänkning
descida do nível de vida
ECONOMICS
da
forringelse af levestandarden
de
Absinken des Lebensstandards
el
μείωση του επιπέδου ζωής
en
fall in the standard of living
es
descenso del nivel de vida
fi
elintason pudotus
fr
abaissement du niveau de vie
it
abbassamento del livello di vita
nl
daling van de levensstandaard
descodificador do sinal de resposta
Electronics and electrical engineering
da
svarmeddelelsesdekoder
de
Decodierer der Antwortsignale
el
αποκωδικοποιητής σήματος απόκρισης
en
response signal decoder
es
decodificador de la señal de respuesta
fi
vastesignaalidekooderi
fr
décodeur de signaux de réponse
it
decodificatore del segnale di risposta
nl
decodeerder van de antwoordsignalen
sv
responssignalavkodare
descolagem do feltro
de
Aufgehen
,
Delaminierung
el
Θάμπωμα από απολέπιση
en
mat stripping
es
deslaminado de mat
fi
laminoinnin purkaminen
,
laminoinnin purkautuminen
,
mattokerrosrakenteen purkautuminen
fr
décollage du feutre
it
delaminazione del mat
nl
delaminering van de mat
pt
descolagem do manto de fibra de vidro
,
descolagem do mat
sv
mattskiktning
descolamento do jato
Mechanical engineering
da
væskestrømsopsplitning
de
Strahlabloesung
el
διαχωρισμός ροής,αποκόλληση
en
flow separation
es
ensanchamiento del yet
fi
suihkeen hajoaminen
fr
décollement du jet
it
scollamento del getto
nl
flowscheiding
,
straalscheiding
sv
flödesseparation
descompressão do trigémio por via intradural pela técnica de Taarnhöj
da
operation for trigeminusneuralgi ad modum Taarnhøj
de
Tarnhøj-Stender-Operation
el
εγχείρηση Taarnh(
en
Taarnhøj's operation
fi
kolmoishermon dekompressioleikkaus Taarnhön mukaan
fr
opération de Taarnhö
it
operazione di Taarnhøi
nl
operatie van Taarnhö
descongelamento do solo
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
el
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
nl
bestrijding van ijs op de grond
sv
avisning på marken
descontaminação do solo
ENVIRONMENT
da
dekontaminering af jordbunden
,
jorddesinfektion
,
jordrensning
de
Bodendekontamination
el
απολύμανση του εδάφους
en
soil decontamination
es
descontaminación de suelo
fi
maan puhdistaminen
fr
décontamination des sols
it
decontaminazione del suolo
nl
bodemontsmetting
,
bodemsanering
sv
jordrening