Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cobertura do imposto sobre o valor acrescentado
Insurance
Taxation
da
dækning af moms
de
Deckung der Mehrwertsteuer
el
κάλυψη φόρου προστιθέμενης αξίας
en
value added tax cover
es
cobertura del impuesto sobre el valor añadido
fi
arvonlisäveroturva
fr
couverture de la taxe sur la valeur ajoutée
it
copertura della tassa sul valore aggiunto
nl
dekking van de B.T.W.
sv
täckning av mervärdesskatt
cobertura do machado
de
Axtfutteral
el
κάλυμμα πέλεκυ
en
axe cover
es
funda de hacha
fr
housse de hache
it
copertura dell'asse
nl
bijlhoes
cobertura do manorredutor
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
ventildæksel
de
Ventildeckel
el
πώμα ρυθμιστού
en
valve cap
es
tapa del manorreductor
fi
venttiilin kansi
fr
couvercle du détendeur
it
coperchio del riduttore
nl
deksel van het reduceerventiel
sv
ventillock
cobertura do risco cambial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
kurssikring
de
Kurssicherungsgeschaefte
el
πράξεις κάλυψης του συναλλαγματικού κινδύνου
,
πράξη αντιστάθμισης συναλλαγματικού κινδύνου
en
currency hedge transaction
,
currency hedging
,
currency-hedge transaction
,
currency-hedged transaction
,
exchange risk cover
,
hedging
es
operación de cobertura de riesgo de cambio
,
transacción con cobertura contra riesgos cambiarios
et
valuutariski maandamise tehing
,
valuutariskiturbe tehing
fi
valuuttasuojaus
fr
hedging
,
opération couverte contre les risques de change
,
opération de couverture de change
,
opération de couverture du risque de change
,
opération en contrepartie
,
opération ouverte contre les risques de change
it
negoziazione coperta contro i rischi di cambio
,
operazioni di copertura dei rischi di cambio
nl
hedging
,
transacties tot dekking van koersrisico
pt
cobertura do risco de câmbios
sk
menová hedžingová transakcia
cobertura do risco de desemprego
Social affairs
Social protection
Employment
da
arbejdsløshedsforsikring
,
sikring ved arbejdsløshed
de
Arbeitslosenversicherung
el
ασφάλιση ανεργίας
,
ασφάλιση κατά ανεργίας
,
ασφάλιση κατά της ανεργίας
,
ταμείο ανεργίας
en
UI
,
insurance against unemployment
,
unemployment insurance
es
seguro de desempleo
,
seguro de riesgo de desempleo
fi
työttömyysvakuutus
fr
assurance chômage
,
assurance-chômage
,
couverture du risque de chômage
ga
árachas dífhostaíochta
hu
munkanélküliségi biztosítás
it
assicurazione di disoccupazione
,
assicurazione-disoccupazione
,
copertura del rischio di disoccupazione
,
sussidio di disoccupazione di tipo assicurativo
lt
nedarbo draudimas
nl
werkloosheidsverzekering
pl
ubezpieczenie od utraty pracy
pt
cobertura de riscos de desemprego
,
ro
ajutor de șomaj
sl
zavarovanje za primer brezposelnosti
sv
arbetslöshetsförsäkring
cobertura do seguro
ENVIRONMENT
da
forsikringsdækning
de
Versicherungsschutz
el
ασφαλιστική κάλυψη
en
insurance coverage
es
cobertura de seguro
fi
vakuutuskate
,
vakuutuskate
,
vastuukate
fr
couverture d'assurance
,
garantie
it
copertura assicurativa
lv
apdrošināšanas segums
nl
dekking
sv
försäkringsskydd
cobertura do solo
ENVIRONMENT
da
arealdække
,
land cover
,
landdækning
,
overfladeforhold
de
Bodenbedeckung
,
Bodendecke
,
Bodennutzung
,
Landbedeckung
,
Landressourcen
el
Κάλυψη εδαφικών εκτάσεων
,
κάλυψη του εδάφους/κάλυψη εδαφικών εκτάσεων
en
land cover
es
cubierta terrestre
et
maakate
fi
maanpeite
,
maanvaltaus
fr
couverture spatiale (SIG
,
occupation des terres
ga
cumhdach talún
hu
felszínborítás
it
copertura del suolo
,
uso del suolo (uso generico del termine)
mt
kopertura tal-art
nl
landbedekking
,
landplantendek
,
landvegetatie
pt
cobertura dos terrenos
sk
krajinná pokrývka
sl
pokrovnost tal
sv
land-cover
cobertura dos riscos do banco
ECONOMICS
FINANCE
de
Risikosicherungsgeschäft
el
κάλυψη των θέσεων της τράπεζας
en
to cover the bank's own positions
es
cobertura de los riesgos del banco
fr
couverture des positions de la banque
it
copertura delle posizioni della banca
nl
afdekken van de banks posities
cobertura do transístor
Electronics and electrical engineering
da
transistorindkapsling
de
Transistorüberzug
el
κάλυμμα τρανζίστορ
en
transistor cover
es
cubierta del transistor
fr
couvercle pour transistor
it
coperchio di transistore
nl
transistorafdekking
sv
transistorkapsling
cobertura do valor de substituição
Insurance
da
genanskaffelsesværdi
de
Deckung des Ersatzwertes
el
κάλυψη θεωρητικής αξίας ανοικοδόμησης
en
notional reinstatement value cover
es
cobertura teórica del valor de reposición
fi
jälleenhankinta-arvon korvaaminen
fr
couverture de la valeur de remplacement
it
copertura del valore dichiarato di rimpiazzo
,
copertura del valore figurativo di rimpiazzo
nl
dekking op basis van vervangingswaarde
sv
återanskaffningsvärde