Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cilindro de entrada do secador
da
hovedtambour
,
hovedtromle
de
erste Hauptrommel
,
erster Haupttambour
en
first cylinder
,
first swift
es
bota en grueso
fi
ensimmäinen karstasylinteri
fr
tambour en gros
it
tamburo in grosso
pt
primeiro cilindro secador
sv
första vinda
cilindro de reforço do trem de aterragem principal
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Stützzylinder für BFW
,
Stützzylinder für Bugfahrwerk
el
γρύλος ριναίου σκέλους προσγείωσης
en
main landing gear strut cylinder
,
main undercarriage strut cylinder
es
cilindro de montante de tren principal
fi
päälaskutelineen joustinsylinteri
fr
vérin de contrefiche avant
it
cilindro del montante del carrello principale
nl
hoofdonderstelschokdemper
sv
stötdämpare för huvudlandställ
cilindro de saída do secador
da
hovedtambour
,
hovedtromle
de
zweite Haupttrommel
,
zweiter Haupttambour
en
second cylinder
,
second swift
es
bota en fino
fi
toinen karstasylinteri
fr
tambour en fin
it
tamburo in fino
pt
segundo cilindro secador
sv
andra vinda
cilindro de segurança de bloqueamento em baixo do trem de aterragem
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Ausfahrverriegelungszylinder
el
γρύλος ασφάλισης ανάγκης σκέλους προσγείωσης σε θέση κάτω
en
LG down lock safety cylinder
,
landing-gear down lock safety cylinder
,
undercarriage down lock safety cylinder
es
gato de seguridad de bloqueo de apertura de tren
fi
laskutelineen alalukituksen varmistussylinteri
fr
vérin de sécurité de verrouillage de bas
it
cilindro di sicurezza di bloccaggio di apertura carrello
nl
onderstelneergrendelveiligheidscilinder
sv
låscylinder för låsning av landställ i utfällt läge
cilindro de suporte do barril do núcleo
Mechanical engineering
da
understøtningsskørt for kernebeholder
de
Siebtonne fuer den Kernbehaelter
el
ποδιά εδράσεως του χιτωνίου του αντιδραστήρα
en
core barrel support skirt
es
faldón de soporte del barrilete
it
Camicia di supporto del corpo cilindrico
pt
saia de suporte do barril do núcleo
cilindro do dosificador
da
valsebelægningsmaskine med luftrakel
de
Luftrakel-Walzenbeschichter
,
Walzenbeschichter mit Luftrakel
el
συσκευή επίχρισης με επίστρωση υλικού με μαχαίρι κοπής δια αέρος
en
floating knife roll coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos con cuchilla dosificadora flotante
fr
métier à enduire par léchage avec râcle en l'air
it
spalmatrice a cilindro con lama libera
nl
walscoating-installatie met luchtrakel
sv
valsbeläggningsmaskin med luftrakel
cilindro do impacto
de
Schlagkörperzylinder
el
κρουστικός κύλινδρος
en
impact cylinder
es
cilindro de impacto
fr
cylindre d'impact
it
cilindro del pendolo
nl
botscilinder
cilindro do impacto
de
Schlagkörperzylinder
el
κρουστικός κύλινδρος
en
impact cylinder
es
cilindro de impacto
fr
cylindre d'impact
it
cilindro del pendolo
nl
botscilinder
cilindro do trem de aterragem
Mechanical engineering
de
Fahrwerkszylinder
el
γρύλος ανάσυρσης σκέλους προσγείωσης
en
LG cylinder
,
landing-gear cylinder
,
undercarriage cylinder
es
martinete hidráulico de tren
fi
laskutelineen käyttösylinteri
fr
vérin de train d'atterrissage
it
cilindro idraulico del carrello
,
martinetto idraulico del carrello
nl
onderstelcilinder
sv
landställscylinder
cilindro elevador do trem de nariz
Mechanical engineering
de
Bugfahrwerk Einfahrzylinder
,
Einfahrzylinder,Bugfahrwerk
el
γρύλος ανάσυρσης ριναίου σκέλους προσγείωσης
en
nose-gear actuating cylinder
es
cilindro actuador de tren de morro
,
gato elevador de tren delantero
fi
nokkalaskutelineen käyttösylinteri
fr
vérin de relevage d'atterrisseur avant
it
martinetto di ritorno del carrello anteriore
nl
mensonderstelvijzel