Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pot iz Izole do Baredov
Pred davnimi leti je v Izoli, oziroma v njenem zgornjem delu živel mladenič Igor, ki se je s svojim živo zelenim Golfom rad okretal po bližnjih istrskih gričih; poznal je vse, še tako skrite kotičke. Nekega dne se je med brezskrbno vožnjo njegov pogled ustavil na ljubkemu dekletu, ki je v enem izmed vinogradov skrbno pobiralo grozdje. Igorjevo srce se je takoj vnelo, vendar ni poznal načina, kako bi pristopil k svoji simpatiji. Izvedel je, da je to princesa Erika in se začel bolj pogosto okretati mimo vinograda, vse pa le zato, da bi ga opazila. Ni pa vedel, da se je tudi ona vanj zaljubila že na prvi pogled. Vsakih nekaj minut je pogledala proti Izoli in se spraševala, kje je njen izvoljenec. Toplo ji je bilo pri srcu, kajti vedela je, da bo kmalu prišel mimo. Obenem pa jo je bilo tudi strah, da se nekega dne ne bi več pojavil. Vsakokrat ko su se njune oči srečale, sta točno vedela, da sta si usojena; nikoli pa nista prav zares spregovorila.
Nekega ledeno mrzlega januarskega jutra je s...
potrdilo za dostop do tajnih podatkov
Information and information processing
bg
УРДП
,
удостоверение за разрешение за достъп на персонала
cs
potvrzení o bezpečnostní prověrce personálu
da
PSCC
,
certifikat for personelsikkerhedsgodkendelse
de
Sicherheitsermächtigungsbescheinigung
el
ΠΕΑΠ
,
πιστοποιητικό ελέγχου ασφαλείας προσωπικού
en
PSCC
,
Personnel Security Clearance Certificate
es
CHPS
,
Certificado de Habilitación Personal de Seguridad
et
juurdepääsutõend
fi
henkilöturvallisuusselvitykseen perustuva todistus
fr
CHSP
,
certificat d'habilitation de sécurité du personnel
ga
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra
,
PSCC
hu
PSCC
,
személyi biztonsági tanúsítványról szóló igazolás
it
PSCC
,
certificato di nulla osta di sicurezza personale
lt
APPPP
,
asmens patikimumo pažymėjimą patvirtinanti pažyma
lv
PDPA
,
personāla drošības pielaides apliecība
mt
ĊASP
,
Ċertifikat ta’ Approvazzjoni ta’ Sigurtà tal-Persunal
nl
CVMP
,
certificaat van veiligheidsmachtiging voor personen
pl
ZPBO
,
zaświadczenie potwierdzające posiadanie poświadczenia bezpieczeństwa osobowego
pt
CCSP
,
Certi...
poznati do obisti
Če nekoga poznaš do obisti to pomeni, da tega človeka pa zares dobro poznaš.
Obisti so star izraz za ledvice.
Tudi lepše povedano - namesto "do jajc": "Do obisti ji ga je zarinil!"
pravica delavcev do obveščenosti in posvetovanja v podjetju
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozá...