Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acelerómetro sensível na direção do impacto
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
accelerometer, der er følsomt i slagretningen
de
Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
el
1)επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
acerto de temperatura do dispositivo de aquecimento
Iron, steel and other metal industries
da
opvarming af ovnen
de
Aufheizen der Erwaermungsvorrichtung
el
προθέρμανση της συσκευής πύρωσης
en
bringing the heating device to temperature
es
puesta a temperatura del dispositivo de calentamiento
fi
lämmityslaitteen kuumentaminen
fr
mise en température du dispositif de chauffage
it
riscaldamento del dispositivo di riscaldamento
nl
op temperatuur brengen van de verwarmingsapparatuur
sv
uppvärmning av ugnen
acessibilidade do edifício do reator
da
tilgængelig reaktorbygning
de
begehbares Reaktorgebaeude
el
προσπελάσιμο κτίριο του αντιδραστήρα
en
accessible reactor building
es
edificio accesible del reactor
fr
accessibilité du bâtiment du réacteur
it
Edificio accessibile del reattore
acessibilidade do local
TRANSPORT
da
adgangsfaciliteter til bestemmelsessted
de
Zielerreichbarkeit
el
επίτευξη σκοπού
en
point accessibility
es
accesibilidad a un punto
fi
kohteen tavoitettavuus
fr
facilité d'accès à la destination
ga
inrochtaine pointe
it
raggiungibilità della destinazione
nl
haltebereikbaarheid
acesso à operadora por marcação do 0
Information technology and data processing
da
drej 0-linje til telefonist
de
Null wählen für Vermittlung
el
ζεύξεις επιλογής "Ο" στην τηλεφωνήτρια
en
dial "0" trunks to attendant
es
acceso por marcación del "0" a la operadora
fi
nollan valinnalla yhteys välittäjään
fr
ligne d'ordre
,
numérotation du 0 pour appel de l'opératrice
it
comporre lo "0" per l'operatore
nl
0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator
sv
tag nollan till telefonist
acesso aos recursos (do Banco)
FINANCE
da
adgang til(bankens)midler
de
Zugang zu den Mitteln(der Bank)
el
πρόσβαση στους πόρους(της Τράπεζας)
en
access to(Bank)resources
es
acceso a los recursos (del Banco)
fr
accès aux ressources
,
accès aux ressources de la Banque
it
accesso alle risorse(della Banca)
nl
toegang tot de middelen(van de Bank)
acesso do aluno à informação
Education
Information technology and data processing
da
elevinformationsadgang
de
Einheit für Informationszugriff des Lernenden
el
προσπέλαση διδασκομένων στις πληροφορίες
en
learner information access
es
unidad de acceso a la información del alumno
fr
unité d'accès de l'apprenant à l'information
it
accesso alle conoscenze
nl
toegang tot informatie voor de leerling
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
es
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
acesso múltiplo por alargamento do espetro
Electronics and electrical engineering
da
spread-spectrum multiple access
el
πολλαπλή πρόσβαση διεσπαρμένου φάσματος
en
SSMA
,
spread spectrum multiple access
es
AMEE
,
acceso múltiple por ensanchamiento del espectro
fi
SSMA-tekniikka
fr
AMES
,
accès multiple par étalement du spectre
it
accesso multiplo per allargamento dello spettro
nl
SSMA
,
meervoudige toegang door gespreid spectrum
sv
fleranvändarsystem med bandspridning
acessório para o reboque do veículo em caso de avaria
da
slæbeanordning til brug ved havari
de
bei einer Panne gebrauchtes Zubehörteil
el
κρίκος πρόσδεσης(για ρυμούλκηση)σε περίπτωση βλάβης
en
attachment for use in breakdown
es
enganche para remolcar en caso de avería
fr
point d'amarrage pour dépannage
it
attacco per il traino in caso di guasto
nl
bevestigingsmiddel gebruikt bij pech