Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deteção das falhas do hardware
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fejlfinding i hardware
,
fejlfinding i materiel
de
Fehlerentdeckung an der Apparatur
,
Hardwarefehlerentdeckung
el
ανίχνευση βλάβης υλικού
en
hardware fault detection
es
detección de fallos del material
fi
laitteistovian ilmaisu
fr
détection des fautes du matériel
it
rivelazione di errori hardware
nl
opsporen van fouten in de apparatuur
sv
feldetektering i hårdvara
deteção do cio
Health
da
brunstdiagnose
de
Brunsterkennung
el
διάγνωση του οίστρου
en
oestrus diagnosis
es
detección del celo
fi
kiimantarkkailu
fr
détection des chaleurs
it
riconoscimento dei calori
nl
bronstvaststelling
sv
brunstdetektion
deteção do ponto final
Chemistry
da
endepunktsbestemmelse
de
Endpunktbestimmung
el
ανιχνευσιμότητα του τελικού σημείου
en
endpoint detectability
es
detección del punto final
fi
loppupisteen havaittavuus
fr
détection du point équivalent du virage
it
riconoscibilità del punto finale
nl
eindpuntsbepaling
sv
bestämning av slutpunkt
deteção do sinal de taxação remota
Information technology and data processing
da
detektering af fjerntællersignal
de
Erkennung der Fernzählimpulse
el
ανίχνευση τελοχρεωστικών παλμών τηλεμετρίας
en
remote charge metering signal detection
es
detección de las señales de tarificación remota
fi
kaukoveloitussignaalin ilmaisu
fr
détection du signal de télétaxe
it
rilevazione del segnale remoto di tariffazione
nl
op afstand bediende detectie van belastbare tellergegevens
sv
detektering av fjärrtaxeringsimpulser
deteção do som interportadoras
Electronics and electrical engineering
da
krydsbærebølge-lyddetektering
de
Zwischenträgerton-Detektion
el
φώραση ήχου ενδοφέρουσας
en
intercarrier sound detection
es
detección del sonido interportadoras
fi
yhteistieääni-ilmaisu
fr
détection du son interporteuses
nl
interdraaggolfgeluidsdetectie
sv
mellanfrekvensdetektering
detergent przeznaczony do prania
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
vaskemiddel
de
Waschmittel
el
απορρυπαντικό πλυντηρίου ρούχων
en
laundry detergent
es
detergente para ropa
fi
pyykinpesuaine
fr
détergent textile
it
detersivo per bucato
nl
wasmiddel
pt
detergente para roupa
sv
tvättmedel
deterioração da estrutura do solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
strukturforringelse af jord
de
Strukturverschlechterung des Bodens
el
καταστροφή της δομής του εδάφους
en
soil structure deterioration
es
deterioración de la estructura del suelo
fi
maan rakenteen huonontuminen
fr
détérioration de la structure du sol
it
peggioramento della struttura del terreno
nl
structuurafbraak van de grond
,
structuurbederf van de grond
sv
förstörelse av jordstrukturen
deterioração do ambiente
ENVIRONMENT
da
forringelse af miljøet
el
καταστροφή του περιβάλλοντος
en
deterioration of the environment
es
deterioro del medio ambiente
fi
ympäristön turmeltuminen
fr
détérioration de l'environnement
nl
aantasting van het milieu
sv
miljöförstörelse
deterioração do coberto vegetal natural
ENVIRONMENT
da
oedelaeggelse af den naturlige bevoksning
,
oedelaeggelse af den naturlige plantevaekst
de
Zerstoerung des natuerlichen Bewuchses
el
υποβάθμιση της φυσικής βλάστησης
en
deterioration of natural vegetation
es
deterioro de la vegetación natural
fi
luonnollisen kasvillisuuden tuhoutuminen
fr
détérioration du couvert végétal naturel
it
deterioramento del manto vegetale naturale
,
deterioramento della copertura naturale
nl
aantasting van de natuurlijke plantengroei
deterioração do terreno
ENVIRONMENT
da
markskade
de
Flurschaden
el
ζημία (βλάβη πεδίου
,
ζημία (βλάβη) πεδίου
en
field damage
es
daño de campo
fi
peltovahinko
fr
détérioration du terrain
it
danno al terreno
nl
schade aan akkers
,
schade aan akkers/velden
pt
deterioração de terrenos
,
sv
åkerskada