Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinação do sexo
da
kønsbestemmelse
de
Geschlechtsbestimmung
el
προσδιορισμός του φύλου
en
sex determination
es
determinación del sexo
,
determinación sexual
fi
sukupuolen määritys
,
sukupuolen määräytyminen
fr
détermination du sexe
ga
socrú gnéis
it
determinazione del sesso
nl
geslachtsbepaling
sv
könsbestämning
determinação do sexo
Health
da
bestemmelse af køn
de
Geschlechtsbestimmung
el
προσδιορισμός του φύλου
en
sex determination
es
determinación del sexo
fi
sukupuolen määräytyminen
it
determinazione del sesso
nl
geslachtsbepaling
sv
könsbestämning
determinação do tempo de Quick
da
måling af koagulationsfaktorerne I+II+V+VII+X
de
Quick-Zeit
el
χρόνος Quick
en
Quick's test
es
tiempo de Quick
fi
Quickin aika
fr
temps de Quick
it
tempo di Quick
nl
protrombine-tijd
pt
método de Quick
determinação do teor de amargor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af bitterværdi
de
Bestimmung des Bitterwertes
el
προσδιορισμός των πικρών συστατικών
en
determination of bitterness value
es
determinación del valor de amargor
fi
katkeroarvon määrittäminen
fr
détermination de la valeur de l'amertume
it
determinazione del valore dell'amaro
nl
analysemethode voor bitterwaarde
sv
bestämning av bittervärde
determinação do teor de amido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af stivelsesindhold
de
Bestimmung des Staerkegehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός του αμύλου
en
determination of starch content
es
determinación del contenido en almidón
fi
tärkkelyspitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en amidon
it
determinazione del tenore di amido
nl
bepaling van zetmeelgehalte
sv
bestämning av stärkelseinnehåll
determinação do teor de envelopes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af skalindhold
de
Bestimmung des Spelzengehaltes
el
ποσοτικός προσδιορισμός περιβλήματος
en
determination of husk content
es
determinación del contenido en cascarillas
fi
kuoripitoisuuden määrittäminen
fr
détermination de la teneur en enveloppes
it
determinazione del contenuto di loppe
nl
bepaling van kafgehalte
pt
determinação do teor de glumelas
,
determinação do teor de palhas
sv
bestämning av skalhalt
determinação do título
da
nummerering
de
Numerierung
el
μέτρηση τίτλου
en
counting
,
filtration
,
numbering
es
numeración
fi
numerointi
fr
titrage
it
titolazione
pt
titulação
sv
numrering
determinação do valor aduaneiro
Trade policy
Tariff policy
bg
митническо остойностяване
,
определяне на митническата стойност
cs
určení celní hodnoty
da
toldværdiansættelse
de
Bewertung von Waren für Zollzwecke
,
Zollwertermittlung
,
endgültige Zollfestsetzung
en
appraisement
,
customs valuation
fi
tullausarvon määrittäminen
fr
évaluation en douane
,
évaluation en vue de la fixation des droits de douane
ga
luacháil custaim
it
valutazione in dogana
lt
muitinis įvertinimas
lv
muitas vērtības noteikšana
nl
bepalen van de douanewaarde
ro
determinarea valorii în vamă
sk
určovanie colnej hodnoty
sv
fastställande av tullvärde
determinação do valor bruto partindo do valor líquido
LAW
FINANCE
da
bruttobeløbsmetode
el
αναγωγή
en
grossing up
es
globalización
,
redondeo
,
suma
fi
osinkotulojen verotusta koskeva bruttomenetelmä
ga
ollardú
it
grossing-up
nl
inclusief roerende voorheffing
sv
beräkna bruttobelopp utifrån nettobelopp
,
brutta upp
determinação radioacústica do ponto
TRANSPORT
da
radioakustisk afstandsbestemmelse
de
Funkortung aus Funkpeilung und Abstandsbestimmung
el
ραδιοακουστικός προσδιορισμός αποστάσεων
en
radio acoustic sound ranging
es
medida radio-acùstica de la distancia
fi
radioakustinen etäisyydenmääritysmenetelmä
fr
repérage radio acoustique
it
determinazione radio-acustica del punto
nl
afstandsbepaling door middel van radio-acoustiek