Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carriça-do-mato
da
provencesanger
de
Provencegrasmücke
el
προβηγκοτσιροβάκος
en
provencal dartford warbler
es
curruca rabilarga
fr
fauvette pitchou
it
magnanina
la
Pitchou provençal
,
Sylvia undata undata
nl
Provencaalse grasmus
,
provencegrasmus
carril do queimador
de
Brennerleiste
el
Σιδηροκατασκευή στηρίξεως καυστήρα
en
burner rail
es
carril de deslizamiento del quemador
fi
poltinkisko
fr
baladeur de chauffe
it
guida per bruciatori
,
rotaia per bruciatori
nl
branderrail
pt
guia de deslizamento do queimador
sv
brännarlist
,
brännarräls
carril móvel do contrapeso
Mechanical engineering
da
kontravægtvogn
de
Gegenwagen
el
βαγονίδιο κινούμενο κατά την αντίθετη διεύθυνση
en
counter-carriage
es
carro móvil de contrapeso
fr
contre-chariot
it
contro=carro mobile
nl
tegenwagen
carrinha de emissão do exterior
da
reportagevogn
de
Aussenreportageübertragungswagen
,
Ü-Wagen
en
OB
,
Outside Broadcast Van
es
unidad móvil
fr
car de radio-reportage
it
unità mobile
nl
reportagewagen
carrinho do arraçal
Fisheries
da
afstandsstykke
de
Klote
,
Klotje
el
διαχωριστικό
en
spacer
es
intercalador
fi
välirulla
fr
intermédiaire
,
yoyo
it
distanziatore
,
yoyo
nl
klos
,
klosje
sv
"spacer"
carrinho do arraçal com bichanas
Fisheries
da
afstandsstykke med kædeophæng
de
Klotje mit Kette
el
διαχωριστικό με αλυσίδα
en
lancaster
es
intercalador con cadenilla
fi
välirulla
fr
intermédiaire avec chaîne
it
catena con distanziatore per bullone
,
catena con yoyo
nl
klosjes met ketting
sv
"spacer"
carris do comportamento de carga
Mechanical engineering
de
Laderaumschienen
el
τροχιόδρομος διαμερίσματος φορτίου
en
cargo compartment rails
es
carriles de compartimiento de carga
fi
rahtitilan kiskot
fr
rails de soute
it
rotaie del compartimento di carico
nl
vrachtruimrails
sv
lastrumsräls
carro basculante de apagamento do coque
Electronics and electrical engineering
da
kokshærdningskurv
,
slukkekurv
de
Kokskübel
el
κάδος σβέσης κωκ
en
coke quenching cage
,
coke quenching skip
es
"skip" de apagado del coque
fr
benne d'extinction du coke
it
benna di estinzione
,
benna di spegnimento
nl
kookskorf
carroçaria do trator
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
karosseri
de
Zugmaschinengehäuse
el
αμάξωμα ελκυστήρα
en
tractor body
fr
carrosserie du tracteur
it
telaio
nl
carrosserie
,
koetswerk
carro com posto de condução elevável do tipo móvel
Mechanical engineering
de
"walk-on"-Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz
en
walk-on type truck with elevating operator position
fr
chariot à poste de conduite du type à marcher
it
carrello con posto di guida a piattaforma percorribile
nl
heftruck met meestijgende bestuurdersplaats,type "walk-on"