Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agitação do banho líquido do metal
Iron, steel and other metal industries
da
badbevægelse
de
Badbewegung
el
ανάδευση μπάνιου
en
boil
es
agitación del baño
,
agitación del caldo
fi
keitto
,
metallisulan liike
fr
agitation du bain
,
travail du bain
it
agitazione del bagno
,
lavor del bagno
,
rimescolamento del bagno
nl
badbeweging
,
roeren van een smeltbad
sv
badrörelse
agitação do vidro
Iron, steel and other metal industries
da
omrøring
de
Rühren
el
ανακάτεμα
en
stirring
es
agitación
fi
sekoittaminen
,
sekoitus
fr
guinandage
it
rimescolamento del vetro
nl
roeren
sv
omrörning
agitação do vidro em fusão para o tornar homogéneo
Iron, steel and other metal industries
da
bølgning
de
Aufwallenlassen
,
Blasen
,
Blasenlassen
,
Bülwern
el
αναβρασμός
en
blocking
,
boiling
,
plugging
,
poling
es
maclado
fi
keitto
fr
maclage
,
perchage(B)
it
bollitura
nl
blazen
,
bloederen
,
ploeteren
pt
fervur a
,
refinação
sv
kokning
agitação do vinho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
piskning
de
Umrühren
el
ανάδευση
en
stirring
,
whipping
es
mecido
fi
hämmentäminen
,
sekoittaminen
fr
fouettage
it
agitazione
,
rimescolamento
nl
roeren
sv
omrörning
agitador do tipo rotativo
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
roller apparatus
fi
pyörivä teline
fr
appareil à rouleaux
agradação dos níveis do leito
da
hævning af flodsengen
de
Sohlaufhoehung
el
άνοδος υψομέτρων κοίτης
en
accretion of levels
,
aggradation of levels
fi
joen uoman tasoittuminen kerrostumalla
fr
exhaussement des niveaux du lit
it
accrescimento dei livelli
nl
bodemaanzanding
pt
assoreamento dos níveis do leito
sv
pålagring
agregados do rendimento nacional/real
Accounting
da
national/realindkomstaggregater
de
Realeinkommensaggregate
el
μακροοικονομικά/συνολικά μεγέθη σχετικά με το εθνικό/πραγματικό εισόδημα
en
national/real income aggregates
es
agregados de la renta nacional/real
fi
kansantulo/reaalitulo
fr
agrégats du revenu national/réel
it
aggregati di reddito nazionale/reale
nl
aggregaten van het nationale/reële inkomen
sv
nationalinkomst/realinkomstaggregat
agricultura, valor acrescentado em % do PIB
da
landbrugets værditilvækst i pct.af BNP
de
Landwirtschaft,Wertschöpfung in Prozent des BIP
en
agriculture,value added-% of GDP
es
agricultura, valor añadido,% del PIB
fi
-metsä-ja kalatalouden arvonlisäys prosentteina BKT:stä
,
maa-
,
riista
fr
valeur ajoutée agricole en % du PIB
it
valore aggiunto agricolo in % del PIL
nl
landbouw, toegevoegde waarde - % van het bruto binnenlands product
sv
jordbrukets förädlingsvärde i procent av BNP
água da fusão do gelo
Mechanical engineering
da
smeltevand
de
Schmelzwasser
el
νερό από τήξη πάγου
en
ice water
es
agua de hielo
fi
sulamisvesi
fr
eau de fusion de la glace
it
acqua di fusione del ghiaccio
nl
smeltwater
pt
água gelada
sv
smältvatten
água de alimentação do gerador de vapor
Mechanical engineering
da
kedelfødevand
de
Kesselspeisewasser
el
νερό τροφοδοσίας του λέβητα
en
boiler feedwater
es
agua de alimentación de caldera
fi
kattilan syöttövesi
fr
eau d'alimentation de chaudière
it
acqua di alimentazione della caldaia
mt
ilma ta' alimentazzjoni tal-bojler
nl
ketelvoedingswater
pt
água de alimentação da caldeira
,
sv
matarvatten