Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dissipação total do elétrodo
Electronics and electrical engineering
da
totalelektrodetab
de
Elektrodenverlustleistung
el
ολική απώλεια ηλεκτροδίου
en
total electrode dissipation
es
disipación total del electrodo
fi
elektrodin kokonaishäviö
nl
totale elektrodedissipatie
sv
total elektrodförlust
dissolução do acetileno
da
opløsning af acetylen
de
Loesung des Azetylens
el
διάλυμα ασετυλίνης
en
absorption of the acetylene
es
disolución del acetileno
fi
asetyleenin liukeneminen
fr
dissolution de l'acétylène
it
dissoluzione dell'acetilene
nl
oplossing van acetyleen
sv
lösning av acetylen
dissolução do casamento
bg
прекратяване на брака
cs
zánik manželství
da
opløsning af ægteskab
de
Auflösung der Ehe
,
Eheauflösung
el
λύση του γάμου
en
dissolution of marriage
es
disolución del matrimonio
et
abielu lõppemine
fi
avioliiton purkautuminen
fr
dissolution du mariage
ga
pósadh do bhrise go dleathach
,
scaoileadh pósta
hu
házasság megszűnése
it
cessazione degli effetti civili del matrimonio
,
scioglimento del matrimonio
lt
santuokos pabaiga
lv
laulības izbeigšanās
mt
xoljiment taż-żwieġ
,
ħall taż-żwieġ
nl
ontbinding van het huwelijk
pl
ustanie małżeństwa
ro
desfacerea căsătoriei
,
disoluția căsătoriei
,
încetarea căsătoriei
sk
zánik manželstva
sl
prenehanje zakonske zveze
sv
upplösning av äktenskapet
dissolução do regime matrimonial
LAW
da
opløsning af formuefællesskabet mellem ægtefæller
de
Auflösung des ehelichen Güterstands
el
λύση του καθεστώτος που διέπει τις γαμικές σχέσεις
en
dissolution of a matrimonial relationship
es
disolución de los regímenes matrimoniales
fi
aviovarallisuussuhteen purkaminen
fr
dissolution du régime matrimonial
it
scioglimento dei regimi patrimoniali tra coniugi
nl
ontbinding van huwelijksvermogensstelsel
sv
upplösning av makars förmögenhetsförhållanden
distância da extremidade temperada do provete
Iron, steel and other metal industries
da
afstand fra den vandkølede ende af prøvestykket
de
Abstand von der abgeschreckten Stirnflaeche der Probe
el
απόσταση από το βαμμένο άκρο του δοκιμίου
en
distance from the quenched end of the test piece
es
distancia al extremo templado de la probeta
fi
etäisyys koekappaleen sammutetusta päästä
fr
distance à l'extrêmité trempée de l'éprouvette
it
distanza dall'estremità temprata della provetta
nl
afstand tot het afgeschrikte eindvlak van de proefstaaf
sv
avstånd från provstavens kylda ändyta
distância do bico de corte à peça
Iron, steel and other metal industries
da
skæredyseafstand
de
Schneidduesenabstand
el
απόσταση στου ακροφυσίου κοπής από το κομμάτι
en
cutting nozzle height above workpiece
es
distancia de la boquilla a la pieza
fi
leikkaussuuttimen etäisyys
fr
distance de la tête de coupe à la pièce
it
distanza della punta di taglio dal pezzo
nl
branderhoogte
sv
munstycksavstånd
distância do cão de guarda
Information technology and data processing
da
sikkerhedsafstand
de
Sicherheitsabstand
el
απόσταση ασφαλείας
en
guard-distance
es
distancia del perro de guardia
fi
turvaetäisyys
fr
distance du chien de garde
nl
veiligheidsafstand
sv
säkerhetsavstånd
distância do horizonte radioelétrico
Communications
da
radiorelæ-horisontafstand
de
Horizont-Entfernung des Richtfunks
el
απόσταση του ραδιοηλεκτρικού ορίζοντα
en
radio-relay horizon distance
es
distancia al horizonte del relevador radioeléctrico
fi
radiolinkin horisonttietäisyys
fr
distance de l'horizon radioélectrique
it
distanza dell'orizzonte radioelettrico
nl
horizonafstand van een radiorelaisverbinding
sv
avstånd till radiohorisont
distância do objeto
da
genstandsafstand
,
objektafstand
de
Dingweite
,
Gegenstandsweite
,
Objektweite
en
object distance
es
distancia del objeto
fi
esineväli
,
kohdeväli
fr
distance de l'objet
nl
objectafstand
,
voorwerpsafstand
sv
föremålsavstånd
,
objektavstånd
distância entre a aresta inferior da barra canelada interior móvel e o centro do furo de acionamento
Technology and technical regulations
da
afstand fra stangens nedre kant til centrum i drevhul
de
Abstand Unterkante Schiene bis Mitte Loch für den Antrieb einer inneren,gezahnten beweglichen Schiene
el
απόσταση από το κάτω άκρο της ράβδου μέχρι το κέντρο της οπής
en
distance from lower edge of bar to centre of hole
fi
etäisyys tangon alareunasta liikeaukon keskelle
fr
distance de l'arête inférieure de la tringle au centre du trou d'entraînement
sv
avstånd från första urtag i lamellskena till drivhålscentrum