Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comércio ilícito de produtos do tabaco
Criminal law
TRADE
bg
незаконна търговия с тютюневи изделия
cs
nezákonný obchod s tabákovými výrobky
da
ulovlig handel med tobaksvarer
,
ulovlig tobakshandel
de
unerlaubter Handel mit Tabakerzeugnissen
el
λαθρεμπόριο προϊόντων καπνού
,
παράνομο εμπόριο προϊόντων καπνού
en
illicit tobacco traffic
,
illicit trade in tobacco products
es
comercio ilícito de productos de tabaco
,
tráfico ilícito de tabaco
et
tubakatoodete ebaseaduslik kaubandus
,
tubakatoodetega ebaseaduslik kauplemine
fi
tupakkatuotteiden laiton kauppa
fr
commerce illicite des produits du tabac
,
trafic illicite de tabac
ga
gáinneáil aindleathach ar thobac
hr
nezakonita trgovina duhanskim proizvodima
hu
dohánytermékek tiltott kereskedelme
it
commercio illecito dei prodotti del tabacco
lt
neteisėta prekyba tabako gaminiais
lv
tabakas izstrādājumu nelikumīga tirdzniecība
mt
kummerċ illeċitu tal-prodotti tat-tabakk
nl
illegale handel in tabak
,
illegale handel in tabaksproducten
,
illegale tabakshandel
pl
nielegalny handel produktami tytoniowymi
,
nielegalny obrót wyrobami...
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Defence
de
Abkommen zwischen der Europäischen Union und Rumänien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Rumäniens an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ρουμανίας σχετικά με την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή της Ρουμανίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations
es
Acuerdo entre la Unión Europea y Rumanía por el que se crea un marco para la participación de Rumanía en las operaciones de gestión de crisis de la Unión Europea
fr
accord entre l’Union européenne et la Roumanie établissant un cadre pour la participation de la Roumanie aux opérations de gestion de crises menées par l’Union européenne
lv
Nolīgums starp Eiropas Savienību un Rumāniju, ar ko izveido sistēmu Rumānijas [līdz]dalībai Eiropas Savienības krīzes pārvarēšanas operācijās...
comhbhunaíocht um chóiríocht do thurasóirí
bg
обект за колективно туристическо настаняване
cs
HUZ CR
,
hromadné ubytovací zařízení cestovního ruchu
da
overnatningsform
,
turistindkvarteringsfacilitet
de
Beherbergungsbetrieb
el
συλλογικό τουριστικό κατάλυμα
en
collective tourist accommodation establishment
es
establecimiento de alojamiento colectivo
et
ühismajutusettevõte
fi
kollektiivinen majoitusliike
fr
hébergement touristique collectif
,
établissement d'hébergement collectif
hu
kollektív turisztikai szálláshely
it
alloggio turistico ad uso collettivo
,
alloggio turistico collettivo
,
struttura ricettiva collettiva
lt
kolektyvinio turistų apgyvendinimo įstaiga
lv
kolektīvā tūristu mītne
mt
stabiliment ta’ akkomodazzjoni turistika kollettiva
nl
collectief logiesverstrekkend bedrijf
pl
turystyczny obiekt zbiorowego zakwaterowania
pt
estabelecimento de alojamento turístico coletivo
ro
spațiu colectiv turistic de locuit
sk
hromadné ubytovacie zariadenie cestovného ruchu
sl
skupinska turistična nastanitev
sv
anläggning för kollektiv logi
Comhchód do Chomhphobal an Chaife
Cooperation policy
International trade
bg
"4C"
,
Общ кодекс за сектора на кафето
cs
Common Code for the Coffee Community
da
kaffebranchens fælles adfærdskodeks
de
4C
,
CCCC
,
Common Code for the Coffee Community
,
Gemeinsamer Kodex für die Kaffee-Gemeinschaft
,
Kaffeekodex
el
Ένωση κοινού κώδικα για την κοινότητα καφέ
en
4C
,
Common Code for the Coffee Community
es
Código Común para la Comunidad Cafetera
fi
4C
,
4C-kahvistandardi
fr
Code d'usages communs pour la communauté du café
mt
4K
,
Kodiċi Komuni għall-Komunità tal-Kafè
nl
Algemene code voor de Koffiegemeenschap
pt
Código Comum para a Comunidade Cafeeira
ro
Codul comun pentru comunitatea cafelei
sl
Kodeks ravnanja za skupnost kave
comhionannas deiseanna do mhná agus d'fhir
Social affairs
de
Chancengleichheit von/zwischen Männern und Frauen
en
equal opportunities for women and men
fi
naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet
fr
l'égalité des chances entre les femmes et les hommes
hr
jednake mogućnosti za žene i muškarce
nl
gelijke kansen voor mannen en vrouwen
,
gelijke kansen voor vrouwen en mannen
sv
lika möjligheter för kvinnor och män
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Comissão "Problemas do Trabalho"
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
kommissionen for arbejdsspørgsmål
de
Unterausschuss für Arbeitsfragen
el
Υποεπιτροπή για τα Προβλήματα Εργασίας
en
Subcommittee for Labour Problems
es
Comisión sobre Problemas del Trabajo
fi
työvoimaongelmien alakomitea
fr
commission "Problèmes du travail"
it
commissione "Problemi del lavoro"
nl
Commissie arbeidsvraagstukken
sv
underkommittén för arbetskraftsproblem
Comissão Africana dos Direitos do Homem e dos Povos
Rights and freedoms
bg
Африканска комисия по правата на човека и народите
cs
Africká komise pro lidská práva a práva národů
da
Den Afrikanske Menneskerettighedskommission
de
ACHPR
,
Afrikanische Kommission für die Menschenrechte und Rechte der Völker
el
Αφρικανική Επιτροπή για τα δικαιώματα του ανθρώπου και των λαών
en
ACHPR
,
African Commission on Human and Peoples' Rights
es
CADHP
,
Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
et
inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon
fi
ACHPR
,
Afrikan ihmisoikeuksien ja kansojen oikeuksien toimikunta
fr
CADHP
,
Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples
ga
ACHPR
,
Coimisiún na hAfraice um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal
hu
Emberi Jogok és a Népek Jogai Afrikai Bizottsága
it
Commissione africana dei diritti dell'uomo e dei popoli
lt
Afrikos žmogaus ir tautų teisių komisija
lv
Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību komisija
mt
ACHPR
,
Kummissjoni Afrikana dwar id-Drittijiet tal-Bniedem u tal-Popli
nl
Afrikaanse Commissie voor de rechten van de mens ...
Comissão Australiana do Comércio
FINANCE
da
Austrade
,
den australske handelskommission
de
australische Handelskommission
el
Austrade
,
Εμπορική Επιτροπή της Αυστραλίας
,
επιτροπή εμπορίου Αυστραλίας
en
Austrade
,
Australian Trade Commission
es
Austrade
,
Comisión de comercio de Australia
fi
Austrade
,
Australian kauppakomissio
fr
commission australienne du commerce
it
commissione australiana per il commercio
nl
Australische Handelscommissie
pt
Austrade
,
sv
Australiens handelskommission
Comissão Australiana dos Direitos do Homem
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Австралийска комисия по правата на човека
cs
Australská komise pro lidská práva
,
Komise pro lidská práva a rovné příležitosti
de
Australische Menschenrechtskommission
,
Kommission für Menschenrechte und Gleichberechtigung
el
Αυστραλιανή Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων
en
Australian Human Rights Commission
,
HREOC
,
Human Rights and Equal Opportunity Commission
es
Comisión Australiana de Derechos Humanos
,
Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades
fi
Australian ihmisoikeuskomissio
fr
Commission australienne des droits de l'homme
,
Commission pour les droits de l'homme et l'égalité des chances
ga
Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
,
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna
hu
Ausztrál Emberi Jogi Bizottság
lt
Australijos žmogaus teisių komisija
,
Žmogaus teisių ir lygių galimybių komisija
nl
Australische Commissie voor de mensenrechten
,
Commissie voor de rechten van de mens en gelijke kansen
,
HREOC
pl
Australijska Komisja Praw Człowiek...