Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobrovolný návrat do vlasti
Rights and freedoms
bg
доброволно репатриране
cs
dobrovolná repatriace
,
dobrovolné navracení
,
dobrovolný návrat
,
da
frivillig tilbagevenden
de
freiwillige Repatriierung
,
freiwillige Rückführung
el
εκούσιος επαναπατρισμός
en
voluntary repatriation
es
repatriación voluntaria
et
vabatahtlik repatrieerimine
fi
vapaaehtoinen paluu
,
vapaaehtoinen paluumuutto
fr
rapatriement librement consenti
,
rapatriement volontaire
ga
aisdúichiú deonach
hu
önkéntes hazatelepülés
it
rimpatrio volontario
lt
savanoriška repatriacija
lv
brīvprātīga repatriācija
mt
ripatrijazzjoni volontarja
nl
vrijwillige terugkeer
pl
dobrowolna repatriacja
pt
repatriamento voluntário
ro
repatriere voluntară
sk
dobrovoľná repatriácia
,
dobrovoľný návrat
sl
prostovoljna repatriacija
sv
frivillig repatriering
,
frivillig återvandring
Dobrowolne Wytyczne Akwé: Kon dla przeprowadzenia ocen oddziaływania na kulturę, środowisko i społeczeństwo przedsięwzięć planowanych do realizacji w miejscach świętych oraz na ziemiach i wodach tradycyjnie zajmowanych lub użytkowanych przez społeczności rdzenne i lokalne lub mogących na nie oddziaływać
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas ...
dochádzka do zamestnania
Employment
da
pendling
el
μετακινήσεις μεταξύ κατοικίας και εργασίας
en
commuting
fi
säännöllinen työmatkaliikenne
,
työmatkaliikenne
it
traffico pendolare
mt
vjaġġar
nl
pendel-
pt
deslocação diária entre o domicílio e o local de trabalho
sv
pendlande
Do chéad phost EURES
Employment
bg
„Твоята първа работа с EURES “
cs
„Tvoje první práce přes EURES“
da
"Dit første Euresjob"
de
„Dein erster EURES-Arbeitsplatz“
el
"Η πρώτη σου εργασία μέσω του EURES"
en
"Your first EURES job"
es
"Tu primer trabajo EURES"
et
algatus „Sinu esimene EURESe töökoht”
fi
”Eka Eures-työpaikka”
fr
yfEj
,
«Ton premier emploi EURES»
hr
„Tvoj prvi posao preko EURES-a”
hu
„Az első EURES-állásod”
it
"il tuo primo posto di lavoro EURES"
lt
„Tavo pirmasis EURES darbas“
lv
"Tava pirmā EURES darbavieta"
mt
"L-ewwel impjieg EURES tiegħek"
nl
"je eerste EURES-baan"
pl
„Twoja pierwsza praca z EURES-em”
pt
«O teu primeiro emprego EURES»
ro
„Primul tău loc de muncă EURES"
sk
„Tvoje prvé pracovné miesto EURES“
sl
tvoja prva zaposlitev EURES
sv
Ditt första Eures-jobb
do chearta a éileamh
LAW
de
seine Ansprüche geltend machen
en
to claim one's rights
fi
vaatia oikeuksiaan
fr
faire valoir ses droits
dochód do dyspozycji
FINANCE
Accounting
da
disponibel indkomst
,
disponibel indkomst, netto
de
Nettoeinkommen
,
Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept)
,
verfügbares Einkommen
el
διαθέσιμο εισόδημα
,
καθαρό διαθέσιμο εισόδημα
es
RD
,
renta disponible
fi
käytettävissä oleva tulo
,
käytettävissä olevat tulot
fr
revenu disponible
,
revenu personnel disponible
ga
ioncam indiúscartha
hr
raspoloživi dohodak
hu
rendelkezésre álló jövedelem
it
reddito disponibile
,
reddito personale disponibile
lt
disponuojamosios pajamos
mt
introjtu disponibbli
nl
beschikbaar inkomen
,
besteedbaar inkomen
pt
RD
,
rendimento disponível
sk
disponibilný dôchodok
,
disponibilný príjem
sl
razpoložljivi dohodek
,
čisti osebni dohodek
sv
disponibel inkomst
dochód narodowy brutto do dyspozycji
Accounting
bg
брутен национален разполагаем доход
cs
hrubý národní disponibilní důchod
da
disponibel bruttonationalindkomst
de
Verfügbares Einkommen insgesamt (brutto)
,
verfügbares Bruttovolkseinkommen
el
ακαθάριστο εθνικό διαθέσιμο εισόδημα
en
GNDI
,
gross national disposable income
es
renta nacional disponible bruta
et
kasutada olev kogurahvatulu
fi
käytettävissä oleva bruttokansantulo
fr
RNDB
,
revenu national disponible brut
ga
OIIN
,
ollioncam indiúscartha náisiúnta
hr
bruto nacionalni raspoloživi dohodak
hu
GNDI
,
bruttó rendelkezésre álló nemzeti jövedelem
,
rendelkezésre álló bruttó nemzeti jövedelem
it
reddito nazionale disponibile lordo
lt
bendrosios nacionalinės disponuojamosios pajamos
mt
dħul nazzjonali disponibbli gross
,
introjtu disponibbli nazzjonali gross
nl
bruto beschikbaar nationaal inkomen
,
bruto nationaal beschikbaar inkomen
pt
rendimento nacional disponível bruto
ro
VNBD
,
venit național brut disponibil
sk
HNDD
,
hrubý národný disponibilný dôchodok
sl
bruto nacionalni razpoložljivi dohodek
sv
disponibel nationali...
documentação do projeto
Information technology and data processing
da
projektdokumentation
de
Projektdokumentation
el
επίσημα έγγραφα προγράμματος
en
project documents
es
documentos del proyecto
fi
projektin dokumentaatio
fr
documents de projet
it
documentazione di un progetto
nl
projectdocumentatie
documentação do sistema
Information technology and data processing
da
systemdokumentation
de
Dokumentation
,
Systemdokumentation
el
τεκμηρίωση συστήματος
en
system documentation
es
documentación del sistema
fi
järjestelmän dokumentaatio
,
systeemidokumentaatio
fr
documentation d'un système
it
documentazione dei sistemi
nl
systeemdocumentatie
documento comprovativo do objectivo da viagem
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kel...