Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dodatkowy protokół do Konwencji o prawach człowieka i biomedycynie dotyczący zakazu klonowania istot ludzkich
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за защита на правата на човека и на човешкото достойнство във връзка с прилагането на постиженията на биологията и медицината относно забрана на клонирането на човешки същества
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí
da
tillægsprotokol til konventionen om beskyttelse af menneskerettigheder og menneskelig værdighed i forbindelse med anvendelse af biologi og lægevidenskab: konvention om menneskerettigheder og biomedicin, om forbud mod kloning af mennesker
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρωπίνου όντος έναντι των εφαρμογών της βιολογίας και της ιατρικής, το οποίο α...
do delimit
LAW
de
vermarken
en
to mark out
fi
määrätä rajat
,
toimittaa rajankäynti
fr
aborner
it
confinare
,
delimitare i confini
nl
afpalen
pt
delimitar
sv
avgränsa
doença adenomatoide quística do pulmão
da
cystisk lungehæmartom
el
αδενοματοειδής κυστική πνευμονική νόσος
en
CCAM
,
CCAM of the lung
,
congenital cystic adenomatoid malformation of the lung
es
malformación adenomatoide quística
,
malformación adenomatoidea quística pulmonar
,
malformación quística adenomatoide
,
malformación quística adenomatoide de pulmón
,
malformación quística adenomatoidea congénita pulmonar
fi
keuhkojen kystinen hamartooma
fr
maladie adénomatoïde kystique du poumon
it
malattia adenomatoide cistica del polmone
nl
hamartoom van de long
doença aguda do VIH
da
HIV-primærinfektion
,
primær HIV-infektion
el
πρωτολοίμωξη VIH
en
acute HIV infection
,
primary HIV infection
es
primoinfección
fi
HIV:n ensioireisto
,
HIV:n ensitauti
fr
primoinfection VIH
it
infezione primaria da HIV
nl
primaire infectie
,
primo-infectie
pt
primoinfeção pelo VIH
doença da arranhadura do gato
da
benign infektiøs lymferetikulose
el
καλοήθης λεμφοδικτύωση από ενοφθαλμισμό
en
benign lymphoreticulosis
,
benign lymphoreticulosis of inoculation
es
enfermedad por arañazo de gato
fi
rokotuksen jälkeinen lievä imusolmuketulehdus
fr
lymphoréticulose bénigne d'inoculation
it
linfoadenite regionale non batterica
,
linforeticolosi benigna da inoculazione
la
lymphoreticulosis benigna
nl
lymphogranuloma benignum van inoculatie
,
lymphoreticulosis benigna van inoculatie
doença do coração
cs
kardiovaskulární onemocnění
da
hjerte-kar-sygdom
,
kredsløbssygdom
de
Herz-Kreislauf-Erkrankung
el
καρδιαγγειακό νόσημα
en
CVD
,
Cardiovascular Disease
es
enfermedad cardiovascular
fi
sydän- ja verenkiertoelinten sairaus
fr
maladie cardio-vasculaire
hu
szív- és érrendszeri betegség
it
malattia cardiovascolare
lt
širdies ir kraujagyslių liga
nl
hart- en vaatziekte
pl
choroby układu krążenia
sl
bolezen srca in ožilja
,
kardiovaskularna bolezen
,
srčno-žilna bolezen
sv
hjärt-kärlsjukdom
doença do emurchecimento
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
visnesyge
de
Welkekrankheit
el
μάρανσις
en
wilt disease
es
marchitamiento
fi
lakastumistauti
,
näivetystauti
fr
flétrissure
it
appassimento
nl
verdorring
,
verdorringsziekte
pt
murchidão
sv
vissnesjuka
doença do escloroto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fusariumvisnesyge
de
Fusariumwelke
el
φουζαρίωση
en
fusarium wilt
es
fusariosis
fi
lakastumistauti
,
tyvilaho
fr
fusariose
it
avvizzimento da fusariosi
nl
fusarium=verwelkingsziekte
pt
fusarium wilt
doença do espirro
da
nysesyge
,
rhinitis chronica atrophicans
,
snøvlesyge
de
Schnüffelkrankheit der Schweine
,
atrophische Rhinitis
el
ατροφική ρινίτιδα
,
ατροφική ρινίτιδα του χοίρου
,
ατροφική ρινίτιδα των χοίρων
en
atrophic rhinitis
,
atrophic rhinitis of swine
,
bull nose
,
porcine atrophic rhinitis
es
rinitis atrofica del cerdo
,
rinitis atrófica
et
sigade atroofiline riniit
fi
aivastustauti
,
porsaan aivastustauti
fr
rhinite atrophique
,
rhinite atrophique du porc
ga
riníteas seargthach na muc
hu
sertések torzító orrgyulladása
it
rinite atrofica
,
rinite atrofica dei suini
la
rhinitis chronica atrophicans
lt
kiaulių atrofinis rinitas
lv
cūku atrofiskais rinīts
nl
atrofische rhinitis bij varkens
,
snuffelziekte
pl
zakaźne zanikowe zapalenie nosa (ZZZN)
pt
osteofibrose nasal
,
rinite atrófica
,
rinite atrófica dos suínos
ro
RAI
,
boala râtului strâmb
,
rinita atrofică a porcului
,
rinita atrofică infecțioasă regresivă
,
rinitra atrofică infecțioasă progresivă
sk
atrofická rinitída ošípaných
sl
atrofični rinitis prašičev
sv
atrofisk rhinit
,
atrofisk rinit
,
n...
doença do legionário
da
legionærsyge
de
Legionärskrankheit
el
ασθένεια των Λεγεωναρίων
,
η νόσος των λεγεωνάριων
en
LD
,
legionellosis
,
legionnaires' disease
es
enfermedad de los legionarios
,
enfermedad del legionario
,
legionelosis
et
leegionärihaigus
fi
legionelloosi
,
legioonalaistauti
fr
légionellose
,
légionnellose
,
maladie des légionnaires
,
maladie du légionnaire
,
nosogenum: Legionella pneumophila
it
malattia del legionario
,
morbo dei legionari
la
Legionella pneumophila
nl
legionairsziekte
,
veteranenziekte
pt
doença dos legionários
,
legionelose
sk
legionelóza
,
legionárska choroba
sv
legionärsjukan