Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Coiste Comhordúcháin EBT/EDS do Mheiriceá Thuaidh agus don Aigéan Ciúin Thiar Theas
AGRI-FOODSTUFFS
en
FAO/WHO Coordinating Committee for North America and the South-West Pacific
es
Comité Coordinador FAO/OMS para América del Norte y el Pacífico Sudoccidental
fr
Comité FAO/OMS de coordination pour l'Amérique du Nord et le Pacifique Sud-Ouest
Coiste Tacaíochta do Thuismitheoirí Cimí
Rights and freedoms
bg
Комитет за подкрепа на родителите на задържани лица
cs
Výbor na podporu rodičů zadržovaných osob
de
Komitee zur Unterstützung von Eltern verhafteter Kinder
el
Επιτροπή Υποστήριξης Γονέων Κρατουμένων
en
DPSC
,
Detainees' Parents Support Committee
es
Comité de ayuda a los padres de los detenidos
fi
vangittujen lasten vanhempien tukikomitea
fr
Comité de soutien aux parents des détenus
hu
Fogvatartottak Szüleit Támogató Bizottság
lt
Paramos sulaikytųjų asmenų tėvams komitetas
nl
DPSC
,
Steuncomité voor ouders van gedetineerden
pl
DPSC
,
Komitet Pomocy Rodzicom Więźniów
pt
Comité de Apoio aos Pais dos Reclusos
ro
Comitetul de sprijin pentru părinții deținuților
sk
Výbor na podporu rodičov zadržiavaných osôb
sl
odbor za podporo staršem pridržanih oseb
sv
DPSC
,
Stödkommittén för föräldrar till fängelseintagna
Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
da
Phareforvaltningsudvalget
,
Phareudvalget
,
Udvalget for Bistand til den Økonomiske Omstrukturering i Landene i Central- og Østeuropa og for Samordning af Støtten til Ansøgerlandene som led i Førtiltrædelsesstrategien (Phare)
de
Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare")
,
PHARE-Verwaltungsausschuss
el
Επιτροπή Διαχείρισης του PHARE
en
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary
,
Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
,
Phare Committee
,
Phare Management Committee
es
Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia d...
Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
Výbor pro provádění rozhodnutí, kterým se zřizuje obecný rámec financování opatření Společenství na podporu spotřebitelské politiky v letech 2004 až 2007
da
Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
de
Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007
en
Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
es
Comité de aplicación de la decisión por la que se establece un marco general para la financiación de acciones comuni...
colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...
colagem do segmento
Mechanical engineering
da
fastkoksning af stempelring
de
Festkleben des Kolbens
,
Ringstecken
el
άρπαγμα ελατηρίων εμβόλου
,
κόλλημα ελατηρίων εμβόλου
en
ringsticking
,
sticking of piston rings
es
carbonización del segmento
,
engomado del segmento
fr
collage du segment
,
gommage du segment
,
gommages des segments
it
incollatura della fascia elastica
nl
vastkitten van de zuiger
colagem do vinho
da
klaring af vin
de
Klaeren des Weins
,
Schoenung des Weins
en
wine clarifying
,
wine fining
fi
kirkastusaine
,
selkeytysaine
fr
collage du vin
it
chiarificazione del vino
nl
klaren van wijn
,
klaring van wijn
sv
klarning av vin
colapso do canal-substrato
Electronics and electrical engineering
da
kanalsubstrat-gennembrud
de
Kanal-Substrat-Durchbruch
el
διάσπαση υποστρώματος-διαύλου
en
FET channel-substrate breakdown
,
channel-substrate breakdown
,
field-effect-transistor channel-substrate breakdown
es
ruptura del substrato del canal
fr
tension de rupture entre le canal et le support
it
scarica dirsuptiva del substrato di canale
nl
kanaal substraat doorslag
sv
kanal-substrat-genombrott
colapso do MOS por perfuração
Electronics and electrical engineering
da
MOS gennembrud
,
MOS punch-through
de
MOS-Durchgreifspannung
el
διάσπαση διατρήσεως MOS
en
MOS punch-through breakdown
es
ruptura por perforación MOS
fi
metallioksidipuolijohteen läpityöntymisläpilyönti
fr
tension de perçage du MOS
it
scarica disruptiva tra pozzo e sorgente in un transistore MOS
nl
MOS-punch-through-doorslag
sv
punch-through-genombrott i MOS-transistor
colapso do tubo
de
Rohrkollabierungsverfahren
el
Mέθοδος σχηματοδότησης από γυάλινο σωλήνα
en
tube collapse
es
contracción del tubo por adelgazamiento
fr
contraction du tube
,
contraction par affaissement du tube
it
contrazione del tubo
nl
contracteren van de buis
pt
contração do tubo
sv
kontraktion av rör
,
rörkollaps