Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
do ut des
Budget
de
Prinzip der absoluten Gegenseitigkeit, Prinzip des "Do ut des", Prinzip des "juste retour"
fi
oikeudenmukaisten palautusten periaate
fr
principe du juste retour
dozowanie do kolumny
Chemistry
bg
впръскване в колоната
de
Cool-on-Column-Injektion
,
On-Column-Probenaufgabe
,
On-column-Injektion
,
Probendirektaufgabe
el
έγχυση επί της στήλης
en
on-column injection
es
inyección directa on-column
,
inyección en columna
et
otsesisestus
fi
suora on-column-injektio
fr
injection directe
,
injection directe "on-column"
ga
instealladh isteach sa cholún
hu
közvetlen kolonnára történő adagolás
it
iniezione on-column
lv
tiešā ievadīšana kolonnā
mt
injezzjoni diretta fil-kolonna
nl
on-column injector
pt
injeção direta on-column
ro
injecție „on column”
sk
priame dávkovanie vzorky do kolóny
sl
vbrizganje na začetek kolone
sv
"on-column"-injicering
,
direkt kolonninjicering
dozownik do nastrzykiwania do zimnej kolumny
Chemistry
bg
студен инжектор
,
студен шприц
de
Kaltaufgabesystem
el
ψυχρός εγχυτήρας
en
cold injector
es
inyector en frío
et
külmsisesti
fi
kylmäinjektori
fr
injecteur à froid
ga
fuar-insteallaire
hu
hideg injektor
it
iniettore a freddo
lv
aukstās inžekcijas iekārta
mt
injettatur kiesaħ
ro
injector la rece
sk
dávkovač na dávkovanie za studena
sl
hladen injektor
drenagem do forno
Iron, steel and other metal industries
da
dræning af ovnen
,
tapning
de
Ablassen der Wanne
,
Auslaufenlassen der Wanne
el
εκκένωση του κλιβάνου
en
draining of the furnace
,
tapping
es
colada del horno
,
sangría del horno
fi
vannauunin tyhjennys
fr
coulée du four
it
colata
,
vuotamento della vasca
nl
aflaten
,
aflopen
,
aftappen
,
uitlessen
pt
vazamento do forno
sv
avtappning
drenagem do óleo
Mechanical engineering
da
oliedrænkanal
de
Oelablaufrinne
el
κανάλι διοχέτευσης λαδιού
en
oil draining groove
es
drenaje de aceite
fi
öljynpoistoura
fr
goulotte d'écoulement d'huile
it
scanalatura per l'olio
nl
olieafvoergleuf
sv
oljedräneringskanal
drenagem do subsolo
ENVIRONMENT
da
undergrundsafvanding
de
Dränung
el
υποστράγγιση
en
subsoil drainage
es
drenaje de subsuelo
fi
"salaojitus, maankuivatus"
,
salaojitus, maankuivatus
fr
drainage du sous-sol
it
drenaggio sotterraneo
nl
afwatering van de ondergrond
sv
täckdikning
drenagem interna do pavimento
Building and public works
da
dræning
de
Drainage
,
unterirdische Entwässerung
el
υπόγεια αποστράγγιση
en
sub-soil-drainage
es
drenaje profundo
fi
syväkuivatus
fr
drainage
,
drainage sous chaussée
it
drenaggio sotto pavimentazione
nl
ondergrondse drainage
sv
dränering
,
dränering under yta
driver do barramento
Information technology and data processing
da
busdriverkredsløb
de
Bustreiberschaltkreis
el
οδηγόν κύκλωμα αρτηρίας
en
bus driver circuit
es
circuito de control del ómnibus
fi
väyläajuria varten tehty piiri
it
circuito di pilotaggio bus
nl
lijnbekrachtigercircuit
sv
styrkrets för buss
,
styrkrets för databuss
drogagem do coletor
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-dotering
de
Kollektordotierung
el
νόθευση συλλέκτη
en
collector doping
es
impurificación del colector
fi
kollektoriseostus
fr
dopage du collecteur
it
drogaggio di collettore
nl
collectordotering
sv
kollektordopning