Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
duração do batimento
de
Schwebungsdauer
el
Mήκος αντήχησης
en
beat length
,
resonant length
es
longitud de resonancia
fi
resonointiaika
,
värähtelyaika
fr
longueur de battement
,
longueur de résonance
it
tempo di battimento
,
tempo di risonanza
nl
resonantieduur
pt
duração da ressonância
,
duração do ciclo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Taktdauer
el
διάρκεια του κύκλου εργασίας
es
duración del ciclo de trabajo
fi
työvaiheen kesto
fr
durée du cycle
,
durée du cycle de travail
pt
duração do ciclo de trabalho
sv
tidslängd för ett arbetsavsnitt
duração do ciclo
Communications
da
cyklustid
,
periodetid
de
Zykluszeit
en
cyclic time
es
duración del ciclo
fi
jakson kestoaika
fr
durée du cycle
it
tempo di ciclo
nl
gemiddelde transmissietijd
sv
periodtid
duração do ciclo de laboração
da
tap-tap tiden
de
Abstich-zu-Abstich-Zeit
,
Chargendauer
,
Chargenfolgezeit
,
Schmelzenfolgezeit
el
διάρκεια κύκλου επεξεργασίας
,
διάστημα μεταξύ δύο τροφοδοτήσεων
en
time from tap to tap
es
intervalo entre coladas
fi
kaadosta kaatoon-aika
fr
durée de l'élaboration
,
durée de la charge
,
durée de la fusion complète
,
durée du cycle de l'élaboration
,
temps de coulée à coulée
nl
chargeduur
,
chargetijd
,
tijd van aftap tot aftap
pt
duração da carga
,
duração da fusão completa,
,
duração da laboração
,
tempo entre fundições
sv
tap-to-tap tid
,
tappningsperiod
duração do ciclo de memória
Information technology and data processing
da
lager cyklustid
de
Speicherzykluszeit
,
Zugriffszeit
el
Χρόνος κύκλου απομνημόνευσης
en
storage cycle time
es
duración del ciclo de memoria
fi
muistijaksonpituus
,
muistin kierrosaika
fr
durée du cycle du mémoire
it
tempo di ciclo di memoria
nl
geheugencyclustijd
sv
minnescykeltid
duração do ciclo de soldadura
Iron, steel and other metal industries
da
svejseforløbstid
de
Schweissspielzeit
el
χρόνος κύκλου συγκολλήσεως
en
weld cycle time
,
welding cycle time
es
duración del ciclo de soldeo
fi
hitsausvaiheaika
fr
durée du cycle de soudage
it
durata del ciclo di saldatura
nl
duur van de lascyclus
sv
tid för svetsförloppet
duração do ciclo de trabalho
Iron, steel and other metal industries
da
operationstid
de
Arbeitsspielzeit
el
χρόνος κύκλου συγκολλήσεως σε επαναλμβανόμενη εργασία
,
χρόνος λειτουργίας
en
operating time
,
weld cycle time for repetitive welding
es
duración del ciclo de trabajo
fi
työvaiheaika
fr
durée du cycle de travail
it
durata del ciclo operativo
nl
duur van de werkcyclus
sv
tid för arbetsförloppet
duração do contacto vidro-punção
de
Stempelstandzeit
el
Xρόνος παραμονής μαστού
en
plunger dwell time
es
tiempo de prensado
fi
peekelin puristusaika
fr
durée de contact verre-poinçon
,
temps de pressage
it
durata del contatto vetro-punzone
,
tempo di pressatura
nl
stempelstandtijd
pt
tempo de prensagem
sv
plungerhålltid
,
stämpelhålltid
duração do dia
de
Tageslänge
el
διάρκεια ημέρας
en
day length
es
longitud del día
fi
päivän pituus
fr
durée du jour
it
lunghezza del giorno
lv
dienas garums
nl
daglengte
sv
dagslängd
duração do elemento de paragem
Electronics and electrical engineering
da
varighed af stopelement
de
Dauer des Endelements
en
stop element duration
es
duración del elemento de parada
fi
loppumerkin kesto
fr
durée de l'élément d'arrêt
it
durata dell'elemento d'arresto
nl
tijdsduur van een stopelement
sv
stopelement varaktighet