Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bardzo trwały i wykazujący bardzo dużą zdolność do bioakumulacji
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
vPvB
,
много устойчиво и много биоакумулиращо (вещество)
cs
vPvB
,
vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní
da
meget persistent og meget bioakkumulerbar
,
meget persistent og meget bioakkumulerende
,
vPvB
de
sehr persistent und sehr bioakkumulierbar
,
vPvB
el
ΑΑΑΒ
,
άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία
,
άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
,
αΑαΒ
en
VPVB
,
vPvB
,
very persistent and very bioaccumulative
es
mPmB
,
muy persistente y muy bioacumulable
et
vPvB
,
väga püsiv ja väga bioakumuleeruv aine
fi
erittäin hitaasti hajoava ja erittäin voimakkaasti biokertyvä
,
vPvB
fr
VPVB
,
très persistant et très bioaccumulable
,
très persistant à fort potentiel de bio-accumulation
,
vPvB
ga
an-imchoimeádach agus an-inbhithbhailithe
hu
nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulatív
,
vPvB
it
VPVB
,
molto persistente e molto bioaccumulabile
,
molto persistente e molto bioaccumulante
lt
labai patvari ir didelės bioakumuliacijos
,
vPvB
lv
vPvB
,
ļoti noturīga un ļoti bioakumulatīva
mt
persistenza għolja u bijo...
barwnik do żywych komórek
bg
виталeн оцветител
,
виталнo багрилo
en
vital dye
,
vital stain
et
vitaalne värv
,
vitaalvärv
,
vitaalvärvaine
fr
colorant vital
ga
beoruaim
hu
vitális festék
it
colorante vitale
lt
vitalinis dažas
lv
vitālā krāsviela
mt
kulurant vitali
,
tebgħa vitali
pl
barwnik przyżyciowy
ro
colorație vitală
bęben do oczyszczarek
Production
Technology and technical regulations
en
sweetie barrel
fr
drageoir
bezpieczne urządzenie służące do składania podpisów
Information technology and data processing
en
secure-signature-creation device
fi
turvallinen allekirjoituksen luomismenetelmä
,
turvallinen allekirjoituksen luomisväline
ga
feiste um shlánchruthú síniúcháin
nl
veilig middel voor het aanmaken van handtekeningen
pl
bezpieczne urządzenie służące do składania podpisu elektronicznego
,
bezpośredni wypływ do otwartego morza lub wolno płynących cieków wodnych
en
direct discharge into the open sea or free-flowing waterways
sl
neposreden izliv v odprto morje ali prosto tekoče vode
bezwarunkowe prawo do odmowy wykupu
Accounting
en
unconditional right to refuse redemption
ga
ceart neamhchoinníollach chun fuascailt a dhiúltiú
hu
bevonás elutasítására vonatkozó feltétel nélküli jog
,
visszaváltás elutasítására vonatkozó feltétel nélküli jog
mt
dritt mhux kondizzjonat li tirrifjuta l-fidi
ro
dreptul necondiționat de a refuza răscumpărarea
Biała księga: Plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu – dążenie do osiągnięcia konkurencyjnego i zasobooszczędnego systemu transportu
EUROPEAN UNION
Transport policy
de
Weißbuch Fahrplan zu einem einheitlichen europäischen Verkehrsraum – Hin zu einem wettbewerbsorientierten und ressourcenschonenden Verkehrssystem
en
White Paper on Transport
fr
Livre blanc Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources
pl
biała księga w sprawie transportu
pt
Livro Branco – Roteiro do espaço único europeu dos transportes – Rumo a um sistema de transportes competitivo e económico em recursos
bieg do jazdy do przodu
cs
dopředný rychlostní stupeň
de
Vorwärtsgang
en
forward gear
es
marcha adelante
fi
eteenpäinajovaihde
,
vaihde eteenpäin
fr
marche avant
,
rapport de marche avant
it
marcha avanti
pt
marcha avante
,
velocidade de marcha avante
ro
treaptă de viteză pentru mers înainte
sl
prestava za vožnjo naprej
sv
växel framåt
biuro do spraw rozliczeń
Social affairs
Health
Employment
bg
здравноосигурителна служба
cs
zúčtovací kancelář
da
Sygeforsikringens Afregningskontor
,
afregningskontor
,
afregningskontor
de
Abrechnungsstelle
el
Γραφείο Εκκαθάρισης Εξόδων
,
γραφείο εκκαθάρισης λογαριασμών
en
Settlements Office
,
office responsible for settling claims
es
Oficina liquidadora del régimen común del seguro de enfermedad
,
oficina de liquidación
et
arveldusamet
fi
maksutoimisto
fr
Bureau liquidateur du régime commun d'assurance maladie
,
bureau liquidateur
hr
ured za isplatu
hu
elszámolási hivatal
it
ufficio di liquidazione
lt
išmokų biuras
mt
Uffiċċju Responsabbli għall-Ħlas
,
Uffiċċju tal-Ħlas
pt
Serviço de Liquidação
,
serviço de liquidação
ro
Biroul de lichidare a plăților
sk
likvidačné oddelenie
sl
urad za poravnave
sv
avräkningskontor
Biuro Specjalnego Wysłannika UE do Mostaru
POLITICS
Rights and freedoms
bg
Служба на специалния пратеник в Мостар
cs
Úřad zvláštního vyslance v Mostaru
da
OSEM
,
særlige udsendings kontor i Mostar
de
Amt des Sonderbeauftragten in Mostar
el
OSEM
,
Γραφείο του Ειδικού Απεσταλμένου στο Μοστάρ
en
OSEM
,
Office of the Special Envoy in Mostar
es
OSEM
,
Oficina del Enviado Especial a Mostar
,
Oficina del Enviado Especial de la Unión Europea en la ciudad de Mostar
et
erisaadiku büroo Mostaris
fi
Mostarin erikoislähettilään toimisto
,
OSEM
fr
bureau de l'envoyé spécial à Mostar
ga
OSEM
,
Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar
hu
Mostari Különleges Megbízott Hivatala
it
OSEM
,
Ufficio dell'inviato speciale a Mostar
lt
Specialiojo pasiuntinio Mostare biuras
lv
īpašā sūtņa birojs Mostarā
mt
OSEM
,
Uffiċċju tal-Mibgħut Speċjali f'Mostar
nl
Bureau van de speciale gezant in Mostar
,
OSEM
pt
GEEM
,
GEEM
,
Gabinete do Enviado Especial em Mostar
,
gabinete do enviado especial para a cidade de Mostar
ro
Biroul Trimisului Special la Mostar
sk
Úrad osobitného vyslanca v Mostare
sl
urad posebnega odposla...